Roquetoire oor Engels

Roquetoire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Roquetoire

voorbeelde

Bien que physiquement séparé, un autre complexe construit près de Roquetoire faisait partie intégrante du site de Wizernes.
Although physically separate, another facility built in nearby Roquetoire was an integral part of the Wizernes complex.

Description Située au cœur d’un village patrimoine entre les villes d’Aire-sur-la-Lys et Saint-Omer, l’église Saint-Michel de Roquetoire se laisse surprendre derrière les toits du village.
Situated in the centre of the historical village of Roquetoire (village patrimoine), between the towns of Aire-sur-la Lys and Saint-Omer, the church of St. Michel is to be seen over the roofs of the village.

Afin d’augmenter la précision des fusées V-2, il était prévu qu’elles soient télécommandées et les corrections de trajectoire, pendant qu'elles se dirigeaient vers l'Angleterre, devaient être réalisées depuis ce bunker de Roquetoire
To increase the precision of the V-2 rockets, they could be remote controlled and any correction of, while they were en route to England, would have been made from the bunker in Roquetoire.

Michael.L'église qui se trouve aujourd'hui dans Roquetoire a été construit en 1868 et est construit dans le style gothique, mais il remplace une église beaucoup plus ancienne qui a été construite en 1315AD et de son origine a été dédiée à St Michel.
The church that stands today in Roquetoire was built in 1868 and is built in the Gothic style but it replaces a much older church that was built in 1315AD and from its origin was dedicated to St Michael.

Magasin salle de bain LECLERCQ MILBLED SARL ROQUETOIRE - Villeroy & Boch Salle de bains et wellness Produits
Bathroom store LECLERCQ MILBLED SARL ROQUETOIRE - Villeroy & Boch Bathroom and Wellness Products

À la fin de 1943, les Allemands avaient aussi construit un bunker de guidage radio dans la ville de Roquetoire, à 8 km.
In late 1943 the Germans built a radio guidance bunker in the town of Roquetoire, 8 km.

Le chantier de cette nouvelle église est mené par l’abbé Leroy, curé de Moulle et natif de Roquetoire.
The construction of this new church was overseen by Father Leroy, parish priest of Moulle and born in Roquetoire.