Notre mère nourricière, la Terre oor Engels
Notre mère nourricière, la Terre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Mother Earth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Nous devons leur apprendre que s’il faut respecter notre mère nourricière, la Terre, il faut donc respecter la femme.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorGiga-fren Giga-fren
De tels arrangements assureraient aux Premières nations une base économique importante nécessaire à l'autonomie gouvernementale et leur donneraient la possibilité de protéger notre mère nourricière la Terre et de profiter de ses bienfaits.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?Giga-fren Giga-fren
Une autre participante autochtone indique que les Premières nations constituent des partenaires idéaux dans ce secteur étant donné leur concept de l’intendance des terres et leur désir de remettre en état Notre mère nourricière, la Terre.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) andbirds (#/#/EEC) directivesGiga-fren Giga-fren
Parce que nous venons tous d’une femme, une femme qui a souffert pour nous mettre au monde, et si notre mère nourricière, la Terre, ne nous fournissait pas de nourriture, nous serions tous réduits à la famine.
Whatever happens, stay behind that shieldGiga-fren Giga-fren
La planète, la Terre, la nature, la Pachamama ou Terre nourricière est notre foyer, notre mère.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipUN-2 UN-2
N'est-ce pas quelque chose qui vient de la Terre, notre mère nourricière?"
You certainly areGiga-fren Giga-fren
Sirène. Rendons grâce à la terre, notre mère nourricière, pour ses abondantes richesses.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n’était pas nécessaire de gratter ainsi la terre, notre mère nourricière, pour l’obliger à produire.
Solar flare?Literature Literature
En tant qu’Autochtones, nous respectons la Terre, notre mère nourricière, à tel point que nous préférons ne pas pra-tiquer nos activités à proximité du lac.
Loin or shank?Giga-fren Giga-fren
Reconnaître, honorer et restaurer les liens entre les personnes, les familles et les collectivités, et avec notre mère nourricière, la Terre.
And for another thing, it' s the end of the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BIIDAABAN Nous sommes le groupe Biidaaban Qui accueille le soleil levant Dans un cercle Tous peuvent guérir Comme l'arbre près de l'eau vive Qui croît grâce à la Terre, notre mère nourricière Nous nous élevons dans un esprit renforcé Pour partager la renaissance de la Vie. John Wesley Oldham, 9 juin 1995 Ce n'est pas facile!
Just a damn minute!Giga-fren Giga-fren
J’espère que les gens verront qu’il est nécessaire d’œuvrer de concert pour éradiquer les problèmes qui frappent notre mère nourricière, la Terre.
you dont have to do this if you dont want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restons simple, un bon vieux caillou, un bon vieux bout de bois, rien de mieux pour pérenniser et rester propre envers nous-même et notre mère nourricière, la Terre.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les produits du Domaine existent grâce aux pratiques culturales ancestrales, héritages laissés par la compréhension des anciens, à l’alchimie de la nature et surtout par notre mère nourricière, la terre.
I was only wondering when Harry got hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En tant que guide traditionnel, trappeur et bûcheron pendant la majeure partie de sa vie, la promotion de la gérance environnementale et le respect de notre mère nourricière, la Terre, faisaient également partie de ses passions.
This is not why we are here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il atteste la liaison particulière que nous entretenons avec la terre, notre mère nourricière et l’univers dans son ensemble.
No!I' m pregnant!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Terre est notre mère nourricière par excellence – une planète formidable qui, depuis des temps immémoriaux, alimente toutes les formes de vie.
And there' s your baby, JenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J’ai fait la Cave en partie parce que les légumes viennent du jardin mais aussi parce que la terre est notre mère nourricière, ce qui n’est pas une idée nouvelle, et que la terre nous donne la vie, nous sustente. On n’est pas tombé de Mars, on est né sur cette planète... on en fait partie.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais aujourd’hui est venu le temps de pénétrer à nouveau dans l’espace sacré de la terre nourricière, de fouler de nos pieds nus, en paix, la peau bénie de notre divine Mère la Terre.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais aujourd’hui est venu le temps de pénétrer à nouveau dans l’espace sacré de la terre nourricière, de fouler de nos pieds nus, en paix, la peau bénie de notre divine Mère la Terre.
I have carried out all your ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que le ciel nous soit étranger, mais que la terre reste proche de nous, qu'elle soit notre mère nourricière. »
I understand the point that is being madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notre région d'Afrique est confrontée à un ensemble de défis et de menaces dont les effets combinés ont des conséquences néfastes pour la sécurité alimentaire et le bien-être de nos communautés. Les petits agriculteurs sont chassés de leurs terres, acculés à la faillite et/ou perdent leurs moyen de subsistance ce qui réduit non seulement notre capacité collective à nourrir nos populations mais cause également de graves dommages aux sols, à l'environnement et à la planète, notre mère nourricière à tous.
I just said it right there, snowblower.??ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.