Nous devons recommencer oor Engels
Nous devons recommencer
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
start over
Nous avons alors remarqué qu’à peine formés ils quittaient l’entreprise et nous devions recommencer avec des nouveaux.
Newly trained workers were fast leaving and we had to start over again and again with new workers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque fois que nous nous voyons, nous devons recommencer.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
Une chose est certaine ; si nous devons recommencer le cirque, je vais prendre la pilule, sans faute.
You seem to be a damn good- shot!Literature Literature
Écoute, nous devons recommencer.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne le prenez pas mal, mais nous devons recommencer de zéro et suivre nos propres pistes
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowLiterature Literature
Oui, eh bien, nous devons recommencer.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons recommencer à zéro
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the Groupopensubtitles2 opensubtitles2
Praetor urbanus, nous devons recommencer!
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
Nous devons recommencer à monter et continuer.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.QED QED
Nous avons d’autres options, mais aucune de cette qualité... Donc, nous devons recommencer.
Pretty girlsLiterature Literature
Nous devons recommencer à zéro.
I' il take care obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nous devons recommencer notre déplacement astral une nouvelle fois, qui sait ce que nous allons y découvrir ?
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
Si la première tentative pour créer un monde d’hommes libres a échoué, nous devons recommencer.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
Nous devons recommencer au début !
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
C'est encore à partir de celle-ci que nous devons recommencer, en ce début de millénaire.
Oh, you wanna go to Africavatican.va vatican.va
Nous devons recommencer.
You want this?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et nous devons recommencer à créer des processus, au lieu de créer des objets.
Oh, it makessenseQED QED
Nous devons recommencer
Help my sisteropensubtitles2 opensubtitles2
Nous devons recommencer au début !
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeLiterature Literature
Nous devons recommencer au cas où ce serait la cause de l'infection.
This is for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une chose est certaine ; si nous devons recommencer le cirque, je vais prendre la pilule, sans faute.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
Surtout si, pour cela, nous devons recommencer ce que nous venons de faire.
That' s a startLiterature Literature
— Toi et moi, dit Usteyin d’une voix caressante, nous devons recommencer souvent, aussi souvent que nous pouvons.
Come, what says Romeo?Literature Literature
Puis nous devons recommencer, jusqu à ce que nous ayons réussi tous les exercices.
Look,Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
221 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.