Groupe de la liaison avec les Autochtones oor Engels
Groupe de la liaison avec les Autochtones
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ALU
Aboriginal Liaison Unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Le Bureau de la région de l'Ouest emploie un conseiller qui est chargé d'assurer la liaison avec les groupes autochtones et inuits, tels que la NTI, et de coordonner les activités de formation.
That is what we are saying we have to move towardGiga-fren Giga-fren
Le Bureau de la région de l’Ouest emploie un conseiller qui est chargé d’assurer la liaison avec les groupes autochtones et inuits, tels que la NTI, et de coordonner les activités de formation.
I think I need a drinkGiga-fren Giga-fren
8.4), le Bureau de la région de l’Ouest emploie un conseiller qui est chargé d’assurer la liaison avec les groupes autochtones et inuits, tels que la NTI, et de coordonner les activités de formation.
Come on, you blind son of a bitch!Giga-fren Giga-fren
• D'après le rapport annuel sur la mise en œuvre pour 2001-2004 (Réf. 8.4), le Bureau de la région de l'Ouest emploie un conseiller qui est chargé d'assurer la liaison avec les groupes autochtones et inuits, tels que la NTI, et de coordonner les activités de formation.
So this is your chanceGiga-fren Giga-fren
Dans ce contexte, la FAO est également chargée de la liaison, notamment avec les ONG et les populations autochtones considérées comme des grands groupes aux fins de la mise en œuvre d'Action
No, your husband has a guestMultiUn MultiUn
Dans ce contexte, la FAO est également chargée de la liaison, notamment avec les ONG et les populations autochtones considérées comme des grands groupes aux fins de la mise en œuvre d’Action 21.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidUN-2 UN-2
· Un agent de liaison avec les ONG, dont le rôle consiste notamment à assurer la liaison avec les ONG et leurs groupes constitués, y compris les organisations des peuples autochtones, existe au sein du secrétariat
What serving platter?UN-2 UN-2
La Région de l’Ouest avait son propre conseiller autochtone, qui a assuré la coordination des activités de formation et la liaison avec les groupes de requérants, comme la Nunavut Tunngavik Incorporated.
It' s just I hate to hear Amy in painGiga-fren Giga-fren
La Région de l’Ouest avait son propre conseiller autochtone, qui a assuré la coordination des activités de formation et la liaison avec les groupes de requérants, comme la Nunavut Tunngavik Incorporated.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsGiga-fren Giga-fren
La discussion a largement porté sur les rôles des officiers de liaison avec les autochtones et avec les collectivités, qui relèvent du ministère de la Défense, et sur celui du Groupe consultatif des utilisateurs des ressources (GCUR).
In my dreams we are all together again and my mom is happyGiga-fren Giga-fren
Il conviendrait de privilégier la liaison avec les ressources spécialisées locales comme les groupes de soutien des femmes, les thérapeutes spécialistes des agressions sexuelles, les alcooliques anonymes, les conseillers autochtones, etc.
I heard something which leaves no doubtCommon crawl Common crawl
La discussion a largement porté sur les rôles des officiers de liaison avec les autochtones et avec les collectivités, qui relèvent du ministère de la Défense, et sur celui du Groupe consultatif des utilisateurs des ressources (GCUR). La commission a constaté qu’à l’heure actuelle,
Don' t " nothing " me, all right?Giga-fren Giga-fren
La composante du renforcement des capacités est essentielle pour assurer la liaison permanente avec les groupes et les organismes autochtones, ainsi que pour mettre en œuvre et soutenir un programme de la statistique sur les Autochtones.
Other form of fundingGiga-fren Giga-fren
La composante du renforcement des capacités est essentielle pour assurer la liaison permanente avec les groupes et les organismes autochtones, ainsi que pour mettre en oeuvre et soutenir un programme de la statistique sur les Autochtones.
That one' s inGiga-fren Giga-fren
En 2007, Hazzah lance le groupe pour la conservation du lion, Lion Guardians, qui s'emploie à protéger les lions en Afrique de l'Est, en liaison avec les autochtones, les Maasaï.
