propriétés de résilience oor Engels
propriétés de résilience
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
impact properties
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le matériau du fil a des propriétés de résilience et de mémoire de forme.
What will you do?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une matière de moulage aux propriétés de résilience, qui se caractérise en ce qu'elle est particulièrement résiliente à de basses températures (-20 °C, -40°C).
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.patents-wipo patents-wipo
Kumpfer et ses collaborateurs (1986) auraient été les premiers, selon nos recherches, à dégager une propriété de résilience des habiletés cognitives et comportementales d'enfants de parents toxicomanes.
next it was yeon who cut off their goodsGiga-fren Giga-fren
La présente invention concerne une composition de polypropylène hétérophasique présentant un indice de fluidité assez élevé, une rigidité élevée, des propriétés de résilience acceptables et un équilibre avantageux entre la rigidité et la transparence.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringspatents-wipo patents-wipo
Les récipients selon l'invention présentent d'excellentes propriétés de résilience à une température inférieure à 0 °C et sont formés à l'aide de processus de moulage par soufflage ou de coulage par rotation relativement peu onéreux.
How' s it going?patents-wipo patents-wipo
De plus, les caractéristiques de rendement, telles que la clarté, la rigidité, les propriétés de résilience, la dureté et la thermorésistance, peuvent être améliorées dans les articles thermoplastiques constitués de thermoplastique contenant des diamantoïdes en tant qu'agents de nucléation.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un article moulé avec insert qui possède d'excellentes propriétés de résilience à des températures extrêmement basses, qui ne produit qu'une quantité réduite de dépôts dans le moule, et qui est apte à l'utilisation dans divers domaines de l'industrie.
Here we are now entertain uspatents-wipo patents-wipo
D'une manière générale, elles conviennent pour la réalisation d'objets, d'articles tels que feuilles, films, gaines de tubes, tuyaux, etc. soumis à des contraintes dans des conditions de haute et/ou de basse température, au contact de substances particulièrement agressives (telles qu'hydrocarbures, acides forts, solvants, bases minérales et organiques) au cours desquelles leurs propriétés de résilience et de souplesse sont particulièrement requises (industries pétrolière et gazière, génie chimique, industries du bâtiment et des travaux publics).
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell mepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé selon lequel une mousse polyuréthanne souple qui présente d'excellentes propriétés de faible résilience et une faible densité peut être produite sans utiliser du dilaurate de dibutyline comme catalyseur de formation d'uréthanne.
I told Colin the homespun approachpatents-wipo patents-wipo
Cette invention concerne des mousses de polyuréthane aux propriétés de résilience améliorées et produites à partir des éléments suivants : a) un polyisocyanate, b) un polyol de polyéther ou polyol de polyester, c) un agent d’expansion, d) un ou plusieurs additifs ou composés auxiliaires facultatifs, et e) un polymère redispersible en poudre à base d’un homopolymère ou d’un copolymère d’un ou plusieurs monomères issus du groupe constitué par des esters de vinyle d’acides alkylcarboxyliques ramifiés ou non ayant de 1 à 15 atomes de carbone, des esters méthacryliques et esters acryliques d’alcools ayant de 1 à 15 atomes de carbone, des composés aromatiques vinyliques, des oléfines, des diènes, et des halogénures de vinyle.
I' m not being technicalpatents-wipo patents-wipo
Les vides confèrent des propriétés améliorées de volume, de résilience, de lustre sans aspect scintillant, et de dissimulation de salissures par comparaison avec des filaments de section pleine.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne des compositions de polyuréthane thermoplastique (TPU) qui ont de très bonnes propriétés de retrait (également appelé résilience de rebond) tout en maintenant une bonne combinaison d’autres propriétés, comprenant la dureté, la flexibilité à basse température, la résistance à l’abrasion, la résistance aux intempéries, une masse volumique faible, ou une combinaison quelconque de celles-ci.
Man say I' m freepatents-wipo patents-wipo
Le futur agenda devrait engager tous les pays à gérer et à exploiter leurs ressources naturelles de manière durable au cours des prochaines décennies, et aborder des questions telles que la transparence, l'optimisation des revenus, la protection des droits de propriété, la résilience[5], notamment aux catastrophes naturelles, et la protection de l'environnement.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisEurLex-2 EurLex-2
Introduction de la « Résilience », une nouvelle propriété des objets.
M. Hotel- Balgo beach resortCommon crawl Common crawl
Matières de moulage en pmma dotées de résilience et présentant des propriétés esthétiques améliorées
Trust the systempatents-wipo patents-wipo
Les matières à mouler de l'invention ont des propriétés mécaniques, notamment une résilience, sensiblement améliorées.
Well, sex, of coursepatents-wipo patents-wipo
Les modules de résilience (MR) des sols de fondation et d'infrastructure sont des propriétés très importantes dans l'analyse et la conception des chaussées flexibles.
There' s a thought- I should have a cigarGiga-fren Giga-fren
Revêtement de cylindre ayant des propriétés dynamiques améliorées et une résilience élevée
Amyl nitrate is often available to heart patientspatents-wipo patents-wipo
Le matériau stratifié obtenu présente des propriétés supérieures de résistance mécanique et de résilience, ainsi que des caractéristiques favorables quant à la combustion et au dégagement de fumée.
I told you this was an one-way trippatents-wipo patents-wipo
De tels mélanges présentent une bonne résilience et de bonnes propriétés de flexion en particulier à des proportions relativement élevées de polyétherimides, ainsi qu"un bon comportement élastomère à des concentrations relativement élevées du copolymère bloc d"organopolysiloxane et de polycarbonate.
Octopus bigpatents-wipo patents-wipo
Cet agencement permet au ressort d'avoir les qualités de résilience voulues, tandis que le reste de la porte peut avoir des propriétés structurelles appropriées.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itempatents-wipo patents-wipo
Pour ce faire, il convient de freiner les pertes de capital naturel des terres, d’améliorer la gouvernance (y compris en matière d’accès et de propriété foncière) et d’accroître la résilience.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEurLex-2 EurLex-2
En fonction du polymère aromatique vinylique modifié de caoutchouc particulier qui est utilisé au cours de la préparation des mélanges, une ou plusieurs des propriétés dont la résilience, le point de déformation à chaud, les propriétés de flexion et les propriétés de traction des mélanges sont améliorées par rapport à celles qui sont associées au seul composant polyétherimide ou au seul polymère aromatique vinylique modifié de caoutchouc.
Way too muchpatents-wipo patents-wipo
Le nouvel acier Optim 700 QL1 est un acier de construction avec des propriétés de résilience améliorée.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
195 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.