Musique polynésienne oor Engels
Musique polynésienne
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Music of Polynesia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2003, il se produit aux Oscars de la musique polynésienne.
Please, do not throw out the dance contestWikiMatrix WikiMatrix
La musique polynésienne populaire
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gazouillis de la musique polynésienne est plus net par ici.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
Musique polynésienne Musique hawaïenne Marie Mariterangi a écrit et composé quelques chansons mais a surtout interprété des chants traditionnels ou des morceaux écrits et composés par d'autres.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingWikiMatrix WikiMatrix
Emma, la plus jeune de la fratrie et la plus célèbre avec Marie, se fera connaître dans l'industrie de la musique polynésienne sous le nom d'"Emma Terangi".
Check it out, StuWikiMatrix WikiMatrix
Enfin, tous les ans, le concours "Une Étoile est Née", anime par John Gabilou, donne sa chance aux nombreux prétendants au titre de découverte de l'année et les trophées de la musique polynésienne sont décernes.
It always happens to meCommon crawl Common crawl
Elle immortalise les meilleurs moments de votre expérience avec Maohi Nui, fait un montage professionnel sur fond de musique traditionnelle polynésienne, et vous livre votre DVD dès le lendemain matin...
He was young and dumb and in loveCommon crawl Common crawl
À partir de 1969, le compositeur reprend des études universitaires, obtenant le doctorat de troisième cycle et le doctorat d'État de musique et musicologie, « avec des travaux qui, depuis, font autorité dans leurs domaines », de son étude À la recherche de la musique polynésienne traditionnelle, en ethnomusicologie, au doctorat d'État sur la musique lyrique au début du XXe siècle (Naturalisme, vérisme et réalisme dans l'opéra).
I don' t want to see him that sad anymore.SoWikiMatrix WikiMatrix
Plusieurs machines à fumée entrèrent en action, la musique changea pour être remplacée par un slow polynésien.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
Plusieurs machines à fumée entrèrent en action, la musique changea pour être remplacée par un slow polynésien.
Lights are low, she' s on fireLiterature Literature
Des lors, la journée des Polynésiens est rythmée par la musique, que ce soit en voiture, à la maison, au travail.
Fast for a biped?Common crawl Common crawl
Une causerie sur la danse et la musique polynésiennes
The decision to grant Community assistance should also take account ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depuis toujours, la musique occupe une place essentielle dans la culture polynésienne à tel point que la pratique d'un instrument, traditionnel ou non, est monnaie courante.
Just be careful you don' t lose itCommon crawl Common crawl
Il est frappé à l'aide de deux baguettes et cet instrument est la base de toute la musique polynésienne.
Then we' il make an appointment at the genetics labParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces spectacles diffèrent d'un bateau à l'autre, mais la plupart mettent l'accent sur les danses et la musique polynésienne.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rehana & Mark souhaitaient une célébration non-religieuse – être juste tous les 2 – un spot secret – pas de groupe de danse ou musique polynésienne etc.
We' ve had a great run though, haven' t we?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Construit en 1963, c’est une grande attraction qui est maintenant visitée chaque année par près d’un million de personnes venues pour la musique, les danses, les arts et l’artisanat des îles Polynésiennes.
Why must you insist on being so rude?LDS LDS
Qu'il s'agisse de la cuisine inspirée du Pacifique Sud, de la musique polynésienne ou du hula, vous serez témoin de tout ce qui anime cet État insulaire.
Let go of me, Dolores!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Et qui de mieux que le all-star band Maï Taï Orchestra (12 juillet) pour interpréter les plus grands succès de la musique polynésienne et des mélodies hawaïennes ?
What happens if I win this election?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le all-star band Maï Taï Orchestra interprète les plus grands succès de la musique polynésienne et des mélodies hawaïennes où ukulélé, statuettes tiki et palmiers gonflables exotiques sont à l’honneur.
Did you tell him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pendant bien trente minutes ils chanteront et joueront de la musique en polynésien et en français.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dirigé par le chef d'orchestre Sir Christopher McLaren, le all-star band Maï Taï Orchestra interprète les plus grands succès de la musique polynésienne et des mélodies hawaïennes où ukulélé, statuettes tiki et palmiers gonflables exotiques sont à l'honneur.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Souper-spectacle Disney’s Spirit of Aloha - Ce souper-spectacle interactif est présenté dans la cabana au bord de l'eau située à l'arrière d'une maison hawaïenne. On y présente de la musique polynésienne, du hula ainsi que d'autres danses polynésiennes.
The idea becomes an institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la manière traditionnelle occidentale (marche nuptiale et anneaux), à la polynésienne (musique polynésienne et feuilles de auti) ou simplement pour un renouvellement de vœux romantique... quel plus beau souvenir que de s’unir au bout du monde dans le cadre idyllique d’un petit atoll !
• Overview of the EP TRMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À bord de ses navires Aranui 3 et Aranui 5, vous pourrez profiter d’une ambiance intime et d’un personnel très agréable, de musique typiquement polynésienne et d’une bibliothèque.
For me, it' s just a pastimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.