Programme des ambassadeurs du Canada oor Engels
Programme des ambassadeurs du Canada
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Ambassador Abroad Program
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Description Le programme fédéral d'investissements comprend trois objectifs interreliés, à savoir : i) améliorer le climat d'investissement au Canada; ii) promouvoir l'image de marque du Canada en tant que destination de choix pour les investisseurs étrangers; iii)exécuter des campagnes d'investissements en faisant faire la promotion du Canada auprès d'investisseurs potentiels, par exemple, dans le cadre des activités d'Équipe Canada, des missions ministérielles, du programme de jumelage des sous-ministres et du Programme de sollicitation d'investissements des ambassadeurs du Canada.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofGiga-fren Giga-fren
Description Le programme fédéral d’investissements comprend trois objectifs interreliés, à savoir : i) améliorer le climat d’investissement au Canada; ii) promouvoir l’image de marque du Canada en tant que destination de choix pour les investisseurs étrangers; iii)exécuter des campagnes d’investissements en faisant faire la promotion du Canada auprès d’investisseurs potentiels, par exemple, dans le cadre des activités d’Équipe Canada, des missions ministérielles, du programme de jumelage des sous-ministres et du Programme de sollicitation d’investissements des ambassadeurs du Canada.
Y' all want some candy?Giga-fren Giga-fren
En ce qui a trait à la sensibilisation de l’opinion et à l’appui au rôle du Canada, le Ministère a financé 10 jeunes dans le cadre du Programme des Jeunes Ambassadeurs pour l’action contre les mines.
You' re not getting into the spirit of thisGiga-fren Giga-fren
En ce qui a trait à la sensibilisation de l'opinion et à l'appui au rôle du Canada, le Ministère a financé 10 jeunes dans le cadre du Programme des Jeunes Ambassadeurs pour l'action contre les mines.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Giga-fren Giga-fren
Le programme des Ambassadeurs de l'énergie appuie l'engagement qu'a pris le gouvernement du Canada de développer durablement les ressources naturelles du pays et de tabler sur les forces de notre pays et de nos concitoyens - dans toute leur diversité, leur connaissances et leur détermination.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Giga-fren Giga-fren
Le Programme des ambassadeurs du Portail linguistique du Canada est un programme d'intérêt pour les membres des CLOSM.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Programme des Jeunes Ambassadeurs pour l'action contre les mines, lancé en collaboration avec Action Mines Canada et la Croix-Rouge canadienne, et appuyé par le Programme de stages internationaux pour les jeunes du MAECI, représente à cet égard l'une des initiatives de sensibilisation les plus innovatrices.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsGiga-fren Giga-fren
Le Programme des Jeunes Ambassadeurs pour l’action contre les mines, lancé en collaboration avec Action Mines Canada et la Croix-Rouge canadienne, et appuyé par le Programme de stages internationaux pour les jeunes du MAECI, représente à cet égard l’une des initiatives de sensibilisation les plus innovatrices.
But no matter, no matterGiga-fren Giga-fren
Le Programmes des Jeunes Ambassadeurs pour l'action contre les mines remercie ses partenaires, la Croix-Rouge du Canada, Action mines Canada et le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, sans qui ce travail important ne serait pas possible.
Substance overdoseGiga-fren Giga-fren
Dépenses de voyage détaillées Aucune activité pour cette période. Frais d’accueil détaillés Rencontre avec l’ambassadeur mozambicain pour discuter des programmes au Mozambique avec l’ACDI et avec le ministère des Affaires étrangères du Canada.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightGiga-fren Giga-fren
Un impact positif au Canada DIALOGUE DANS LE CADRE DU PROGRAMME DES JEUNES AMBASSADEURS Depuis les débuts du PJAAM en 1998-1999, les exposés présentés par les jeunes ambassadeurs dans les écoles et dans leur milieu ont permis à des dizaines de milliers de jeunes Canadiens de prendre connaissance du problème des mines.
Want to put him in leg irons?Giga-fren Giga-fren
ENGAGEMENT ET SENSIBILISATION DU PUBLIC PJAAM En partenariat avec la Croix-Rouge canadienne et l’Équipe d’action contre les mines du ministère des Affaires étrangères Canada, AMC met en œuvre le Programme des jeunes ambassadeurs pour l’action contre les mines (PJAAM).
