Groupe de travail des débris spatiaux oor Engels
Groupe de travail des débris spatiaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Space Debris Working Group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le point “Débris spatiaux” est examiné par le Sous-Comité scientifique et technique depuis avant UNISPACE III et, notamment, depuis 2004, par le Groupe de travail des débris spatiaux, et il fait partie du plan de travail pour la période 2002-2005.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationUN-2 UN-2
Le point “Débris spatiaux” est examiné par le Sous-Comité scientifique et technique depuis avant UNISPACE III, notamment dans le cadre des travaux réalisés par le Groupe de travail des débris spatiaux depuis 2004, et fait partie du plan de travail pour la période 2002-2005.
Well... up yoursUN-2 UN-2
Examiner le projet de document sur la réduction des débris spatiaux issu des travaux intersessions du Groupe de travail sur les débris spatiaux et l’actualiser selon que de besoin.
Things went blurryUN-2 UN-2
Examiner le projet de document sur la réduction des débris spatiaux issu des travaux intersessions du Groupe de travail sur les débris spatiaux et l’actualiser selon que de besoin.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterUN-2 UN-2
xaminer le projet de document sur la réduction des débris spatiaux issu des travaux intersessions du Groupe de travail sur les débris spatiaux et l'actualiser selon que de besoin
I' il be back in a minuteMultiUn MultiUn
a) Examiner le projet de document sur la réduction des débris spatiaux issu des travaux intersessions du Groupe de travail sur les débris spatiaux et l'actualiser selon que de besoin
It' s so boring,man.- Okay, okayMultiUn MultiUn
b) European Space Debris Safety and Mitigation Standard, European Debris Mitigation Standard Working Group (norme européenne sur la sûreté et la réduction des débris spatiaux, groupe de travail sur les normes européennes de la réduction des débris spatiaux), version # révision # septembre
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveMultiUn MultiUn
European Space Debris Safety and Mitigation Standard, European Debris Mitigation Standard Working Group (norme européenne sur la sûreté et la réduction des débris spatiaux, groupe de travail sur les normes européennes de la réduction des débris spatiaux), version 1, révision 0, 27 septembre 2000;
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicUN-2 UN-2
Une délégation a estimé que le Sous-Comité pouvait approuver les directives relatives à la réduction des débris spatiaux établies par le Comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux comme document technique de base du document sur la réduction des débris spatiaux élaboré dans le cadre des activités du Groupe de travail sur les débris spatiaux.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIUN-2 UN-2
Les travaux du Groupe de travail sur les débris spatiaux du Sous-Comité scientifique et technique ont également beaucoup avancé, et la délégation des États-Unis attend avec intérêt l'adoption, lors de la prochaine session du Sous-Comité, du projet de directives sur la réduction des débris spatiaux élaboré par le Groupe de travail sur la base des Directives du Comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux
You can do it!MultiUn MultiUn
Les travaux du Groupe de travail sur les débris spatiaux du Sous-Comité scientifique et technique ont également beaucoup avancé, et la délégation des États-Unis attend avec intérêt l’adoption, lors de la prochaine session du Sous-Comité, du projet de directives sur la réduction des débris spatiaux élaboré par le Groupe de travail sur la base des Directives du Comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyUN-2 UN-2
Une délégation a estimé que le Sous-Comité pouvait faire siennes les directives relatives à la réduction des débris spatiaux établies par le Comité de coordination interinstitutions et s’en servir comme fondement technique pour l’établissement du document sur la réduction des débris spatiaux élaboré dans le cadre des activités du Groupe de travail sur les débris spatiaux.
Are they dead?UN-2 UN-2
Une délégation a estimé que le Sous-Comité pouvait faire siennes les directives relatives à la réduction des débris spatiaux établies par le Comité de coordination interinstitutions et s'en servir comme fondement technique pour l'établissement du document sur la réduction des débris spatiaux élaboré dans le cadre des activités du Groupe de travail sur les débris spatiaux
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youMultiUn MultiUn
Il a également participé à plusieurs groupes de travail: Groupe de travail sur la viabilité à long terme des activités spatiales (en qualité de coprésident d’un groupe d’experts), Groupe de travail sur les débris spatiaux et Groupe d’experts sur la météorologie de l’espace.
