Reptiles oor Engels

Reptiles

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Reptile

Le corps des reptiles est couvert d'écailles.
The bodies of reptiles are covered by scales.

Reptiles

reptiles

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Reptilia

naamwoord

La classe des reptiles n'est pas une unité génétique, mais un stade évolutif des vertébrés.
The class Reptilia is not a genetical unit, but a grade of vertebrate evolution.

class Reptilia

naamwoord

La classe des reptiles n'est pas une unité génétique, mais un stade évolutif des vertébrés.
The class Reptilia is not a genetical unit, but a grade of vertebrate evolution.

Soortgelyke frases

reptiles mammaliens
Therapsida · order Therapsida

les reptiles
the reptiles

reptile nuisible
harmful reptiles · injurious reptiles · noxious reptiles

Centre pour reptiles menacés
Centre for Endangered Reptiles

de reptile
reptilian

peau de reptile
reptile skin

Society for the Study of Amphibians and Reptiles
SSAR · Society for the Study of Amphibians and Reptiles

Amphetamine Reptile Records
Amphetamine Reptile Records

reptile diapside
diapsid

voorbeelde

Chez les reptiles de l'ordre des Squamates, la morphologie externe de l'hémipénis est souvent complexe et est utilisée de façon régulière en systématique.
The external morphology of the hemipenes of squamate reptiles is often complex and has been widely employed in systematic studies.

Tous les mammifères, oiseaux, reptiles, amphibiens, poissons, invertébrés, plantes, champignons, algues, bactéries ou autres organismes qui vivent à l’état sauvage.
The sum of environmental circumstances in the place inhabited by an organism, population or community.

Les yeux se rouvrirent, lentement, comme ceux d’un reptile.
The eyes opened, slowly, like a reptile’s.

Des poissons, des oiseaux, des reptiles, des mammifères et même des invertébrés et d’autres amphibiens se nourrissent d’amphibiens à toutes les étapes de leur vie.
At all life stages, amphibians are food for fish, birds, reptiles, mammals, and even invertebrates and other amphibians.

Les reptiles nous ont poussés dans cette direction, tuant quiconque cherchait à leur échapper.
The serpents drove us in this direction, murdering any who tried to elude them.

Cela aide à placer les Dollies dans la longue histoire des reptiles marins.
That helps place dollies in the long history of marine reptiles.

Sur l'ancienne route, en une longue file noire semblable à un reptile de fer, avançait un convoi de chars.
On the ancient road, in a long black column like a crawling iron reptile, a convoy of carts was traveling.

Chez la plupart des reptiles ovipares, le choix d'un site de nidification est le seul comportement qui puisse être considéré comme un soin parental, car les oeufs sont abandonnés après la ponte; en effet, les conditions d'incubation déterminées par le choix du site de nidification peuvent avoir d'importantes répercussions sur les rejetons.
Nest-site selection is the only behaviour that can be considered parental care in most oviparous reptiles because eggs are abandoned after laying and because incubation conditions resulting from nest-site selection can have profound effects on offspring.

J'ai horreur des reptiles.
I hate reptiles.

de reptiles
Of reptiles

Dans l'affirmative, consigner le nombre par espèce de tous les mammifères marins, oiseaux marins, reptiles ou d'autres espèces préoccupantes capturés.
If yes, record the numbers by species of all marine mammals, seabirds, reptiles or other species of concern caught.

Dans chacun des bassins, on a procédé à une enquête sur la faune (oiseaux, amphibiens, poissons, reptiles et mammifères), à l'échantillonnage et à l'analyse de l'eau et des sédiments, et à des essais de toxicité à l'aide de poissons et d'organismes benthiques.
For each pond, a wildlife survey (birds, amphibians, fish, reptiles and mammals), sampling and analysis of water and sediment, and toxicity tests using fish and benthic organisms were conducted.

— Sois prudent, triste avorton de reptile, cria Zifnab, faisant tristement au revoir de la main.
"""Take care of yourself, you sorry excuse for a reptile,"" Zifnab called, waving good-bye sadly."

Les reptiles ne l’ont pas ralenti mais l’ont distrait de son intention initiale nous concernant.
The snakes never slowed it down but they did take its mind off whatever it had planned for us.

