Selectionner des annotations oor Engels
Selectionner des annotations
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Select Annotations tool
en
An annotation tool used to select annotations on a slide so they can be moved, edited or deleted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'un des enregistrements d'annotations est sélectionné d'après au moins en partie les données d'interaction des enregistrements d'annotations.
Best Practice for interpretation of criteriapatents-wipo patents-wipo
Le guidage permet une réduction des données, une sélection, une annotation, et une reformulation du contenu demandé.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlepatents-wipo patents-wipo
Cet annotateur permet de sélectionner des valeurs d'attributs dans un corpus de données d'une langue parlée préalablement transcrite.
All you have to do is relax.All right?cordis cordis
Le système peut comprendre des moyens de sélection d'une ou de plusieurs procédures appropriées pouvant être mises en oeuvre au niveau de l'emplacement dans un corps sélectionné, ainsi que des moyens d'enregistrement d'une annotation relative à l'emplacement sélectionné du corps.
Leave your coat on!patents-wipo patents-wipo
Le système fournit des dossiers partageables non seulement pour des documents sélectionnés ou des extraits des documents, mais également pour des annotations et des balises associées aux documents.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriespatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des systèmes et des procédés pour l'annotation automatique de données, en particulier un procédé et un système pour permettre à des utilisateurs de générer des annotations automatiques, de sélectionner une ou plusieurs de ces annotations et d'utiliser les annotations sélectionnées et leurs diverses relations aux données annotées.
It' s not a good day to open a restaurant?patents-wipo patents-wipo
Elle publie la Sélection des meilleurs livres jeunesse canadiens qui renferme des index largement annotés de la littérature pour les jeunes.
I brought snacksGiga-fren Giga-fren
Dans la présente instance, je suis d’avis que les questionnaires d’évaluations des deux membres du jury de sélection sont suffisamment annotés et permettent de conclure qu’il y a eu un effort raisonnable d’inscrire les réponses des appelants au niveau de l’entrevue.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Giga-fren Giga-fren
L'invention concerne également des façons d'utiliser des annotations en ligne sélectionnées sous la forme d'un matériau promotionnel, de telle sorte que l'utilisateur peut gérer le matériau promotionnel en ligne qu'il/elle détecte, et obtenir divers avantages à partir de ceux-ci.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his waypatents-wipo patents-wipo
Peuvent lui être également proposées des annotations, utilisées précédemment, de segments définis et partagés antérieurement pour sélection rapide d'annotations.
Remember when I joined fringe division?patents-wipo patents-wipo
Certaines données d’expérience obtenues lors de l’utilisation de la liste annotée peuvent être utiles pour l’application future des critères de sélection.
Earlier application is encouragedUN-2 UN-2
Certaines données d'expérience obtenues lors de l'utilisation de la liste annotée peuvent être utiles pour l'application future des critères de sélection
I told you to forget that klootchMultiUn MultiUn
Le portail comprend une sélection de ressources en ligne fiables, organisées par thèmes et annotées, sur l'histoire des Noirs au Canada.
I can do withoutCommon crawl Common crawl
Le système comporte un module d'extraction qui extrait une information contextuelle à partir d'une image d'une région d'intérêt comprenant des annotations, un module de sélection de caractéristiques qui construit un vecteur de caractéristiques actuelles au moyen de l'information contextuelle extraite et des annotations, et un moteur de référencement qui calcule une notation de similitude entre le vecteur de caractéristiques actuelles et un vecteur de caractéristiques précédentes d'une image précédente.
You look great!patents-wipo patents-wipo
Des utilisateurs peuvent également limiter les recherches à des contenus annotés par des membres de leurs réseaux de confiance ou par des membres de la communauté sélectionnés par l'utilisateur.
It' s not even sharppatents-wipo patents-wipo
[59] M. Adams a soulevé certaines inquiétudes à propos des diverses annotations faites par le jury de sélection, mais le ministère a affirmé que les annotations se trouvant sur les feuilles d'évaluation des candidats et candidates servaient simplement de rappels de ce qui devrait ou non être pris en considération pour appliquer l'« échelle de cotation globale » et ne constituaient pas une justification des notes accordées.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatGiga-fren Giga-fren
Ainsi, selon l'adresse utilisée, le SCW-Toporama retournera une carte dont les éléments textuels (étiquettes et annotations, à l'exclusion des toponymes) seront dans la langue sélectionnée.
Hethinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedCommon crawl Common crawl
L'invention porte: sur l'exploration de bases de données de SNPs en vue de la sélection de SNPs intragéniques; sur des méthodologies d'annotation de SNPs sur des gènes candidats se basant sur des logiciels ou algorithmes appropriés de comparaison de séquences tels que le système de recherche BLAST de bases de données de SNPs; et sur des méthodologies de sélection de SNPs intragéniques à des fins de génotypage dans le cadre d'études génétiques.
Yeah?So?- The man I loved diedpatents-wipo patents-wipo
Vous pouvez utiliser le pointeur pour sélectionner des annotations, des notes, des champs de formulaires, des champs de lien des objets comme texte, images et graphique vectoriel, et les déplacer.
He sleeps so well because he' s lovedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les résultats de la sélection par le secrétariat seraient exposés dans une liste de communications, annotées à l’aide des informations fournies pour chaque critère.
Yeah, one of my bulbs burned outUN-2 UN-2
Les résultats de la sélection par le secrétariat seraient exposés dans une liste de communications, annotées à l'aide des informations fournies pour chaque critère
There seems to be a problemMultiUn MultiUn
L'annotation peut être utilisée pour appliquer des changements mis en œuvre dans des artéfacts sélectionnés d'un flux à un autre.
I' m trying to talk and you won' t listen!patents-wipo patents-wipo
S'il est déterminé qu'une requête de publicité mobile a déclenché un ou plusieurs des endroits prédéfinis, elle est annotée avec le ou les endroits déclenchés et les publicités sont sélectionnées sur la base des endroits déclenchés et d'autres facteurs.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedpatents-wipo patents-wipo
Mme Cross a répondu que les deux membres du jury de sélection avaient une copie des examens et que la copie portant les annotations supplémentaires était celle de Mme Green-Davies.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outGiga-fren Giga-fren
Donnés à titre d'exemple, des procédés peuvent comprendre l'annotation d'un document comportant des annotations qui identifient les données de cellule du tableau comprises en son sein, la génération d'un tableau candidat pour chacun d'une pluralité de modèles de tableau à l'aide des données de cellule du tableau annotées, la notation de chacun des tableaux candidats et la sélection d'un tableau candidat avec la plus haute note et l'annotation du tableau avec la plus haute note pour produire un tableau final.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of Americapatents-wipo patents-wipo
154 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.