pigallerie oor Engels
pigallerie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
pigallerie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Défaillant de peur, il lui sembla qu’il allait trouver sur la place Pigalle ces présences humaines dont il avait besoin.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
Nous nous arrêtâmes pour prendre un morceau près de la place Pigalle, parmi une bande de rapaces du petit matin.
Enough for todayLiterature Literature
Pigalle est le nom d'un quartier de Paris, situé autour de la place Pigalle entre les IXe et XVIIIe arrondissements.
We thank you for honouring our House with your visit.Common crawl Common crawl
C'est pour ça que vous êtes allé à Pigalle?
Having regard to the assent of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes descendus des hauteurs de Montmartre vers les basses terres de Pigalle –et basses, elles l’étaient vraiment.
After #: #, though, all right?- OkayLiterature Literature
- Donc, j'ai pensé, avec de la chance, son métro, c'est Pigalle ou c'est Saint-Georges.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionLiterature Literature
Au lieu de prendre par la rue Frochot, elle prit par la rue Pigalle.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
Après le dîner, il prenait généralement la direction de la place Pigalle pour voir ce qui allait lui arriver.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
Nous n’avions plus, pour parvenir à destination, qu’à nous laisser couler dans la rue Jean-Baptiste-Pigalle.
If you need me, I'il be with MabelLiterature Literature
En 1841, elle ouvre un salon, rue de Bréda, proche de la place Pigalle, où elle est appelée désormais la Muse.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
hôtel à Tezze sul Brenta (Belvedere di Tezze Sul Brenta): Horaires d'ouverture de la réception: 24h/24 Soyez les bienvenus à l’Hotel Villa Pigalle!
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportCommon crawl Common crawl
Le 9 février 2018, le franchisé O'Tacos de Pigalle à Paris est fermé suite à la grève des 24 salariés qui accusent le gérant de travail par des slogans tels que : « O’Tacos ou O’voleur ? » non rémunérées depuis des mois, fiches de paie trafiquées, harcèlement sexuel, absence de congés payés et des coups portés aux salariés,.
Yes.And contents, of courseWikiMatrix WikiMatrix
Le critère de planarité de Fraysseix-Rosenstiehl est à l'origine de l'algorithme de planarité gauche-droite, mis en œuvre dans le logiciel Pigale, considéré comme l'algorithme de test de planarité le plus rapide.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsWikiMatrix WikiMatrix
PIGALEX SA Alexandria — Teleorman (activité principale 6.6 b)
With a zipper for quick removalEurLex-2 EurLex-2
Dans Pigalle même, très bon endroit pour faire la fête avec des amis.
Please, God, let me out of here!Common crawl Common crawl
Mais son commerce le plus représentatif est maintenant celui des instruments de musique (guitares, claviers...), notamment au sud de la place Pigalle.
pounds and fallingCommon crawl Common crawl
Dans cet arrondissement se visite également Pigalle et son quartier rouge.
Everything' s gonna be okayCommon crawl Common crawl
Réservez vos vacances en B&B au Pigalle à Paris, vous ne serez pas déçu!
Most people aren' t that youngCommon crawl Common crawl
Du quartier Pigalle au quartier Clichy, c'est à tous les coins de rue que s'entassent des Sex-Shops.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouCommon crawl Common crawl
Récemment rénové, notre hotel se trouve entre l'Opéra et le Sacré-Coeur dans le quartier Pigalle, légendaire pour ses cabarets et cafés.
Council Decision of # DecemberCommon crawl Common crawl
L’endroit était aussi désert, aussi menaçant que la place Pigalle.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.Literature Literature
Je nous imaginais, elle et moi, dans la voiture de Grabley qui traversait la Seine en direction de Pigalle.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemLiterature Literature
Messaoud s’engage en Indochine. A Paris, Abdelkader prend la tête du mouvement pour l’Indépendance de l’Algérie et Saïd fait fortune dans les bouges et les clubs de boxe de Pigalle.
adequate response to food aid and food security requirementsCommon crawl Common crawl
A quelques pas de la plage dans le domaine de Faro, se dresse l'Hôtel Pigalle, qui se trouve derrière la plus longue rue piétonne d'Europe.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Common crawl Common crawl
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.