Propriétés de la neige et de la glace oor Engels
Propriétés de la neige et de la glace
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Snow and Ice Properties
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette méthode permet de tenir compte des variations dans les conditions de la neige et des propriétés physiques de la glace et de la neige durant la période de croissance.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Giga-fren Giga-fren
Lorsque la neige et la glace s'accumulent sur la surface extérieure d'une structure d'extérieur, on peut développer l'effet de prévention d'accumulation de neige et de glace en faisant glisser rapidement la neige et la glace tenant à la surface extérieure de la structure extérieure grâce à la propriété de glissement de neige et de glace de la surface extérieure d'une couche de couverture.
They stay for goodpatents-wipo patents-wipo
Au-dessus de la glace marine, on obtient la température et les flux de surface d'un modèle thermodynamique de glace marine à trois niveaux (la surface et deux niveaux internes) . Le modèle tient compte de la couverture de neige sur les glaces et inclut une description réaliste des propriétés physiques de la neige et de la glace autant pendant l'hiver qu'en période de dégel (albédo, conductivité et capacité calorifique).
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warGiga-fren Giga-fren
Nirmal Sinha a passé sa vie à l'IRA-CNRC à poursuivre des recherches sur les propriétés de la glace et de la neige.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.Giga-fren Giga-fren
Il s'agit de données liées à l'utilisation et au type des terres, aux propriétés pédologiques (la teneur en CO du sol, par exemple), à la couche de neige et de glace, ainsi que d'informations liées à la végétation, telles que la densité de la biomasse, l'indice de surface foliaire et la composition de la forêt
Hard to keep upMultiUn MultiUn
Il s'agit de données liées à l'utilisation et au type des terres, aux propriétés pédologiques (la teneur en CO du sol, par exemple), à la couche de neige et de glace, ainsi que d'informations liées à la végétation, telles que la densité de la biomasse, l'indice de surface foliaire et la composition de la forêt.
Things go awry.- What?UN-2 UN-2
Les propriétés cristallographiques et pétrographiques de la glace et sa position stratigraphique révèlent que la formation du massif de glace résulte soit d'une ségrégation de glace ou d'une banc de neige résiduel subséquemment enterré sous des accumulations de débris et transformé par recristallisation.
I think I' d like thatGiga-fren Giga-fren
Une propriété importante de la neige et de la glace est leur grand albédo de surface.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le cadre de la campagne CryoVex 2007, ils vont passer un mois à faire des mesures sur les propriétés de la neige et de la glace le long des traverses qui s’entrecroisent sur la couche de glace.
its production takes place in this geographical areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En raison de ses propriétés d’absorption de la lumière, le noir de carbone contribue notablement au réchauffement planétaire en absorbant directement la lumière solaire et au réchauffement régional en assombrissant la neige et la glace.
I' m worried she' s being bullied in that buildingUN-2 UN-2
En plus de la circulation de l’air, des courants océaniques et des propriétés de la surface qui régissent les processus d’évaporation, on doit également prendre en compte les effets des nuages et des grandes masses de neige et de glace, l’influence du relief et l’impact des processus et activités en jeu dans la biosphère, auxquels viennent s’ajouter les variations du réchauffement solaire, non seulement d’une région à l’autre, mais aussi d’une saison à l’autre et entre le jour et la nuit.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificGiga-fren Giga-fren
La construction d'un igloo nécessite une connaissance intime des propriétés de la neige, les outils voulus pour tailler les blocs de glace et beaucoup d'adresse.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledGiga-fren Giga-fren
Cette étude de cas explore les propriétés physiques et spectrales de la glace et de la neige.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les produits vulcanisés présentent des propriétés de viscoélasticité améliorées servant généralement à déterminer les performances des pneumatiques dans le domaine de la traction sur neige et sur glace, de la traction sur voie humide, de la résistance au roulement, et de l'hystérésis.
He contacted his COpatents-wipo patents-wipo
• Évitez de mettre de la neige et de la glace provenant de propriétés privées sur les rues et les trottoirs de la Ville.
I mean, you spend more time in court than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La glaciologie est l'étude de la neige et de la glace et de leurs propriétés physiques.
No.Not for a little whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La glaciologie est l’étude de la neige et de la glace et de leurs propriétés physiques.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prélever des échantillons de glace et de neige pour en tester différents critères, y compris les propriétés physiques, la composition chimique et les traces de vie dans la glace.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mes recherches portent sur la gestion de la neige dans les stations de ski, l’impact du métamorphisme de la neige sur la composition isotopique stable à l’intérieur d’un manteau neigeux, les propriétés diélectriques de la neige sèche et humide et la caractérisation de la surface de la glace par le biais de l’apprentissage automatique.
Mai totally knows what she' s talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette invention se rapporte à un dispositif qui sert à détecter les propriétés ou l'état d'une surface et qui sert en particulier à détecter la présence d'eau, de neige et de glace notamment sur la surface des routes, au moyen d'un détecteur monté sur les véhicules individuels, et à transmettre les données provenant d'un tel véhicule, associées de préférence à des données de position du véhicule, aux conducteurs d'autres véhicules, pour qu'elles puissent servir à avertir ceux-ci de l'état glissant des routes situées sur le trajet du véhicule.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECpatents-wipo patents-wipo
Bien que le gouvernement britannique mit fin à l'expérience en 1944, les recherches du CNRC sur les propriétés de la glace et du pykrète gardent encore une grande utilité et ont concouru à établir l'expertise du Conseil sur la construction de pistes d'atterrissage dans le Nord et la neige.
I' ve heard so much about youGiga-fren Giga-fren
Elles ont également modifié les propriétés réfléchissantes de la glace et de la neige.
It' s not your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situé à 15 minutes au nord de la ville de Québec, la propriété change chaque année, avec des sculptures de neige uniques et sculptures de glace, et est généralement ouverte de Janvier à Mars.
And I know you know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Règlement sur l’entretien des propriétés (2005-208), qui régit le nettoyage et l’enlèvement des résidus, des débris, de la neige et de la glace pour toutes les propriétés.
Why didn' t you tell me sooner?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si l'ouvrage détaille rigoureusement chacune des conditions physiques et atmosphériques nécessaires à la formation de phénomènes météorologiques tel la neige, le grésil, la glace et les glaciers, cette proposition de l'artiste évoque plutôt la propriété-tant intrinsèque que métaphorique-de ces derniers à
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.