He didn' t say it was a hammerUN-2 UN-2
Le Comité a noté que cette réunion offrirait l’occasion d’aller de l’avant dans la réalisation des objectifs fixés par le groupe de travail sur les débris spatiaux.
Whatever you doUN-2 UN-2
À la # e séance, le # juin, le Président du groupe de travail sur les débris spatiaux, M. Claudio Portelli (Italie), a rendu compte des travaux du Groupe concernant la mise en œuvre de son plan de travail
You' il get used to itMultiUn MultiUn
Conformément au paragraphe # de la résolution # de l'Assemblée générale, le Sous-Comité, à sa # e séance, le # février, a convoqué de nouveau le Groupe de travail sur les débris spatiaux, présidé par Claudio Portelli (Italie), afin qu'il examine le projet de lignes directrices relatives à la réduction des débris spatiaux du Sous-Comité issu des réunions informelles intersessions du Groupe de travail
Sonia,come with meMultiUn MultiUn
Le Sous-Comité a pris note avec satisfaction des progrès réalisés par son Groupe de travail sur les débris spatiaux dans l'élaboration du projet de lignes directrices relatives à la réduction des débris spatiaux et du consensus qui s'était dégagé sur ce texte au sein du Groupe de travail, qui figure dans le document # et qui se fonde et s'aligne, pour ce qui est des aspects techniques, sur les lignes directrices établies par le Comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux
You think Chung Ho will like?MultiUn MultiUn
Il a noté que cette réunion offrirait l'occasion d'aller de l'avant dans la réalisation des objectifs fixés par le Groupe de travail sur les débris spatiaux du Sous-Comité scientifique et technique
I' il buy you a drinkMultiUn MultiUn
Elle a donc préconisé la concertation entre le Groupe de travail sur l'utilisation des sources d'énergie nucléaires dans l'espace et le Groupe de travail sur les débris spatiaux du Sous-Comité scientifique et technique pour ce qui touche les questions liées à la possibilité de collision d'objets spatiaux équipés de sources d'énergie nucléaires avec des débris spatiaux
You' re a good singerMultiUn MultiUn
Elle a donc préconisé la concertation entre le Groupe de travail sur l’utilisation des sources d’énergie nucléaires dans l’espace et le Groupe de travail sur les débris spatiaux du Sous-Comité scientifique et technique pour ce qui touche les questions liées à la possibilité de collision d’objets spatiaux équipés de sources d’énergie nucléaires avec des débris spatiaux.
No, I do not want to train with him, even though it makes meUN-2 UN-2
Conformément au paragraphe 14 de la résolution 60/99 de l’Assemblée générale, le Sous-Comité, à sa 648e séance, le 27 février, a convoqué de nouveau le Groupe de travail sur les débris spatiaux, présidé par Claudio Portelli (Italie), afin qu’il examine le projet de lignes directrices relatives à la réduction des débris spatiaux du Sous-Comité issu des réunions informelles intersessions du Groupe de travail.
One eel coming up!UN-2 UN-2
Son secteur aérospatial, ses universités et des experts du BNSC ont apporté des contributions à l’Organisation internationale de normalisation (ISO), dont le Royaume-Uni préside un groupe de travail chargé de coordonner les travaux concernant les normes de réduction des débris spatiaux.
The future, a future where there are no JediUN-2 UN-2
Son secteur aérospatial, ses universités et des experts du BNSC ont apporté des contributions à l'Organisation internationale de normalisation (ISO), dont le Royaume-Uni préside un groupe de travail chargé de coordonner les travaux concernant les normes de réduction des débris spatiaux
I- I really don' t knowMultiUn MultiUn
268 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.