Festus, we' re having a sporting eventWikiMatrix WikiMatrix
C’est ce qui ressort de la décision (condition 18) de la commission où elle exige que CRC crée un ou plusieurs groupes de liaison communautaire afin de poursuivre le dialogue avec les parties concernées, notamment avec les collectivités autochtones.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONGiga-fren Giga-fren
Il conviendrait d’établir au Kenya une équipe spéciale de pays sur les questions des peuples autochtones, coordonnée et soutenue par l’équipe de pays, pour suivre l’application des recommandations formulées dans le présent rapport et se maintenir en liaison avec le Groupe d’appui et le secrétariat de l’Instance permanente au sujet de la possibilité d’organiser une session de formation sur les questions des peuples autochtones à l’intention de l’équipe de pays au Kenya.
So I' il... throw ye out after the filmUN-2 UN-2
Le Ministère effectue en outre la liaison avec les ministères fédéraux, les gouvernements provinciaux, les Autochtones et d’autres groupes intéressés à mettre en oeuvre l’objectif global du gouvernement fédéral, qui est de permettre la guérison et la réconciliation.
He' il be fineGiga-fren Giga-fren
Le Ministère effectue en outre la liaison avec les ministères fédéraux, les gouvernements provinciaux, les Autochtones et d'autres groupes intéressés à mettre en oeuvre l'objectif global du gouvernement fédéral, qui est de permettre la guérison et la réconciliation.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersGiga-fren Giga-fren
Le Groupe des affaires autochtones et des questions concernant les femmes sera chargé de coordonner les activités de fond actuellement dispersées et d’assurer la liaison avec les instances nationales et internationales qui oeuvrent pour la reconnaissance des droits des populations autochtones.
Look at him todayUN-2 UN-2
Le Groupe des affaires autochtones et des questions concernant les femmes sera chargé de coordonner les activités de fond actuellement dispersées et d'assurer la liaison avec les instances nationales et internationales qui oeuvrent pour la reconnaissance des droits des populations autochtones
Remember, you' re always welcomeMultiUn MultiUn
Des représentants de la Division participent régulièrement aux réunions du Groupe d'appui interorganisations de l'Instance permanente sur les questions autochtones et se sont joints à un séminaire de travail du Service de liaison avec les organisations non gouvernementales qui a eu lieu les # et # novembre
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterMultiUn MultiUn
En ce qui a trait aux questions autochtones, les comités consultatifs national et régionaux sur les questions autochtones et le Groupe de travail national sur les Aînés offrent des conseils sur l'élaboration et la mise en oeuvre des initiatives autochtones ainsi que sur les politiques lorsqu'il s'agit de culture et de spiritualité autochtones et assurent la liaison avec les collectivités autochtones.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Giga-fren Giga-fren
L’agent de liaison avec les autochtones et les communautés ethniques à la Division A travaille dans la communauté à l’établissement de ponts avec les groupes autochtones et à la sensibilisation au travail policier.
Say, what' s wrong with this town, anyway?Giga-fren Giga-fren
Dans ce contexte, les modèles tenant compte de la situation et des besoins particuliers des délinquants du territoire du Nunavut et de ses collectivités seront une priorité; - à accroître les moyens d'entrer en contact et de se tenir en liaison avec les collectivités autochtones, en particulier dans la région des Prairies; Pour ce qui est des autres groupes de délinquants ayant de grands besoins, la Commission prévoit : améliorer, à la lumière des résultats de la recherche, les instruments d'évaluation du risque et la formation ayant trait aux délinquants ayant des antécédents de violence; prendre des mesures pour tenir compte de la diversité croissante de la population de délinquants et des collectivités canadiennes; et améliorer la qualité et les délais de présentation de l'information utilisée pour la prise de décisions en matière de libération conditionnelle.
Now you' ve frightened himGiga-fren Giga-fren
51 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.