Groupe de la liaison avec les comités oor Engels
Groupe de la liaison avec les comités
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Committee Liaison Unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afin de renforcer et de mieux appuyer les activités de communication menées par le Département auprès des États Membres, la fonction de liaison avec les comités du Groupe de la liaison avec les comités a été transférée au sous-programme 3 (Services de diffusion et de partage du savoir).
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualUN-2 UN-2
Le sous-programme sera exécuté par la Division de la sensibilisation du public, qui comprend les groupes suivants : Groupe de la gestion des connaissances et des solutions graphiques; Groupe de la sensibilisation et des projets spéciaux; Groupe de l’action éducative; Groupe de l’édition et des publications; Groupe des relations avec les ONG; Groupe de la vente et de la commercialisation; Groupe des services à l’intention des visiteurs; à la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, Groupe des acquisitions et du traitement de l’information et Section des services utilisateurs; Groupe de la liaison avec les comités.
the characteristics of the batch as indicated by the testsUN-2 UN-2
Elle propose la mise en place des groupes de travail chargés de la liaison avec les Comités d’organisation des Jeux Olympiques afin d’aider ces derniers à mieux répondre aux besoins des athlètes.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Giga-fren Giga-fren
Les représentants des dirigeants assurent la liaison avec les groupes de travail et comités techniques
He becomes...The Phantom of the OperaMultiUn MultiUn
Les représentants des dirigeants assurent la liaison avec les groupes de travail et comités techniques.
Not if i have anything to do with itUN-2 UN-2
Pour faire en sorte que chacun de ces groupes vise à atteindre les objectifs fixés pour la promotion de la femme, UNIFEM, qui est chargé de la liaison entre le Comité interinstitutions et les groupes de travail du CAC, a assuré la coordination avec les organes subsidiaires existants du CAC
Speaking Spanish) Good gameMultiUn MultiUn
Pour faire en sorte que chacun de ces groupes vise à atteindre les objectifs fixés pour la promotion de la femme, UNIFEM, qui est chargé de la liaison entre le Comité interinstitutions et les groupes de travail du CAC, a assuré la coordination avec les organes subsidiaires existants du CAC.
Can you hear that music?UN-2 UN-2
c) A soutenu la proposition du Comité régional Europe de créer et diriger un groupe de travail qui assure la liaison avec les autres comités régionaux de façon à réunir des informations sur l’examen des catégories thématiques de données géospatiales fondamentales et mène les débats entre États Membres concernés et observateurs en vue d’élaborer conjointement un socle minimal de catégories thématiques de données géospatiales fondamentales;
I' il see you guys laterUN-2 UN-2
Si l’on ne peut obtenir un consentement direct des populations en question, les administrateurs de données, les organisations représentatives, les comités consultatifs et les groupes d’examen de l’éthique assurent la liaison avec les populations visées et, dans certains cas, peuvent donner un consentement par procuration.
Of course I was thereGiga-fren Giga-fren
Harry Msamire Kitillya et Habiba Louati ont été chargés par le Comité d'assurer la liaison avec les membres du groupe et de suivre les travaux du Comité
tell me what it is and lll do itMultiUn MultiUn
Harry Msamire Kitillya et Habiba Louati ont été chargés par le Comité d’assurer la liaison avec les membres du groupe et de suivre les travaux du Comité.
Snapping sound gave it awayUN-2 UN-2
Harry Msamire Kitillya et Habiba Louati ont été chargés par le Comité d’assurer la liaison avec les membres du groupe et de suivre les travaux du Comité.
What an inspiration you' ve been to us allUN-2 UN-2
COMPTE RENDU de la réunion constitutive du Groupe de Liaison avec les organisations et réseaux européens de la société civile tenue à Bruxelles, au siège du Comité, le 29 septembre 2004 ____________________
I would like to propose an amendment to today's supply day motionGiga-fren Giga-fren
COMPTE RENDU de la 5ème réunion du Groupe de liaison avec les organisations et réseaux européens de la société civile tenue à Bruxelles, au siège du Comité, le 7 juillet 2005 ____________________
Neveryou mindGiga-fren Giga-fren
COMPTE RENDU de la 2ème réunion du Groupe de liaison avec les organisations et réseaux européens de la société civile tenue à Bruxelles, au siège du Comité, le 11 janvier 2005 ____________________
I find it hard to understand how it is thatthe Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterGiga-fren Giga-fren
COMPTE RENDU de la 4ème réunion du Groupe de liaison avec les organisations et réseaux européens de la société civile tenue à Bruxelles, au siège du Comité, le 13 mai 2005 ____________________
When you left, was the wire still here?Giga-fren Giga-fren
COMPTE RENDU de la 6ème réunion du Groupe de Liaison avec les organisations et réseaux européens de la société civile tenue à Bruxelles, au siège du Comité, le 13 septembre 2005 ____________________
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessGiga-fren Giga-fren
COMPTE RENDU de la 3 ème réunion du Groupe de liaison avec les organisations et réseaux européens de la société civile tenue à Bruxelles, au siège du Comité, le 17 mars 2005 ____________________
That' s what I was going to sayGiga-fren Giga-fren
C’est de lui que relèvent les politiques régissant la liaison avec les comités, tant les organes intergouvernementaux (par exemple le Comité de l’information) que le Groupe de la communication des Nations Unies, qui fonctionne à l’échelle du système.
Don' t forget to walk MurrayUN-2 UN-2
C'est de lui que relèvent les politiques régissant la liaison avec les comités, tant les organes intergouvernementaux (par exemple le Comité de l'information) que le Groupe de la communication des Nations Unies, qui fonctionne à l'échelle du système
There are some things I value more than my lifeMultiUn MultiUn
La Première nation de Miawpukek a formé un comité directeur sur l'autonomie gouvernementale représentant divers groupes de la collectivité, et ce comité sera le principal organe de liaison avec les membres de la collectivité qui participeront aux négociations.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyGiga-fren Giga-fren
L'intensification permanente de la coopération avec les conseils économiques et sociaux des États membres de l'Union et la création du groupe de liaison avec les organisations et réseaux de la société civile ont mis à la disposition du Comité économique et social européen un réseau unique de communication, d'échange d'expériences et de coopération en vue de la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Giga-fren Giga-fren
1.4.3.1 Relations avec les organisations de la société civile La création, en septembre 2004, du Groupe de Liaison avec les organisations et réseaux européens de la société civile a permis au Comité de franchir un saut qualitatif important dans le cadre de l'approfondissement du dialogue et de la coopération avec ces organisations et réseaux.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulGiga-fren Giga-fren
Le secrétariat du comité assure la préparation des travaux ainsi que les liaisons nécessaires avec les autres comités ou groupes de travail.
It' s notworth itEurLex-2 EurLex-2
C’est de lui que relèvent les orientations régissant les fonctions de liaison avec les comités, tant les organes intergouvernementaux (par exemple le Comité de l’information) que le Groupe de la communication des Nations Unies.
Will the splinter fairy come If i cry?UN-2 UN-2
289 sinne gevind in 250 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.