NIDR oor Engels
NIDR
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
NIDR
National Institute of Dental Research
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Nés à Niddrie, petits voleurs depuis leur sortie du berceau... — Et ils ont sans doute volé le berceau en prime.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
Lui et ses coreligionnaires oublient- ils que lui- même et des centaines d’avocats juifs ainsi que nos juges et nos témoins juifs ne sont autorisés à exercer le droit, à juger et à témoigner qu’en raison de la magnanimité des chrétiens, qui ont décidé de fermer les yeux sur le Kol Nidre, la prière dont l’analyse les ferait tous juger inhabiles à intervenir ou à témoigner devant un tribunal, car elle affirme que tous les serments sont rompus avant qu’ils ne soient prononcés.
He' s usually here at this time, but today he' s outGiga-fren Giga-fren
Le 1er octobre 1911, Kafka décrit l’office de la veille de Yom Kippour, Kol Nidré, à la synagogue Altneu.
Man, I loved your radio showLiterature Literature
Elle a créé le Crépuscule du Kol Nidré, œuvre pour violoncelle seul de Graciane Finzi, en novembre 2009 à Paris, ainsi que les Douze chants hébraïques de Jean-François Zygel, avec l'auteur, à Paris en 2010.
Just hold your groundWikiMatrix WikiMatrix
Joe, le frère de Beggar, a été poignardé dans une baston de pub à Niddrie, il y a des années.
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
Plus précisément, la Niddrie Young Team.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Cafferty avait grandi là et c’était là aussi, au voisinage de Niddrie, qu’il avait eu ses premiers gros ennuis.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
Eh bien, la destination était Niddrie Marischal Road.
Careful, laniLiterature Literature
Toute la ville pleura, comme à Yom Kippour pendant le Kol Nidre.
No, he' s not a spyLiterature Literature
La voiture descendait Dalkeith Road et Cafferty mit le clignotant à gauche, en direction de Craigmillar et Niddrie.
How can you accuse Simon of leading me astray?Literature Literature
Le Kol Nidre dément des Péruviens gémissait dans la tête d’Isaac.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsLiterature Literature
Pas une seule fois depuis peut-être l’âge de cinq ans, j’avais manqué Kol Nidre.
Stop the UN deals!Literature Literature
Seuls les Marranos pouvaient réciter le Kol Nidre en plusieurs langues.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Literature Literature
La veiIIe de Yom Kippour, quand on chantait KoI Nidre, queIqu ' un a sorti un siddour, un petit Iivre de prières, et a commencé à prier
You must trust me... because this must be settledopensubtitles2 opensubtitles2
Leur Kol Nidre lui collait à la peau comme une fourrure épaisse et mouillée qui le faisait puer.
You had no reasonLiterature Literature
J’ai appris que le petit Hirsh est mort le soir de Kol Nidre.
Are warriors in the jungledo not respondLiterature Literature
Vous l’envoyez au camp de Niddrie, vous la chargez de faire des photos de tous ces manifestants.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
À moins de cinq minutes de Niddrie, mais dans un autre monde : respectable, bourgeois, calme.
I' m sorry for youLiterature Literature
Vous feriez mieux de partir maintenant, sinon vous allez être en retard pour Kol Nidre
Sir, can you hear me?Literature Literature
Effectivement, à Yom Kippour *, nous demandons dans la prière de Kol Nidré * d’être relevés des vœux formés à la légère.
A lot of money, momLiterature Literature
Mais qui chante le Kol Nidre dix jours avant le Yom Kippour ?
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
Alors que certains commentateurs comme Arnold Schoenberg (qui a écrit lui aussi un arrangement du Kol Nidre) ont critiqué le manque de sentiment juif dans son Kol Nidrei, Bruch n'a jamais prétendu écrire de la musique juive.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesWikiMatrix WikiMatrix
Joe, le frère de Beggar, a été poignardé dans une baston de pub à Niddrie, il y a des années.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLiterature Literature
Le morceau sera inclus sur String Quartets (1999) et Cartoon/S&M (2000), aux côtés de variations sur Kol Nidre, inspiré par la prière juive de même nom.
I' il go northWikiMatrix WikiMatrix
La prière de Kol Nidre doit être récitée avant le coucher du soleil, car l’annulation d’un vœu ne peut être obtenue lors d’un chabbat ou un jour de fête (à moins que le vœu ne se rapporte à l’un de ces jours).
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsWikiMatrix WikiMatrix
137 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.