Interface de communication série oor Engels
Interface de communication série
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Serial Peripheral Interface Bus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention peut être mise en œuvre en particulier pour différentes interfaces de communication série.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processpatents-wipo patents-wipo
Le dispositif de connexion couple une interface de communication série câblée du dispositif mobile à une interface de communication série câblée du composant.
An hours of scales, no thankspatents-wipo patents-wipo
L’annexe 1 renvoie aux normes industrielles à appliquer conformément aux prescriptions du présent RTM pour l’interface de communication série avec le véhicule ou le moteur.
In the name of clarity, whydoes the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?UN-2 UN-2
Alimentation électrique à mode commuté à conversion de puissance/énergie avec optimisation du rendement, pouvant être configurée par l'utilisateur et présentant une interface de communication série
Please, have a seatpatents-wipo patents-wipo
Système d'alimentation à découpage de conversion puissance/énergie sans capteur étalonné, à optimisation de rendement et configurable selon les besoins de l'utilisateur, comportant une interface de communications série
Thedraft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationspatents-wipo patents-wipo
Le présent appendice renvoie aux normes de l’industrie qui doivent être appliquées conformément aux dispositions de la présente annexe pour l’interface de communication série avec les véhicules et les moteurs.
Where' s-- Where' s the other shuttle?EurLex-2 EurLex-2
Le présent appendice renvoie aux normes de l’industrie qui doivent être appliquées conformément aux dispositions de la présente annexe pour l’interface de communication série avec les véhicules et les moteurs.
I just want to thank you for everythingUN-2 UN-2
La présente invention concerne la sélection d'un type d'interface, en particulier d'une interface de communication série, en fonction d'un signal de sélection, qui, par exemple, peut être généré par le biais d'un code de programme.
When I got there, they were closedpatents-wipo patents-wipo
Le circuit (106) de commande logique comprend de plus un module de retard programmable (281), une interface d'entrée/sortie (282), une interface de communication série (283), une pré-échelle de comptage (284), une unité centrale (285), etc.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debatepatents-wipo patents-wipo
Moteur d'interface de mémoire externe et moteur d'interface d'entrées-sorties de communication en série
But you can' t kill them!patents-wipo patents-wipo
Ceci s'effectue généralement via des interfaces de communication de série différentes, sur la base de standards bus de champ ou d'Ethernet.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade namepatents-wipo patents-wipo
L'interface de communication en série transmet des ensembles séquentiels de données dynamiques des ordinateurs industriels à redondance active vers l'ordinateur frontal.
Gentlemen, I have two words for youpatents-wipo patents-wipo
Systèmes et procédés de variante à la communication d'interface de périphérique série dans des circuits intégrés de pilote d'affichage passif
I' m Lieutenant Collet from DCPJpatents-wipo patents-wipo
Un dispositif de commande externe peut dynamiquement lire à partir des registres de configuration et écrire sur ces derniers via une interface de communication en série.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Unionpatents-wipo patents-wipo
L'interface de communications peut comprendre une interface série ou une interface sans fil.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National Authoritiespatents-wipo patents-wipo
Ce système de communication intelligent comprend au moins un ordinateur frontal accouplé au réseau d'ordinateurs, et une interface de communication en série accouplée entre les ordinateurs industriels à redondance active et l'ordinateur frontal.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedpatents-wipo patents-wipo
Un circuit de microprocesseur (24), un circuit d’interface de communication en série (23), et un circuit de commande de coupure et d'allumage (36) et un circuit de filtre (26) sont agencés dans le dispositif de commande de corps.
• Evaluation Methodologypatents-wipo patents-wipo
Exploitation de protocole de communication m-phy sur interface de bus série universel (usb) et dispositifs, systèmes et procédés associés
But irritating superior attitude king find most unbeautifulpatents-wipo patents-wipo
Dans le mode de réalisation préféré, trois ports de communications série sont interfacés, de sorte qu'on peut en utiliser deux, de façon non sélective, afin d'établir une communication.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodpatents-wipo patents-wipo
293 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.