Oups oor Engels

Oups

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

oops

verb interjection

Qu'est-ce que le " Oups en arrière "?
What is " backwards oops "?

oups

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

oops

tussenwerpsel

acknowledging a minor mistake

Vous ne voulez pas entendre de « oups » dans une vraie opération.
You don't want to hear "oops" in real surgery.

whoops

tussenwerpsel

Qu'est-il arrivé au " oups, pas bien " dans tout ça?
What happened to your whole " whoops, kitty " of it all?

uh-oh

tussenwerpsel

Oups, Bonnie a des ennuis.
Uh-oh, Bonnie's in trouble.

yikes

tussenwerpsel

Soortgelyke frases

oups!
whoops

voorbeelde

Interférence Sardines est une formation loufoque qui fait de la musique sérieuse oups ! une formation sérieuse qui fait de la musique loufoque.
Interférence Sardines is a crazy group that makes serious music—or perhaps that should be a serious group that makes crazy music.

Comment ça, " oups "?
What's " whoops "?

—Oups, l’heure du repas doit être terminée.
‘Oops, that must be the end of our lunch hour.

Toutefois, les expériences passées de collecte de donnée assistées par ordinateur (Haraldsen # ouper et al # e Leeuw, Hox & Snijkers # ) montrent que les règles d'édition devraient être appliquées avec soin et soigneusement testées
However, experience with computer-assisted data collection (Haraldsen # ouper et al # e Leeuw, Hox & Snijkers # ) shows that edit rules should be implemented with care and tested carefully

Oups, elles viennent toutes les deux de Maine
Oops, they both come from Maine

Oups, c'est tombé.
Oops, fell down.

Je soulevai un pan de ma robe – pas celui du flingue – et sortis le porte-clés en laiton de ma poche. – Oups, dis-je.
I lifted one side of my robe—the non-gun side—and pulled the brass keychain, still in its plastic bag, out of my pocket.

OUPs !! Rectification 2.6 ghz mais si ca doit pas changer grand chose en 720p biensur !
So what' I'm seeing is you do regular attacks and get the red essence type stuff (seems like ninja gaiden in that sense) and you get an ultimate attack for a limited time, at which you get blue essence which fills up the second bar.

Le Udin: Oups ... Gini Hari pas avoir un facebook??
The udin: Oops ... hari gini not have a facebook??

Oups. » Seize martyrs de plus, songea Mohammed en regardant la télé à l’hôtel Bristol de Vienne.
SIXTEEN MORE martyrs, Mohammed thought, watching a TV in Vienna's Bristol Hotel.

Fais le Oups
♪ Do the Jinky ♪

Oups, j' ai glissé
Oops, I slipped

Oups, c'est moi qui ai dit ça?
Oops, did I say that?

Yeah garçon secoue tes fesses, oups je voulais dire " fille " Mesdemoiselles vous savez que vous êtes tout pour moi Maintenant laisse- toi aller Jusqu'à devenir fou
Now I'm gonna make you dance It's your chance Yeah boy shake that thing Whops I mean girl, girl girl girl Girl you know you're my world Alright now lose it, Just lose it Go crazy, Oh baby

C'est un très gros " oups ".
It's a big big " whoops, kitty. "

Oups, je suis censée ne pas parler de mon mariage
“Oops, I’m not supposed to mention my wedding.”

Tout au fond d'elle, elle entendit une petite voix dire : « Oups !
Deep inside her, she heard a little voice say, “Oops.”

— Oups, dit Jess comme ils la dépassaient.
“Oops,” Jess said as they passed it.

Les résultats ont été publiés dans une série de documents de travail et dans vingt-cinq manuels (Palgrave Macmillan, OUP, P.Lang, etc.) ou dans des éditions spéciales.
The results have been published in a Working Papers Series, and in twenty five books (Palgrave Macmillan, OUP, P.Lang, etc.), or special Issues.

Oups, j'ai marché dans une flaque!
Oops, I stepped in a puddle!

Je savais, au moment où nous longions le couloir, que je n'avais pas fini de l'entendre, comme pour Oups.
I knew as we walked down the hallway I’d never hear the end of it, like Oops.

Oups, on dirait que c'est déjà fait.
Oops, looks like you already did.

Le Kevin " Oups, j'ai perdu la trace de $ 2 millions "?
" Oops, I lost track of $ 2 million " kevin?

Comment ça, " oups "?
What does " oops " mean?

Oups, attention à ce que tu fais, Abby.
Oops, watch what you’re doing, Abby.