You think them small?Giga-fren Giga-fren
L’Ambassadeur du Canada a même rejeté sur mon Président la responsabilité de la non-réalisation des objectifs humanitaires du programme « pétrole contre nourriture », ce « pétrole contre nourriture » qui est devenu l’assiette au beurre.
You short ass bitch!UN-2 UN-2
L'Ambassadeur du Canada a même rejeté sur mon Président la responsabilité de la non-réalisation des objectifs humanitaires du programme « pétrole contre nourriture », ce « pétrole contre nourriture » qui est devenu l'assiette au beurre
Toilet- table It is hereMultiUn MultiUn
ans la foulée du succès remporté par le programme des Jeunes Ambassadeurs pour l’action contre les mines antipersonnel, sept nouveaux Ambassadeurs ont parcouru le Canada afin de maintenir l’élan gagné au cours de la première année.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotGiga-fren Giga-fren
• Parmi les mesures concrètes pouvant être prises, mentionnons la collaboration universitaire, le Forum de l'Amérique du Nord, les programmes culturels, le programme des visiteurs étrangers, les visites aux ambassadeurs ainsi que le matériel d'information sur le Canada.
But we already agreed, man!Giga-fren Giga-fren
Tout en siégeant au Programme des jeunes ambassadeurs du Canada, Mélanie-Rose Frappier a dirigé le projet « C’est cool d’être en santé » afin d’éduquer les jeunes quant aux bienfaits de la bonne nutrition et de l’exercice.
Two Three, roger thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le cadre du programme de sensibilisation du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI), les ambassadeurs, les hauts commissaires et les agents de promotion du commerce tiennent régulièrement, à l'intention des gens d'affaires de tout le Canada, des séances d'information sur leurs pays respectifs d'affectation et sur les perspectives commerciales qui y sont offertes.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTGiga-fren Giga-fren
Le travail des bénévoles de partout au Canada a des répercussions sur chacun des aspects du Programme : ces gens assurent la formation et transmettent leurs connaissances techniques; ils travaillent dans les centres de réparation, effectuent le transport et sont d'infatigables promoteurs et ambassadeurs du Programme OPE.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Giga-fren Giga-fren
Lors du lancement, Nicolas Lepage, représentant de l’ambassadeur du Canada, et François Gasengayire, administrateur de programmes principal au Centre de recherches pour le développement international (CRDI), ont appelé à une concertation permanente des divers intervenants, tout en souhaitant que les politiques et stratégies issues de la recherche profitent à d’autres collectivités du Sénégal et d’autres pays d’Afrique.
All you have to do is relax.All right?Giga-fren Giga-fren
1.1 Contexte Le Programme des jeunes ambassadeurs pour l’action contre les mines (PJAAM) a été lancé en 1998 par Action Mines Canada (AMC), l’Équipe d’action contre les mines (ILX) du ministère des Affaires étrangères et la Croix-Rouge canadienne (CRC).
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudGiga-fren Giga-fren
Les nouveaux bénéficiaires du Programme pour Futurs Leaders des Amériques rendent visite à l'Ambassadeur du Canada
No, there' s too much colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les nouveaux bénéficiaires du Programme pour Futurs Leaders des Amériques rendent visite à l'Ambassadeur du Canada
So we have a deal, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le fleuron de cette sensibilisation est le Programme des jeunes ambassadeurs pour l’action contre les mines (PJAAM), une initiative conjointe du Fonds canadien d’action contre les mines, de la Croix-Rouge canadienne et de Mines Action Canada.
And you drank it to save my life?Giga-fren Giga-fren
Chez les jeunes – Investir dans le développement d’un programme d’études qui transmet la nécessité de mieux prendre soin de l’environnement, créer des outils éducatifs ou en élargir la portée, y compris des plans de leçon pour des programmes de conservation sur le Web destinés aux enseignants et aux élèves. Dans les collectivités locales – Développer des programmes de diffusion afin d’éduquer et d’engager les collectivités locales (dans les sites de Parcs Canada) à titre d’ambassadeurs et de partenaires, et étendre la diffusion du message de conservation de Parcs Canada grâce à des visites virtuelles de parcs et de lieux, ainsi qu’à la mobilisation des bénévoles aux lieux historiques nationaux non administrés par l’Agence.
Do you have his address?Giga-fren Giga-fren
118 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.