Replonges oor Engels
Replonges
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Replonges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
replonges
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous ne savez pas ce qui cloche chez lui, dit Quiggan avant de se replonger dans ses papiers.
Excessive use of steroids?Literature Literature
Sa proie, un cachalot, est sur le point de replonger après avoir fait surface à plusieurs reprises pour respirer.
Sorry, I didn' t mean toGiga-fren Giga-fren
Rex se replonge dans sa propre assiette
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Literature Literature
Elle se replonge dans ses graphiques, ses tableaux, ses menus.
ls there time before we leave for lesson number three?Literature Literature
Envisagez-vous de replonger la Galles dans les rites de l’ancienne Babylone et de la Crète ?
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
Les phares s’éteignirent et le monde fut replongé dans l’obscurité
They' re the actors!Literature Literature
"Et ensuite, je pourrais te mettre dans le pétrin..."" Il replonge dans le silence."
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
Je suis un con. Je ne veux pas te mettre en danger de replonger.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut être replongé dans la nature et en ressentir la joie qu'elle dégage,
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel décida de se replonger dans Un produit nommé Dieu.
Article # (ex ArticleLiterature Literature
Un développement économique dont chacun puisse profiter peut permettre d’éviter de plonger ou de replonger dans un conflit, on l’a dit.
You' re a joke, a mere distractionUN-2 UN-2
Ce rapport nous replonge au beau milieu des années 70 et son côté politiquement correct le rend d'ailleurs extrêmement naïf.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousEuroparl8 Europarl8
Le bilan des paix incertaines établies à l'issue une intervention militaire ou d'une solution négociée est pitoyable : prés de la moitié des pays concernés ont replongé dans la guerre, avec un cortège supplémentaire de drames humains et de réfugiés.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il s'agit des conditions à réunir pour qu'un pays qui entame un processus de retour à la paix et à la stabilité ne puisse replonger dans le chaos
She should be kept under glassMultiUn MultiUn
Tu t'es à nouveau replongé dans le passé?
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant... Replonge-toi dans la partie, golio.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsLiterature Literature
» Et il avait replongé le nez dans son bœuf-carottes sans prêter attention à la tempête qu’il venait de déchaîner.
Answer this simple questionLiterature Literature
Léopoldine avait replongé la première et s’était amarrée à l’îlot où je me réchauffais encore.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
La seule personne qui m’aperçut avant que je me replonge sous les feuilles fut le guetteur.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
Sam replonge mes mains dans le bassin, les frotte entre les siennes pour effacer la preuve de mon crime
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Literature Literature
Elle appelle pour dire qu'elle emmène Eddie en désintoxication car il a replongé.
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si je reste ici, je vais replonger à coup sûr dans la dépression nerveuse.
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
Il voulait être seul, savourer sa rêverie, car elle se dissipait rapidement, et il désirait désespérément s’y replonger.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
Pas mal », ai-je dit avant de me replonger dans l’écriture de mon journal.
are animals for slaughterLiterature Literature
Faites- moi replonger
Terpinyl isobutyrateopensubtitles2 opensubtitles2
228 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.