PIGA oor Engels
PIGA
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
IAMP
integrated accident management program
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsqu'elle n'est pas mariée, une femme de la paysannerie est censée servir, selon la coutume, dans le foyer d'une autre famille paysanne comme piga (domestique), ce qui est considéré comme un moyen d'acquérir de l'expérience avant le mariage et n'est pas considéré comme une forme de servitude : une fois mariées, les femmes d'agriculteurs, de pêcheurs et de mineurs aident généralement leur conjoint dans leur métier, pouvant les remplacer en leur absence ou en cas de décès comme veuve, lorsque le couple n'a pas de fils.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himWikiMatrix WikiMatrix
Des recherches ont mis au jour une lettre du patriarche d'Alexandrie, Mélétios Pigas, dans laquelle il est écrit que la cérémonie d'inauguration aurait été confiée au successeur de Klimis, l'higoumène Mitrofanis Tsyrigos.
Give me back that medalWikiMatrix WikiMatrix
Je tirai sur du gris qui se montrait entre les arbres, tandis qu'il entrait dans le bois et que M'Cola criait : “Piga !
She is # years oldLiterature Literature
Piga da ... piga dansi kidogo
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereted2019 ted2019
Elle a également travaillé pour l’OSCE dans l’ex-République yougoslave de Macédoine et en Bosnie dans le domaine du perfectionnement de la police et des droits de l’homme. Graziella Piga assiste à un atelier de formation professionnelle au Centre de ressources pour femmes de Kourgan‐Tioube Amélioration des aptitudes à la lecture et à l’écriture à Huroson, Kourgan‐Tioube.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedGiga-fren Giga-fren
Tout le monde disait : « Piga mzuri.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
T tasara man bila waati wɛwɛ la eng counterblow fra riposte (n.f.) fra remise (n.f.) hau martani lin lizóngisi1 swa piga kwa kulipiza tubabu man kolofili eng French boxing fra boxe française (n.f.) hau damben faransa lin bibɔtú bya fránsa swa ndondi za kifaransa za wanawake HAUT DE LA PAGE
Subcutaneous useGiga-fren Giga-fren
Par ailleurs, l'exposition Piga Picha a accueilli des animateurs dynamiques qui ont mené des discussions sur le VIH/sida, la condition d'orphelin, les façons de dissiper les préjugés négatifs entourant ces sujets, ainsi que les moyens de soutenir les projets des enfants de l'orphelinat.
What' s going on between you and Chuck?Giga-fren Giga-fren
Les résultats de l'étude d'O'Driscoll et d'Anderson à Manchester n'ont pas non plus été corroborés par deux études récentes : celle de Piga et de son équipe à Madrid 83 et celle de Siris et de ses collègues aux États-Unis 89 . Vitamine D Selon certains auteurs, la maladie pourrait être due à une carence en vitamine D durant l'enfance; cette hypothèse repose sur le fait qu'il existe une corrélation assez importante entre la distribution géographique actuelle de la maladie de Paget et celle du rachitisme au début du siècle et elle expliquerait le déclin apparent dans l'incidence de la maladie 90 . Depuis que Barker a émis pour la première fois cette hypothèse au milieu des années 1970, aucune autre étude n'est venue confirmer l'association entre la maladie de Paget, l'hypovitaminose D durant l'enfance et le rachitisme.
I raised him after she diedGiga-fren Giga-fren
Si la lettre n'est pas datée, on peut néanmoins la situer entre 1590, date à laquelle Mélétios Pigas est ordonné patriarche, et 1596, date à laquelle l'higoumène Nicéphore succède à Tsygiros.
Here, let me try againWikiMatrix WikiMatrix
Fondation suisse de déminage Vers un Tadjikistan sans mines Par Michael Unland Les habitants de Pahtakor Principales victimes des mines terrestres et de leurs répercussions Par Alexander Sadikov Gestion de frontières poreuses sur le « toit du monde » Par Henry Bolton Armes et munitions : à l’abri moyennant plus qu’un peu d’aide de la part des amis du Tadjikistan Par William Pryor Le microfinancement sur des sommets isolés Par Bess Brown Les centres de ressources pour femmes font des percées impressionnantes Par Graziella Piga Du Nord au Sud, les bureaux extérieurs de l’OSCE restent à l’écoute Par Dmytro Konopko, Giorgia A. Varisco et William Pryor Entretien :
I am not your brotherGiga-fren Giga-fren
Un autre de mes chiens – un jeune coquin nommé Piga – est parti un matin à la chasse aux lapins.
