Sous le règne de Bone oor Engels
Sous le règne de Bone
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Rule of the Bone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sous le règne de Bone (titre original : Rule of the Bone) est un roman américain de Russell Banks paru en 1995.
This is....This is your lifeWikiMatrix WikiMatrix
Un jour, toutes ces personnes de bonne volonté seront unifiées sous le règne du Créateur.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesjw2019 jw2019
Il y avait 17 259 assistants, ce qui signifiait que 5 000 personnes de bonne volonté s’étaient rassemblées pour entendre le message “ Unification de l’humanité sous le règne du Créateur ”.
Beneficiary of the aidjw2019 jw2019
Cet avertissement des temps modernes ainsi que la proclamation de la bonne nouvelle que le royaume de Dieu sous la domination du Christ règne aujourd’hui des cieux invisibles met à la disposition des habitants de la terre la connaissance nécessaire pour prendre une bonne décision.
No.Something stinksjw2019 jw2019
Par exemple, le sabbat hebdomadaire ou jour de repos ordonné par la Loi de Moïse était une ombre des bonnes choses à venir, savoir les mille ans de paix et de sérénité sous le règne de Christ, le Messie. — Col.
You' re from there?No, I got married therejw2019 jw2019
Sous son règne, Israël prospéra comme jamais auparavant, et les bonnes conditions qu’il connut devinrent une image des bénédictions que le peuple de Dieu recevra sous le Règne millénaire de Jésus Christ, le Grand Salomon. — 1 Rois 4:20, 25, 29-34; Ésaïe 2:3, 4; 11:1, 2; Matthieu 12:42.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.jw2019 jw2019
Le chaos ambiant, les violations des droits de l’homme, la corruption extrême et le paupérisme massif qui ont régné sous le régime de Charles Taylor ont fortement ébranlé la confiance des Libériens dans la capacité des gouvernements futurs à se conformer à des règles de bonne gouvernance.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnUN-2 UN-2
Le chaos ambiant, les violations des droits de l'homme, la corruption extrême et le paupérisme massif qui ont régné sous le régime de Charles Taylor ont fortement ébranlé la confiance des Libériens dans la capacité des gouvernements futurs à se conformer à des règles de bonne gouvernance
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomMultiUn MultiUn
Russell Banks est un écrivain américain de réputation internationale, auteur de dix-huit œuvres de fiction, dont les romans Continents à la dérive, Sous le règne de Bone, Le livre de la Jamaïque, et Lointain souvenir de la peau, ainsi que de six recueils de nouvelles dont, récemment, Un membre permanent de la famille, tous publiés chez Actes Sud en français.
car radios (#.#) and radio-telephonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Souligne qu’il importe d’appliquer de bonnes pratiques de gestion pour créer un cadre de travail constructif où règne la transparence afin de remédier aux causes sous-jacentes des conflits du travail, et prie le Secrétaire général de lui rendre compte, durant la partie principale de sa soixante-neuvième session, des mesures qu’il aura prises dans ce domaine;
He' s got a shotgun on you, WadeUN-2 UN-2
Souligne qu’il importe d’appliquer de bonnes pratiques de gestion pour créer un cadre de travail constructif où règne la transparence afin de remédier aux causes sous-jacentes des conflits du travail, et prie le Secrétaire général de lui rendre compte, durant la partie principale de sa soixante-neuvième session, des mesures qu’il aura prises dans ce domaine ;
My daughter' s got a soccer gameUN-2 UN-2
Elle se félicite des efforts croissants déployés par les pays d’Afrique pour renforcer le règne du droit, la bonne gouvernance et le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales au niveau national et elle réclame un appui plus énergique aux mécanismes régionaux et sous-régionaux de prévention et de règlement des crises.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchUN-2 UN-2
Elle se félicite des efforts croissants déployés par les pays d'Afrique pour renforcer le règne du droit, la bonne gouvernance et le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales au niveau national et elle réclame un appui plus énergique aux mécanismes régionaux et sous-régionaux de prévention et de règlement des crises
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.MultiUn MultiUn
Au paragraphe 13 de sa résolution 68/254, l’Assemblée générale a souligné que pour remédier aux causes sous-jacentes des conflits du travail, il importait d’appliquer de bonnes pratiques de gestion afin de créer un cadre de travail constructif où règne la transparence, et prié le Secrétaire général de lui rendre compte, à la partie principale de sa soixante-neuvième session, des mesures prises à cet égard.
What' s in there?UN-2 UN-2
Au paragraphe 13 de sa résolution 68/254, l’Assemblée générale a souligné que pour remédier aux causes sous-jacentes des conflits du travail, il importait d’appliquer de bonnes pratiques de gestion afin de créer un cadre de travail constructif où règne la transparence, et a prié le Secrétaire général de lui rendre compte, à la partie principale de sa soixante-neuvième session, des mesures prises à cet égard.
Actually, I was the one who nudged her outUN-2 UN-2
Sous peu, le système de choses actuel avec sa corruption et sa violence affligeantes va disparaître, et le gouvernement céleste de Dieu, son Royaume, va régner sur les personnes droites qui auront accepté d’écouter la bonne nouvelle et d’y obéir. — Daniel 2:44.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.jw2019 jw2019
Durant cette période le web a de bonnes chances de rester sous le règne de Google et des recherches faciles où les racines ouvertes seront existantes mais peu visibles du fait de la part minoritaire des contenus produits par les utilisateurs.
They' re not marriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Lagos partit aussi, mais en 1434, sous le règne de D. Duarte, le navigateur Gil Eanes pour atteindre le Cap de Bonne Espérance.
A good startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J'aime l'énergie positive qui règne dans ce magasin placé sous le signe de la bonne humeur.
I left the People' s Republic for this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le changement de gouvernement permet au Sénat de reprendre son souffle après avoir souffert sous le règne de Domitien. Comme geste immédiat de bonne volonté envers ses partisans, Nerva promet publiquement qu'aucun sénateur ne sera mis à mort tant qu'il sera empereur[a 6]. Il met fin aux procès pour lèse-majesté et fait annuler les condamnations pour ce motif, permettant de nombreux retours d'exil[a 4].
Legal statusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le peu de bonnes choses que nous possédons ici-bas, même sous le présent règne du mal et de la mort, captive la nature humaine à un point tel que nous avons besoin d’une aide spéciale de Dieu pour garder notre regard fixé sur les promesses spirituelles et pour y tendre.
I' ve heard so much about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afin d’empêcher le mauvais temps de régner à la fois sur le ciel et votre penderie, et de rester chic sous les frimas en conjuguant bonne allure et mauvaise météo, le port d’un pull homme de qualité s’avère incontournable.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est toutefois important d’éviter de traiter les forces armées chargées de défendre le territoire national et de faire régner l’ordre et la sécurité, de la même façon que les milices et d’autres groupes armés, qui ont tiré une bonne partie de leur financement de l’exploitation des ressources naturelles et qui agissent illégalement dans certaines parties du territoire congolais placées sous une forte influence étrangère.
Hey, you still gotta fix thisUN-2 UN-2
Il est toutefois important d'éviter de traiter les forces armées chargées de défendre le territoire national et de faire régner l'ordre et la sécurité, de la même façon que les milices et d'autres groupes armés, qui ont tiré une bonne partie de leur financement de l'exploitation des ressources naturelles et qui agissent illégalement dans certaines parties du territoire congolais placées sous une forte influence étrangère
It' s good and very cheap, lovesMultiUn MultiUn
42 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.