Sonatine oor Engels
Sonatine
fr
Sonatine (Ravel)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Sonatine
fr
Sonatine (Ravel)
en
Sonatine (Ravel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sonatine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
sonatina
en
piece resembling a sonata but shorter or simpler
Je pourrais pas y jouer une sonatine?
I could not play such a sonatina?
sonatina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tach s’approcha du piano et joua quelques mesures d’une sonatine de Scarlatti.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLiterature Literature
Deux mélodies pour hautbois et piano Sonatine pour piano (1933) Sonate pour violon (1934) Deux mélodies pour violon et piano Symphonie en ré mineur (1938) – révisée en 1962.
Why don' t you give it up?WikiMatrix WikiMatrix
Il utilisa certaines de ces idées dans d'autres compositions, notamment dans la Symphonie no 9 « du Nouveau Monde », le quatuor à cordes « Américain », le quintette n°3 en mi bémol majeur et la Sonatine pour violon, mais d'autres restèrent inutilisés.
Or was it Italy?WikiMatrix WikiMatrix
Je pourrais pas y jouer une sonatine?
My daughter is alive in the sewer!- Officer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle eût pu aussi me montrer une petite sonatine qu’il avait autrefois composée pour elle.
Always the lucky side of the familyLiterature Literature
Il regarda l’heure, s’étira d’aise et fredonna la sonatine dans le même temps que l’enfant la jouait.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Elle n'a aucune expérience du métier d'acteur quand Micheline LANCTÔT la recrute pour interpréter une adolescente suicidaire dans Sonatine (1983). C'est la télévision qui lui confère un statut de vedette grâce au rôle-titre du téléroman Blanche.
I' m losing my apartment, MelvinGiga-fren Giga-fren
Entre deux Sonatines viennoises, Leland entra dans le salon de l’hôtel.
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
Sa Sonatine pour violon et piano a été jouée au Canada et en Europe et son Scherzo a été exécuté par l'Orchestre symphonique de Costa Rica sous la direction de Carlos Vargos en 1970.
ln two years, with my savings, I'il be worth #, # francsGiga-fren Giga-fren
Et elle a pleuré la première fois que je suis venue à bout d’une sonatine de Mozart au piano.
She enchants the eye that beholds herLiterature Literature
Ses compositions comprennent notamment deux symphonies, diverses pièces de musique de chambre, des concertos pour le hautbois et pour deux pianos, une sonatine pour trompette ainsi que de la musique écrite pour les enfants, dont la suite 'Raduga' ('Arc-en-ciel').
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
L’enfant chanta une dernière fois la sonatine, puis il s’en fatigua.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
Il a dirigé la Deutsche Kammerorchester de Francfort et parmi ses compositions, ont été joué une Sonatine (2004) créée au musikfest de Hambourg, ses Variations pour piano ont été créée en Italie, ainsi que d'une Sonate pour violon et piano créée en Italie, avec Stefano Mollo.
That just about cover it, trooper?WikiMatrix WikiMatrix
Première sonatine pour piano, dite bourguignonne, op. 4 (1893), de Maurice Emmanuel, le 14 mars 1923 à Dole.
Schindler tells me you' ve written nothingWikiMatrix WikiMatrix
Elle eût pu aussi me montrer une petite sonatine qu'il avait autrefois composée pour elle.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
11 (1920) Sonatine pour flûte et piano Op.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesWikiMatrix WikiMatrix
Et elle se lançait dans une parodie de sonatine de Mozart, un summum de burlesque improvisé.
Now you deliver the brideLiterature Literature
La sonatine peut aussi être vue comme la composition avec laquelle Satie a conclu sa série de trois compositions « humoristiques » pour piano, qu'il avait commencée en 1911.
Keep an eye on himWikiMatrix WikiMatrix
Lors du Concours International Lionel Tertis pour violon alto, qui a eu lieu sur l’île de Man fin mars 2010, Adrien La Marca a remporté le Prix des Editions Bim (250£ Sterling) pour la meilleure interprétation de la Sonatine I pour alto solo du compositeur britannique Roger Steptoe. L’oeuvre était imposée au premier tour.
Stop looking at me like thatCommon crawl Common crawl
Finis les nuages et les reflets dans l'eau, l'art est dans la rue, dans la foire, dans l'usine et au travail (pour preuve, l'humoristique Sonatine bureaucratique). À la différence de ses jeunes confrères, Satie est un idéologue extrémiste.
We' re checkingon the sewers with D. E. PCommon crawl Common crawl
Cohen apportait non seulement de la musique britannique en l'URSS, en jouant des œuvres de Vaughan Williams, Bax, Bliss et Ireland, mais elle joue également les Préludes de Chostakovitch, la sonatine de Kabalevsky et la création soviétique de la Suite de Leonid Polovinkin encore en manuscrit.
Krystal French operates under a heavy veil of securityWikiMatrix WikiMatrix
C'est le plus court des quatre mouvements qui composent à eux tous une sorte de sonatine dans laquelle Tityre serait le scherzo.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairWikiMatrix WikiMatrix
Bakarrizketa (2000) pour piano Sorgindantza (2000) pour orgue Suziri (1999) pour piano Seaska Kanta (Berceuse) (1998) pour piano Ilargi Uneak (1996) pour piano : izar ekhi (main gauche) urtzi Sonatine (1996) pour guitare en quarts de ton Otoitz (1996) pour clarinette 3.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthWikiMatrix WikiMatrix
Il était aussi un ami de Roh Ogura (1916-1990) et a donné la première interprétation de sa Sonatine pour piano (1937).
Okay, fellas?WikiMatrix WikiMatrix
Ravel reprit la forme menuet dans d'autres œuvres plus tardives : mouvement central de sa sonatine et cinquième mouvement de la suite Le Tombeau de Couperin.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doWikiMatrix WikiMatrix
210 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.