Pic d’Adam oor Engels

Pic d’Adam

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Adam's Peak

[ Adam’s Peak ]

naamwoord

Samanala

naamwoord

voorbeelde

«Mais le monstre se dirige vers le pic d’Adam.
“But the monster is headed for Adam’s Peak.

«Le trajet jusqu’au pic d’Adam devrait nous prendre une heure.
"""The drive to Adam's Peak should take us about an hour from here."

«Le singe est tout près du pic d’Adam.
“The ape is very near to Adam’s Peak.

— Il est tombé du pic d’Adam, pas de cheval
“He fell from Adam’s Peak, not from a horse.”

«Le singe est tout près du pic d’Adam.
"""The ape is very near to Adam's Peak."

«Le trajet jusqu’au pic d’Adam devrait nous prendre une heure.
“The drive to Adam’s Peak should take us about an hour from here.

Un aimable musulman me parle du pic Adam, qui atteint 2 241 mètres.
For instance, a friendly Muslim tells me about Adam’s Peak.

La plantation d’oncle Richard est proche du pic d’Adam.
“Uncle Richard’s plantation is near Adam’s Peak.

Le pic d’Adam n’est pas une montagne dangereuse, mais elle comporte certains risques.
Adam’s Peak isn’t a dangerous mountain, but there are risks there nevertheless.

«Mais le monstre se dirige vers le pic d’Adam.
"""But the monster is headed for Adam's Peak."

Dans les hautes terres, le pic d’Adam, qui culmine à 2 243 mètres, est sacré pour quatre grandes religions*.
In the uplands, Adam’s Peak, at 7,360 feet [2243 m], is a site sacred to four major religions.

Le pic d’Adam: montagne de Sri Lanka jugée sacrée; elle porte une marque gravée dans la pierre, marque dont les bouddhistes disent qu’elle est l’empreinte du Bouddha, les musulmans, celle d’Adam, et les hindous, celle de Śiva.
Adam’s Peak, a mountain in Sri Lanka viewed as holy; a mark in the stone there is said by Buddhists to be the Buddha’s footprint, by Muslim’s to be Adam’s, and by Hindus to be Siva’s.

De la cour, il apercevait deux pics enneigés, le Capuchon et l’Adams.
From their yard he could see two snowcapped mountains, Hood and Adams.

Le cône blanc du mont Adams surgit au-dessus de la forêt ; son pic empalait les nuages.
There was Mount Adams’s white cone rising from the forest; its peak poked into clouds.

La maison d'hôtes Queensark est située à Nallathanniya, à 5 minutes à pied du pic d'Adam.
Located 5 minutes walk to Adam's Peak in Nallathanniya, Queensark features free WiFi access and free private parking.

Sainte empreinte de pas – Pic d’Adam (Sri Lanka)
Holy footprint – Adam’s Peak (Sri Lanka)

Pic d'Adam est également connu sous le nom Sri Pada.
Adam’s Peak is also known as Sri Pada.

Adam's Peak, ou le Pic d’Adam, est l'une des montagnes les plus extraordinaires du Sri Lanka.
Adam' S Peak, or the Peak of Adam, is one of the most extraordinary mountains of Sri Lanka.

Lorsque nous étions à Ella, Sri Lanka, nous sommes allés au petit pic d’Adam.
When we visited Ella, Sri Lanka, we went on a short hike to the little Adam peak.

Pic d'Adam, Sri Lanka
Adam's Peak, Sri Lanka

Les amateurs de beautés naturelles profiteront de Nuwara Eliya, Ella, Sri Pada (pic d’Adam),... Plus Contact
Lovers of wildlife and natur scenery will certainly enjoy Nuwara Eliya, Ella, Sri Pada (Adam's Peak),...

Pic d'Adam (Dalhousie) Sri Lanka
Adam's Peak (Dalhousie) Sri Lanka

Situé à Nallathanniya, à moins de 1 km du pic d'Adam, le Vegetable Garden possède une terrasse.
Located in Nallathanniya and within an 11-minute walk of Adam's Peak, Vegetable Garden features a terrace, non-smoking rooms, and free WiFi.

Rue principale d’Ella Sur le chemin du petit pic d’Adam
Main street in Ella On the way to little Adam peak

Chose certaine, le pic d'Adam devrait faire partie de votre visite du Sri Lanka.
One thing for sure, Adam’s peak should be part of your tour of Sri Lanka.