La Colline de l’adieu oor Engels
La Colline de l’adieu
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Love Is a Many-Splendored Thing
en
Love Is a Many-Splendored Thing (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Colline de l'adieu?
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bus beaucoup trop au dîner d’adieu de Collins, mais la Médigarde en supprima les effets comme par magie.
And if you lose?Literature Literature
Qu’il a essayé de me faire ses adieux hier sur la Colline.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
Ils quittèrent Janake avec force gestes d’adieu, et remontèrent la pente de la colline.
Your big mouthLiterature Literature
LA COLLINE DE L'ADIEU Affiche de film - 60x80 cm.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maintenant, vous pouvez regarder complète La colline de l'adieu en vidéo...
Just hang with you and not think of any consequences for one day?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le film La Colline de l’adieu a été tourné dans cette ville.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Affiche de cinéma Française de LA COLLINE DE L'ADIEU de Henry King avec William Holden.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caine invita Alexandra et Colin à un dîner d'adieu en compagnie du reste de la famille.
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
Prenant son arc et sa flèche, il embrassa son grand-père pour lui faire ses adieux et grimpa jusqu'au sommet de la colline.
Want to die immediately, don' t want to go on livingGiga-fren Giga-fren
Nous nous fîmes nos adieux devant le porche d’une propriété respectable, près de la porte Colline
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
Je dis adieu à lord Issur puis dirigeai Altaru vers le bas de la colline.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
« Adieu », ai-je dit, et j’ai reculé de plusieurs pas vers le haut de la colline.
We gotta get out of hereLiterature Literature
Son Excellence la très honorable Adrienne Clarkson Allocution lors d’une réception d’adieu offerte par le président du Sénat et le président de la Chambre des communes Colline du Parlement, le lundi 26 septembre 2005
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are calledto act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsGiga-fren Giga-fren
Détails Le film "La colline de l'adieu" (1955) est devenu célèbre pour le thème musical "Rien n'est plus beau que l'amour" écrit par Paul Francis Webster et Sammy Fain, qui ont remporté l'Oscar pour la Musique.
I just thought it would be easier for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Traduit en: L'anglais Le français Le turque L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le chinois Nous sommes allés accueillir le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut), avec les enfants, sur « La Colline de l’Adieu ».
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colin, qui a horreur des adieux, avance à grands pas vers le nord, en direction du duché de Milan et de la France.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsLiterature Literature
Cette colline est l'endroit où Mahomet aurait donné son sermon d'adieu aux musulmans qui l'avaient accompagné pour le hajj (pèlerinage) à la fin de sa vie.
You still think making the Judases was wrong?WikiMatrix WikiMatrix
Son Excellence la très honorable Adrienne Clarkson Discours à l'occasion d'une parade d'adieu Colline du parlement, le mercredi 21 septembre 2005 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS En tant que Gouverneure générale, mon plus grand honneur fut de servir comme commandante en chef des Forces canadiennes.
To Russia, the Cossack call...Giga-fren Giga-fren
Je les retrouve le soir à la légation, grâce au dîner d’adieu que M. Collin de Plancy a bien voulu offrir en mon honneur.
That is critically importantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On le connaît également comme Jabal ar-Rahmah ou « montagne de la miséricorde ». La colline est l'endroit où Mahomet aurait donné son sermon d'adieu aux musulmans qui l'avaient accompagné pour le hajj vers la fin de sa vie.
It took longer than I expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prenant son arc et sa flèche, il embrassa son grand-père pour lui faire ses adieux et grimpa jusqu’au sommet de la colline.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bon nombre d’entre nous ne peuvent imaginer un bulletin de nouvelles sans sa présence rassurante, mais après une carrière de 50 ans à la CBC, dont 30 à titre de présentateur du bulletin The National*, il a fait ses adieux* en direct sur les ondes, lors des célébrations de Canada 150 sur la Colline du Parlement.
You know, no one says you have to stay hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sur le départ, on va leur faire nos adieux derrière la colline et restons une heure sous leur tente tissée en laine de yak.
Oh, that' s brilliantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gouverneure générale s’adressera aux parlementaires lors d’une réception d’adieu OTTAWA — Leurs Excellences la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, et monsieur Jean-Daniel Lafond, ont été invitées à une réception donnée dans le Hall d’honneur de l’Édifice du centre, sur la Colline du Parlement, à midi, le mardi 28 septembre 2010.
I bear you no childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.