Groupe de travail sur les fillettes et les jeunes femmes oor Engels

Groupe de travail sur les fillettes et les jeunes femmes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Working Group on Girl Children and Young Women

voorbeelde

Parmi les groupes qui, de l'avis des répondants, « passent entre les mailles du filet », on retrouve les assistés sociaux après trois ans; les jeunes peu scolarisés; les femmes qui reviennent sur le marché du travail; la communauté noire et les personnes handicapées; et les employeurs.
Scotia... Many Nova Scotians who are not eligible for EI will end up on social assistance." Among the groups mentioned as "falling between the cracks" by informants: the social assistance client after three years; youth with low education levels; women returning to the labour market; the Black and disabled communities; and employers.

Il s'agira notamment d'appuyer les programmes axés sur le développement des compétences de base; de cibler des groupes tels que les femmes, les jeunes et les handicapés pour faciliter leur accession au marché du travail et leur donner davantage de moyens de surmonter la pauvreté; de renforcer les institutions sociales et les filets de protection, tels que le Fonds social de développement
This will include supporting programmes for basic skills development; targeting groups such as women, youth and the disabled to facilitate their entry into the labour market and strengthen their capacities to overcome poverty; and strengthening social institutions and safety nets, such as the Social Fund for Development