Sous-Groupe des locaux et des services communs oor Engels
Sous-Groupe des locaux et des services communs
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Sub-Group on Common Premises and Services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En # le Sous-Groupe des locaux et des services communs a entrepris # missions dans # pays à l'appui de l'Initiative Maison des Nations Unies
Abby' s still waiting on some labsMultiUn MultiUn
En 1998, le Sous-Groupe des locaux et des services communs a entrepris 12 missions dans 17 pays à l’appui de l’Initiative Maison des Nations Unies.
What' s going on?UN-2 UN-2
Au niveau du siège, le Sous-Groupe des locaux et des services communs du Groupe des Nations Unies pour le développement soutient les efforts faits au niveau des pays, y compris en ce qui concerne les questions de connectivité et d'informatique
I just couldn' t leave you in your time of need... of meMultiUn MultiUn
Le Sous-Groupe des locaux et des services communs a examiné à intervalles réguliers des propositions émanant d’équipes de pays et a dispensé à ces dernières des conseils concernant la mise en place de locaux communs/maisons des Nations Unies.
Where are you from?The cafeUN-2 UN-2
Au niveau du siège, le Sous-Groupe des locaux et des services communs du Groupe des Nations Unies pour le développement soutient les efforts faits au niveau des pays, y compris en ce qui concerne les questions de connectivité et d’informatique.
If you make another step towards that doorUN-2 UN-2
Le Sous-Groupe des locaux et des services communs a examiné à intervalles réguliers des propositions émanant d'équipes de pays et a dispensé à ces dernières des conseils concernant la mise en place de locaux communs/maisons des Nations Unies
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseMultiUn MultiUn
Le Bureau du Coordonnateur a officiellement établi des relations de travail avec le Sous-Groupe des locaux et des services communs du Groupe des Nations Unies pour le développement qui supervise tous les projets relatifs aux services communs dans les bureaux de pays
Guys, a little helpMultiUn MultiUn
Le Bureau du Coordonnateur a officiellement établi des relations de travail avec le Sous-Groupe des locaux et des services communs du Groupe des Nations Unies pour le développement qui supervise tous les projets relatifs aux services communs dans les bureaux de pays.
You' re like a strangerUN-2 UN-2
Le Sous-Groupe des locaux et des services communs du Groupe des Nations Unies pour le développement a examiné à intervalles réguliers des propositions émanant d'équipes de pays et a dispensé à ces dernières des conseils concernant la mise en place de locaux communs/maisons des Nations Unies
You, I can' t rememberMultiUn MultiUn
Le Sous-Groupe des locaux et des services communs du Groupe des Nations Unies pour le développement a examiné à intervalles réguliers des propositions émanant d’équipes de pays et a dispensé à ces dernières des conseils concernant la mise en place de locaux communs/maisons des Nations Unies.
I had to learn, maybe through this marriage of oursUN-2 UN-2
En # le PNUD a continué à présider le Sous-Groupe des locaux et des services communs et à participer activement aux travaux du Groupe de la gestion des locaux et des services qui, dans son rôle de centre de décision, s'appuie sur les conseils et les recommandations du Sous-Groupe
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.MultiUn MultiUn
En 2000, le PNUD a continué à présider le Sous-Groupe des locaux et des services communs et à participer activement aux travaux du Groupe de la gestion des locaux et des services qui, dans son rôle de centre de décision, s’appuie sur les conseils et les recommandations du Sous-Groupe.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualUN-2 UN-2
Le PNUD est Président du Sous-Groupe des locaux et des services communs depuis mi # et membre actif du Groupe de la gestion des locaux et des services qui, dans son rôle de centre de décision, s'appuie sur les conseils et les recommandations du Sous-Groupe des locaux et des services communs
What' re those?MultiUn MultiUn
Le PNUD est Président du Sous-Groupe des locaux et des services communs depuis mi-1999 et membre actif du Groupe de la gestion des locaux et des services qui, dans son rôle de centre de décision, s’appuie sur les conseils et les recommandations du Sous-Groupe des locaux et des services communs.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherUN-2 UN-2
La stratégie du FNUAP dans ce domaine trouve son expression concrète dans la participation active du chef du Service des achats et de l’administration (Division des finances, de l’administration et des systèmes intégrés de gestion) aux travaux du Sous-Groupe des locaux et des services communs du Groupe des Nations Unies pour le développement.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldUN-2 UN-2
À l’initiative du Groupe de gestion des services et des locaux (Groupe des Nations Unies pour le développement) et du Sous-Groupe des locaux et des services communs, un séminaire réunissant des représentants du Groupe des Nations Unies pour le développement et un représentant des commissions économiques régionales s’est tenu sur la question des services communs, du 6 au 10 mars 2000.
