Sexe et autres complications oor Engels
Sexe et autres complications
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
The Opposite of Sex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demande aux gouvernements de confisquer les biens et avoirs des trafiquants condamnés et autres acteurs de l'industrie du sexe, ainsi que de leurs complices, et d'utiliser les ressources ainsi dégagées pour dédommager leurs victimes et assurer la réinsertion de celles-ci
It was really pleasingMultiUn MultiUn
Demande aux gouvernements de confisquer les biens et avoirs des trafiquants condamnés et autres acteurs de l’industrie du sexe, ainsi que de leurs complices, et d’utiliser les ressources ainsi dégagées pour dédommager leurs victimes et assurer la réinsertion de celles‐ci;
Zathras can never have anything niceUN-2 UN-2
groupes ethniques et les complications chroniques du diabète sucré selon le sexe chez la population en général et chez les femmes de ces autres groupes ethniques.
Oh, no, this isn' t yoursGiga-fren Giga-fren
Prie instamment les gouvernements de veiller à ce que les trafiquants et les autres acteurs de l’industrie du sexe et leurs complices, ainsi que les personnes impliquées dans la traite des êtres humains à d’autres fins, soient dûment punis, y compris en leur infligeant des peines proportionnelles à la gravité de leurs délits, de confisquer les biens et avoirs des trafiquants condamnés et autres acteurs de l’exploitation sexuelle, ainsi que de leurs complices, et d’utiliser les ressources ainsi dégagées pour dédommager leurs victimes, et d’assurer le suivi des questions d’indemnisation.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedUN-2 UN-2
Prie instamment les gouvernements de veiller à ce que les trafiquants et les autres acteurs de l'industrie du sexe et leurs complices, ainsi que les personnes impliquées dans la traite des êtres humains à d'autres fins, soient dûment punis, y compris en leur infligeant des peines proportionnelles à la gravité de leurs délits, de confisquer les biens et avoirs des trafiquants condamnés et autres acteurs de l'exploitation sexuelle, ainsi que de leurs complices, et d'utiliser les ressources ainsi dégagées pour dédommager leurs victimes, et d'assurer le suivi des questions d'indemnisation
Many thanks, gentlemanMultiUn MultiUn
Ce thème de recherche englobe entre autres l'épidémiologie de la maladie, le rôle de l'âge, du sexe et de la génétique, le risque d'autres maladies et de complications à court terme et à long terme, les effets émotionnels, psychologiques et mentaux sur l'individu, les effets sociaux sur la communauté, l'incidence sur la prestation des services de santé et les effets économiques sur l'individu et la communauté.
You gotta get in front of those, sonGiga-fren Giga-fren
• À part les Autochtones et les Canadiens d'origine européenne, l'information est inadéquate sur les groupes ethniques et les complications chroniques du diabète sucré selon le sexe chez la population en général et chez les femmes de ces autres groupes ethniques.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairGiga-fren Giga-fren
Lacunes et recommandations Les auteures ont repéré les lacunes suivantes et ont formulé les recommandations ci-dessous : ▪ À part les Autochtones et les Canadiens d'origine européenne, l'information est inadéquate sur les groupes ethniques et les complications chroniques du diabète sucré selon le sexe chez la population en général et chez les femmes de ces autres groupes ethniques.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionGiga-fren Giga-fren
La liste comprend les diagnostics suivants : chez les femmes, cancer de l’utérus, du col, de l’ovaire et autres cancers des organes génitaux; complications de la grossesse; chez les hommes, cancer de la prostate, du testicule et autres cancers des organes génitaux; maladies de la prostate et mortalité périnatale excessive chez les nouveau-nés de sexe masculin.
Maybe we should start by reading the adaptationGiga-fren Giga-fren
La liste comprend les diagnostics suivants : chez les femmes, cancer de l’utérus, du col, de l’ovaire et autres cancers des organes génitaux; complications de la grossesse; chez les hommes, cancer de la prostate, du testicule et autres cancers des organes génitaux; maladies de la prostate et mortalité périnatale excessive chez les nouveau-nés de sexe masculin.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationGiga-fren Giga-fren
Une autre source de complications réside dans les obstacles juridiques et culturels auxquels des populations clés telles que les utilisateurs de drogues intraveineuses, les hommes ayant des rapports sexuels avec d’autres hommes, les transgenres et les professionnels du sexe continuent de se heurter pour obtenir le TAR, qui sinon leur serait plus facilement accessible.
We love each other as friends, notWHO WHO
Quand il y a une menace d'accouchement prématuré, placenta praevia, et d'autres complications de la grossesse, le sexe est recommandé d'exclure.
It' s a fascinating themeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une personne qui organise un groupe de complices, groupe organisé ou organisation visant à manifester de la discrimination à l’égard d’une catégorie de personnes pour leur appartenance à un sexe différent, [...] ou qui y incite ou prend part aux activités d’un tel groupe ou organisation ou finance et soutient de quelque autre manière un tel groupe ou organisation est passible d’une amende ou d’une restriction de liberté ou d’arrestation ou d’emprisonnement d’une durée maximale d’un an (art. 1701 du CP).
The list in paragraph # is not exhaustiveUN-2 UN-2
Radiations, selon le sexe et le diagnostic responsable, population de 15 ans et plus, Canada, 1994 Hommes - tous les diagnostics Maladies de l’appareil circulatoire Maladies de l’appareil digestif Blessure et empoisonnement Maladies de l’appareil respiratoire Néoplasmes Troubles mentaux Tous les autres diagnostics Femmes - tous les diagnostics Complications de la grossesse, de l’accouchement et des suites de couches Maladies de l’appareil circulatoire Maladies de l’appareil digestif Maladies de l’appareil génito-urinaire Néoplasmes Blessure et empoisonnement Tous les autres diagnostics 1 242 404 259 805 172 763 126 633 109 326 106 701 78 222 388 954 1 855 969 500 074 205 324 185 856 138 088 127 991 114 385 584 251
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteGiga-fren Giga-fren
14 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.