Gueudecourt oor Engels
Gueudecourt
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Gueudecourt
Les travaux de construction et de restauration ont été achevés sur trois de ces sites (Masnieres, Gueudecourt et St. Julien).
Construction and restoration work on three of these sites (Masnieres, Gueudecourt, and St. Julien) was completed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 45e reçut trente-sept décorations pour faits de bravoure à Gueudecourt en février 1917.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
La réhabilitation de Gueudecourt et de Masnières, prévue pour 2002-2003, sera remise à l'automne 2003.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsGiga-fren Giga-fren
Combles, Morval, Gueudecourt et Lesbœufs sont capturées et de lourdes pertes sont infligées aux Allemands.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeWikiMatrix WikiMatrix
Ces activités ont eu lieu dans des endroits comme Kortrijk, en Belgique, Gueudecourt, Masnières, et Monchy-le-Preux, en France.
I hate it when I' m rightGiga-fren Giga-fren
Les travaux de construction et de restauration ont été achevés sur trois de ces sites (Masnieres, Gueudecourt et St. Julien).
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordGiga-fren Giga-fren
La délégation participera également à des cérémonies de dépôt de gerbes au Mémorial national du Canada à Vimy, au cimetière Adanac, au Mémorial terre-neuvien à Gueudecourt, le Mémorial de Notre-Dame-de-Lorette, et le cimetière britannique Cabaret-Rouge.
I love to fall feet and turnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le caribou en bronze qui se trouve à Gueudecourt marque l'endroit où le 12 octobre 1916 le Newfoundland Regiment a saisi la place d'armes allemande appelée la tranchée Hilt.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il y en aurait quatre en France (Beaumont-Hamel, Gueudecourt, Monchy le Preux et Masnières) et un en Belgique (Courtrai).
What did Woolsey say to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grâce àson intervention, le Sergent-major Gardner a reçu une barrette à la Médaille de conduite distinguée qu'il avait reçue antérieurement à Gueudecourt.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C'est à Gueudecourt qu'a eu lieu la dernière importante contribution du régiment à l'offensive de la Somme, qui a englobé une série de batailles qui se sont déroulées du 1er juillet au 18 novembre 1916.
Chill out, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les monuments commémoratifs des champs de bataille de Beaumont-Hamel, Gueudecourt, Monchy-le-Preux et Masnières, en France, et celui de Courtrai, en Belgique, ont été érigés par le gouvernement de Terre-Neuve entre 1924 et 1925.
Hey, Mike, can I get a break?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme je l'ai dit au Sénat lorsque le sénateur Rompkey a pris sa retraite, je n'oublierai jamais non plus notre visite, un ou deux jours plus tard, au cimetière de Gueudecourt, où, à peine trois mois plus tard, ce régiment avait été reconstitué et reformé avec des soldats de Terre-Neuve, qui ont combattu ce jour-là.
There' s no rushParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le quasi-anéantissement du régiment à Beaumont-Hamel, le 1er juillet 1916, suivi des engagements majeurs coûteux à Gueudecourt, en octobre 1916, et à Monchy-le-Preux, en avril 1917, intensifièrent les pressions sur la colonie pour trouver des hommes supplémentaires.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une fois au village de Gueudecourt, suivez la D11 (D74E) en direction de Beaulencourt.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fermer Le mémorial terre-neuvien à Gueudecourt est situé à environ 45 km au sud-est d'Amiens, 30 km au sud d'Arras et 135 km au nord de Paris.
You' # explain nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette fois, le régiment était stationné près du village de Gueudecourt, à environ 16 kilomètres à l'est de Beaumont Hamel.
Pumpkin seedsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Newfoundland Regiment s'est distingué sur les champs de bataille des Dardanelles et de Beaumont-Hamel (où il a subi de très lourdes pertes le 1er juillet 1916), Gueudecourt, Monchy-le-Preux et Cambrai, entre autres.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Newfoundland Regiment a combattu à Gallipoli, à Beaumont- Hamel, à Gueudecourt, à Monchy-le-Preux, à Cambrai et ailleurs.
I guess there' s a few exceptionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 rue de l'eglise, Gueudecourt, 80360 France (Montrer le carte) 0 Avis
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le village de Gueudecourt est à cinq kilomètres directement au sud de Bapaume.
Eight months after that a trial date is scheduledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On peut ainsi retrouver le même caribou à Masnières dans le Nord, Beaumont-Hamel et Gueudecourt dans la Somme et à Courtrai en Belgique.
Who works out in # minutes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quelques jours plus tard, nous étions à Gueudecourt, où, à peine trois mois après Beaumont- Hamel, le Royal Newfoundland Regiment, dont les rangs venaient d'être regarnis, connut une victoire éclatante. Nous avons recommencé à pleurer, mais les membres de cette délégation qui venaient de Terre-Neuve ont spontanément entonné l'ode à Terre- Neuve.
Noisy lot, aren' t they, David?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est aussi engagé dans les terribles combats menés dans et autour des bois de Delville et des Fourcaux (près de Longueval) et puis, vers la fin de la bataille, près du village de Gueudecourt, à l'est, et au-delà de Thiepval, à l'ouest.
I paid a visit to my schoolteacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le mémorial terre-neuvien à Gueudecourt est situé juste au nord-est de Gueudecourt.
And engage in ladies ' chit chatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il meurt moins d'un an plus tard, le 12 octobre 1916, succombant aux blessures subies lorsque le régiment tente de capturer une tranchée allemande près de Gueudecourt, en France.
You have to start something else right awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.