I was only wondering when Harry got hereUN-2 UN-2
L'UNICEF a présidé les travaux du Sous-Groupe des locaux et services communs du Groupe des Nations Unies pour le développement jusqu'au milieu de
Who left the door open?MultiUn MultiUn
L’UNICEF a présidé les travaux du Sous-Groupe des locaux et services communs du Groupe des Nations Unies pour le développement jusqu’au milieu de 1999.
How long have you had these droids?Three or four seasonsUN-2 UN-2
Participation, au nom du Département, au Groupe des Nations Unies pour le développement et à ses sous-comités, aux réunions du Groupe d’appui des Nations Unies pour le développement et aux activités connexes, ainsi qu’à diverses autres réunions, notamment celles des sous-groupes chargés des politiques et procédures de programmation, de l’exécution des programmes, des locaux et services communs, du personnel et de la formation, des questions relatives aux coordonnateurs résidents, de l’égalité entre les sexes, du droit au développement, et de l’information;
Come on, I just wanna talk.- About what?UN-2 UN-2
ii) Participation, au nom du Département, au Groupe des Nations Unies pour le développement et à ses sous-comités, aux réunions du Groupe d'appui des Nations Unies pour le développement et aux activités connexes, ainsi qu'à diverses autres réunions, notamment celles des sous-groupes chargés des politiques et procédures de programmation, de l'exécution des programmes, des locaux et services communs, du personnel et de la formation, des questions relatives aux coordonnateurs résidents, de l'égalité entre les sexes, du droit au développement, et de l'information
What if Charlie was there?MultiUn MultiUn
Le Sous-Groupe du Groupe des Nations Unies pour le développement chargé des locaux et des services communs fournit des informations et une aide aux équipes de pays qui souhaitent mettre en place une Maison des Nations Unies.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?UN-2 UN-2
Le Sous-Groupe du Groupe des Nations Unies pour le développement chargé des locaux et des services communs fournit des informations et une aide aux équipes de pays qui souhaitent mettre en place une Maison des Nations Unies
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraMultiUn MultiUn
• à fournir des services de transport de voyageurs liés à des activités de tourisme ou d'agrément (sous-secteur 487, Transport de tourisme et d'agrément) Groupe 4851 Services urbains de transport en commun Ce groupe comprend les établissements dont l'activité principale est l'exploitation de services locaux et suburbains de transport en commun.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeGiga-fren Giga-fren
Le sous-groupe responsable du projet locaux et services communs, présidé par l’UNICEF, devait évaluer 20 emplacements nouveaux chaque année au cours des trois prochaines années. Selon les résultats de cette évaluation, et compte tenu des fonds disponibles, on déciderait alors des Maisons des Nations Unies qu’il conviendrait d’ouvrir.
oh, man, you cant give up rap just like thatGiga-fren Giga-fren
Selon l’interprétation qu’en fait le Consiglio di Stato (Conseil d’État, Italie), le droit italien en vigueur à l’époque des faits autorise les petites collectivités locales à recourir aux centrales d’achats pour l’acquisition de travaux, de biens et de services, sous réserve qu’elles le fassent suivant des modèles d’organisation exclusivement publics, comme le groupement (consorzio) de communes ou l’union de communes.
Does that oven over there work?EuroParl2021 EuroParl2021
28 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.