PSN à base animale (par ex., velours de bois de wapiti, huile d'émeu, venin d'animal et d'insecte). Bien que communément désignée comme PSN « à base animale », cette catégorie pourrait être décrite plus exactement comme PSN d'origine non végétale parce qu'elle comprend une gamme de produits dérivés d'oiseaux, de poissons, d'insectes, de mammifères, de reptiles, etc.
Animal-based NHPs (Eg. elk velvet, emu oil, animal and insect venom) Although commonly referred to as "animal-based" NHPs, this category might be more accurately described as non-plant NHPs as it encompasses a range of products derived from birds, fish, insects, mammals, reptiles, etc..

Ailleurs, d'autres reliefs m'évoquaient la colonne vertébrale en dents de scie de reptiles géants.
In other places, longer formations made me think of the serrated spines of giant reptiles.

Peter Dodson à l'université de Pennsylvanie a en fait réalisé que les dinosaures grandissaient un peu comme les oiseaux, ce qui est différent de la façon dont les reptiles grandissent.
Peter Dodson at the University of Pennsylvania actually realized that dinosaurs grew kind of like birds do, which is different than the way reptiles grow.

Les mêmes protéines sont également présentes dans le venin des reptiles, en dépit de leur évolution indépendante.
The same proteins are also found in reptile venom, despite the two evolving independently.

Reptiles (2) Couleuvre à nez mince des Prairies Tortue tabatière Pituophis catenifer sayi Terrapene carolina carolina AB SK ON Mai 2002 Mai 2002
Reptiles (2) Bullsnake Turtle, Eastern Box Pituophis catenifer sayi Terrapene carolina carolina AB SK ON May 2002 May 2002

Plusieurs études ont depuis montré l’implication de cette structure dans la cognition spatiale chez les oiseaux, les reptiles et les poissons.
There is now evidence that these hippocampal-like structures are involved in spatial cognition in birds, reptiles, and fish.

Le serpent du jardin d'Eden ressemblait-il à ces reptiles que nous connaissons aujourd'hui ou bien avait-il des pattes?
"""Do you think that the serpent in the garden walked on legs, or was he just the kind of snake we see today?"""

Un quotidien (Süddeutsche Zeitung) rapporte que, selon certains spécialistes, parmi les vertébrés indigènes en Allemagne “ 40 % des mammifères, 75 % des reptiles, 58 % des amphibiens, 64 % des poissons d’eau douce et 39 % des oiseaux sont menacés ”.
Experts estimate that of the vertebrates native to Germany, “40 percent of all mammals, 75 percent of reptiles, 58 percent of amphibians, 64 percent of freshwater fishes, and 39 percent of birds are endangered species,” reports the Süddeutsche Zeitung.

Ceci dépend le plus souvent de la grandeur du reptile et de l’offre de nourriture. Bien que les reptiles préfèrent manger des insectes vivants parce que ça stimule leur appétit, les insectes de Topinsect sont considérés comme des friandises.
This usually depends of the reptile’s size and the food supply.

En ce qui concerne les autres questions environnementales, en 2010, le territoire a élaboré un protocole de recherche sur la biodiversité de l’île, poursuivi son programme à long terme de surveillance de la flore, des oiseaux forestiers, des reptiles et des amphibiens, commencé à élaborer une stratégie d’adaptation et un programme d’éducation et de sensibilisation du public au changement climatique, et déterminé la répartition et l’ampleur des espèces invasives importantes en vue d’élaborer des stratégies de gestion à leur égard.
In regard to other environmental issues during 2010, the Territory developed a biodiversity research protocol for the island; continued its long-term monitoring programme for flora, forest birds, reptiles and amphibians; began the development of a climate change adaptation strategy and a public education and outreach programme; and identified the distribution and extent of key invasive species to develop strategies for their management.

Anglais Anglais Ensemble de données regroupant plus de 200 espèces d’oiseaux, de mammifères, de reptiles, d’amphibiens, de mollusques, de plantes vasculaires et de lichens, en danger de disparition, menacées et vulnérables, selon leur présence dans chacune des écorégions terrestres du Canada Espèces en danger de disparition, espèces menacées, espèces en péril Aucun Référence spatiale
English English Data set classifies over 200 nationally endangered, threatened, and vulnerable species of birds, mammals, reptiles, amphibians, molluscs, vascular plants and lichens according to their presence within each of the terrestrial ecoregions of Canada. endangered species, threatened species, species at risk none Spatial