Les Goonies oor Engels

Les Goonies

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

The Goonies

La même chose m'est arrivée avec Les Goonies.
I had the exact same thing happen to me with The Goonies.

voorbeelde

Les parents n'ont jamais compris les Goonies.
Parents never understood the Goonies.

Mes amis, les Goonies
Those are my friends, the Goonies

On mate Les Goonies, Gremlins et Le Secret de la pyramide.
We're watching Goonies, Gremlins and Young Sherlock Holmes.

Comme les Goonies.
Like Goonies.

Un peu comme nous... les Goonies
Kind of like us, the Goonies

Les Goonies ne meurent jamais.
Goonies never say die.

Tu connais Les Goonies?
Look, do you know anything from " The Goonies "?

Les Goonies passe à la TV ce soir.
Goonies is on TV tonight.

La même chose m'est arrivée avec Les Goonies.
I had the exact same thing happen to me with The Goonies.

Heu, " Les Goonies " n'étaient pas un film de série B
Uh, " Goonies " was not a " B " movie.

J'ai dit qu'on regardait Les Goonies ce soir.
I said we're watching Goonies tonight.

Annonçant cette extension, Ashley Cheng affirma « en gros,c'est les Goonies ».
Explaining the add-on, Ashley Cheng stated "Basically, it's Goonies."

Et " Les Goonies " est sorti avant ta naissance!
And " Goonies " came out before we were even born!

Le nom du groupe provient du nom de famille de criminels du film Les Goonies.
The band's name came from the criminal family in The Goonies.

C’est pour ça qu’on a baptisé notre bande les Goonies.
That's why we call our gang the Goonies.

Les Goonies se trompent quelquefois
Goonies always make mistakes

Les Goonies ne renoncent jamais
Never say that.Goonies never say " die "!

On dirait les Goonies devenus violeurs.
For one thing, it looks like the entire cast of Goonies grew up and became rapists.

Pourquoi vous vous appelez les Goonies, en fait ?
“Where did you guys get the name Goonies, anyway?

Les Goonies.
The Goonies?

C'est quoi les Goonies?
What's Goonies?

Bon sang, c' est les Goonies
Well, I' il be damned.It' s them goobers

" Les Goonies "!
" The Goonies "!