I know my wifeLiterature Literature
T ta alla wa allam eng southpaw boxing stance fra fausse garde (n.f.) lin ebuneli ya lokutá lin ebundeli ya lokutá man gandayɛrɛlakana swa kikao ya masumbwi taki dabra hau gusawa hamar (dama ko ta hagum) eng side step (n.) eng sidestep (n.) fra pas de côté (n.m.) fra déplacement latéral (n.m.) lin bolongwi na mopanzí lin lobɔ́ kɔ mopanzí man paaraɲɛ kelen ka taa kɛrɛ man paaraɲɛ kelen ka taa fɛ man kɛrɛkantaali swa hatua ya kando swa hatua ya upande taki guda gaba eng forward step fra pas en avant (n.m.) lin lokolo (li)bosó man ɲɛfɛ taa paara swa piga hatua mbele taƙure hannuwa eng double cover (n.) fra blocage des deux bras (n.m.) lin bokangi na maboko mábalé man kunbɛnni swa hifadhi mara mbili tiƙayya m, bugayya tsallon burburwa eng skip (v.) fra sauter à la corde lin kopumbwa na nkámba man k'i pan juru la swa kuruka kamba HAUT DE LA PAGE
Richard, come play with usGiga-fren Giga-fren
Du bulbe (kanda) surgissent les 72 000 courants dont les deux niicj.i bien connues idâ et piiiga/â.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
Les troupes de Siméon apparurent devant Constantinople en 921, lorsqu'elles réclamèrent la déposition de Romain et s'emparèrent d'Andrinople, et en 922, lorsqu'elles remportèrent la bataille de Pigae, brûlèrent la majeure partie de la Corne d'Or et s'emparèrent de Bizye,.
I' m coming downWikiMatrix WikiMatrix
Ɲ ɲɛfɛ taa paara eng forward step fra pas en avant (n.m.) hau taki guda gaba lin lokolo (li)bosó swa piga hatua mbele ɲɔgɔnsifilɛli kun fɔlɔw man kɛlɛ kun fɔlɔw man sebɔlikɛlɛw eng box-off eng preliminary bouts fra rondes éliminatoires (n.f.) fra combats éliminatoires (n.m.) hau juyin hutarwa hau bugawar raba gardama lin bitumba ya bolongwi swa duru ya mwisho ya misumbwi swa duru ya mwisho ya mapambano HAUT DE LA PAGE
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseGiga-fren Giga-fren
– Piga chui, tu », expliqua Ngui, légèrement éméché à mon avis, à M.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
« Piga », dit-il, et nous éclatâmes de rire.
Just leave before those guys find you!Literature Literature
Piga da ... piga dansi kidogo ...
I am the leader of Pha Beek Krut piratested2019 ted2019
W wanin keke eng bicycle kick (n.) eng overhead kick eng somersault kick fra bicyclette (n.f.) fra retourné (n.m.) lin nkínga na bobaluki lin ndembó na bobaluki man nɛgɛsonin k'i kali ka ntola tan man sikiso k'i yɛlɛma ka ntola tan man ka ntola ti i kɔ kan man ka ntola kɔkantan swa piga samasoti swa pinduka swa kichwangomba wasa da gaba eng chest the ball fra jouer de la poitrine fra dégager de la poitrine lin kobɛ́tɛ na ntólo man ka ntola tan ni disi ye man ka ntola mabɔ ni disi ye swa michezo ya kifua wasa da kai m, kai HAUT DE LA PAGE
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it isone that does not receive broad applicationGiga-fren Giga-fren
Keiti m'avait posé la question : « Piga picha ?
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
À l’exception de l’un d’entre eux qui sert de foyer d’hébergement, les centres font bien plus que de fournir aux femmes en Graziella Piga assiste à situation de crise un soutien psychologique un atelier de formation et des avis juridiques.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downGiga-fren Giga-fren
Après avoir suivi l'atelier photographique Piga Picha (" prendre une photo " en swahili) pendant un mois, le samedi 26 juillet 2008, des enfants de l'orphelinat St Clare de Kisumu, dans l'ouest du Kenya, ont présenté leurs photographies dans le cadre d'une exposition intitulée Pieces of Innocence.
Seat capacity ...Giga-fren Giga-fren
« Memsahib piga mzuri sana, dit Charo
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.