Yousry Nasrallah oor Engels
Yousry Nasrallah
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Yousry Nasrallah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le livre a été interprété cinématographiquement par le cinéaste Égyptien Yousry Nasrallah.
Other inactive-unemployedWikiMatrix WikiMatrix
Née en 1961 au Caire, a travaillé avec Youssef Chahine, Yousry Nasrallah, Nabil Ayouche.
We all know it nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les jurys de Locarno présidés par Olivier Assayas, Yousry Nasrallah et Sabine Azéma
We totally ruledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yousry Nasrallah fut étudiant de l’Institut du Cinéma du Caire.
Hopefully it was licked before it was stuck downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cérémonie de signature du livre Yousry Nasrallah
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il travaille actuellement avec Yousry Nasrallah et de nombreux autres cinéastes en tant qu’assistant réalisateur.
Well, I was this mornin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yousry Nasrallah, que connaît bien le public du Festival, présidera le jury de la compétition Cinéastes du présent.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainsi, elle a accompagné Yousry Nasrallah dans la réalisation de son premier long métrage, Vols d’été en 1987.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yousry Nasrallah, cinéaste et script consultant égyptien
I heard this Twist record blastina across white radioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Égypte Née en 1961 au Caire, a travaillé avec Youssef Chahine, Yousry Nasrallah, Nabil Ayouche.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sous la houlette de Yousry Nasrallah, il participe au film collectif "18 jours" avec son court métrage de fiction "19-19".
Would you send for a security guard?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Passionné de cinéma, il est engagé à 19 ans comme 2ème assistant réalisateur sur le film "Geneinet El Asmak" (Aquarium) de Yousry Nasrallah.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Khan a travaillé comme assistante réalisatrice et productrice avec plusieurs réalisateurs égyptiens, dont son père, Mohamed Khan, ou encore Yousry Nasrallah et Nabil Ayouch.
That was the man who brought me here last nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Né en 1952, Yousry Nasrallah étudie les sciences économiques et politiques à l’Université du Caire, puis entre à l’École Supérieure du Cinéma en 1973.
How long to get this presentation ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yousry Nasrallah, réalisateur égyptien dont le dernier film, After the Battle, a participé à Cannes l’année dernière, recevra un prix récompensant l’ensemble de sa carrière.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Dans le domaine de la production cinématographique, j’ai eu une expérience indirecte avec la chaîne franco-allemande Arte puisque Yousry Nasrallah a adapté mon roman « La Porte du soleil ».
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Grand Prix du long métrage étranger est décerné à Yousry Nasrallah pour son film Vol d'été et une mention spéciale est attribuée à Joaquim Pinto pour Uma Pedra no bolso.
Uh, everybody dance, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le film égyptien Après la bataille de Yousry Nasrallah et Les chevaux de Dieu du marocain Nabil Ayouch viennent d’être choisis pour faire partie de la compétition du 65ème Festival de Cannes.
I' m #, but she' s a might olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grande première sur le petit écran français avec la diffusion en deux épisodes jeudi 7 et vendredi 8 octobre à 20h45 sur la chaîne Arte de la saga La Porte du soleil réalisée par l'Egyptien Yousry Nasrallah.
I don' t know anything about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Né en 1952 au Caire, Yousry Nasrallah débuta dans le cinéma dans les années 80 notamment comme assistant de Volker Schlöndorff et Youssef Chahine, avant de réaliser en 1987 un premier long-métrage (Vols d'été) très remarqué.
It' s part of who I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le « printemps arabe », objet d'une multitude d'images éparpillées sur toute la planète via internet, est également devenu un objet de cinéma, parvenu jusque sur le tapis rouge de la Croisette en la personne du cinéaste égyptien Yousry Nasrallah,...
I haven' t been forthright with you about certain thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le cinéaste égyptien Yousry Nasrallah, auteur d’Après la bataille, premier film de fiction sur la Révolution égyptienne de 2011 présenté lors du dernier Festival International du Film de Cannes, commente pour le magazine français Les Inrocks les... Égypte
How long have you been here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le « printemps arabe », objet d'une multitude d'images éparpillées sur toute la planète via internet, est également devenu un objet de cinéma, parvenu jusque sur le tapis rouge de la Croisette en la personne du cinéaste égyptien Yousry Nasrallah, venu présenter jeudi Après la bataille.
Unable to follow GodzillaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après une première mondiale en compétition au Festival de Cannes en mai dernier, une première nord-américaine à Toronto, et une première égyptienne lors du premier festival du film égyptien et européen de Luxor la semaine dernière, Après la Bataille, le huitième long-métrage de Yousry Nasrallah, est enfin sorti dans les cinémas égyptiens.
A levy in the milk and milk products sector *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D’autres films de la région ont également fait partie de la sélection parmi lesquels After the Battle du réalisateur égyptien Yousry Nasrallah, un drame qui était en compétition pour la Palme d’Or du Festival de Cannes plus tôt dans l’année, et le film Comme si nous attrapions un cobra de la réalisatrice syrienne Hala Alabdalla.
The cops are all over town, hitting every business we ownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.