Yponomeuta oor Engels

Yponomeuta

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Yponomeuta

hyponomeuta

Soortgelyke frases

Yponomeuta cognatella
Yponomeuta cognatella · euonymus webworm

voorbeelde

Yponomeuta rorrella produit une seule génération par an.
Papilio aristodemus produces only one generation per year.

Yponomeuta malinellus figure sur la liste des parasites réglementés par le Canada et dans l'annexe II (Circulation restreinte dans les limites du Canada) du Règlement sur la protection des végétaux.
Yponomeuta malinellus is included on Canada's list of regulated pest and in Schedule II (Restricted Movement within Canada) of the Plant Protection Regulations.

Genus Yponomeuta (8 espèces)
Class Pauropoda (8 species)

Le présent document a pour objet d'informer les intervenants de l'industrie et de rendre publique une décision en matière de gestion du risque phytosanitaire concernant la déréglementation de Yponomeuta malinellus (hyponomeute du pommier).
The purpose of this document is to inform stakeholders and to record a risk management decision regarding the deregulation of Yponomeuta malinellus (apple ermine moth, AEM).

Dans le cadre de la mise en œuvre de la déréglementation, Yponomeuta malinellus sera supprimée de la liste des organismes nuisibles réglementés du Canada et le Système automatisé de référence à l'importation (SARI) sera mise à jour de sorte à tenir compte du fait que l'importation de pommiers (Malus spp.)
As part of the implementation of the deregulation, Y. malinellus will be removed from Canada's list of regulated pests and the Automated Import Reference Systems (AIRS) will be updated to reflect that the importation of apple (Malus spp.)

Yponomeuta malinellus n'est pas considéré comme un organisme nuisible qui est particulièrement dommageable aux pommiers en Amérique du Nord et en Eurasie (Kuhlmann et al., 1998).
Yponomeuta malinellus is not considered to be a significant pest of apples in North America and Eurasia (Kuhlmann et al., 1998).

Yponomeuta malinellus est présent en Amérique du Nord depuis près de 30 ans, et est considéré comme un organisme nuisible sans conséquence tant par les pomiculteurs conventionnels que biologiques;
Yponomeuta malinellus has been present in North America for close to 30 years and is considered an inconsequential pest for both conventional and organic apple producers.

Yponomeuta malinellus est largement disséminé dans les zones tempérées du monde (Carter, 1984).
Yponomeuta malinellus is widely distributed throughout temperate areas of the world (Carter, 1984).

Espèces de Belgique - Nombres d'espèces - Genus Yponomeuta
Belgian Species List - Number of Species - Genus Swammerdamia

Les teignes (Yponomeuta sp) sont de retour.
The moths (Yponomeuta sp) are back.

Il est improbable que Yponomeuta malinellus parvienne à causer des dommages économiques dans des milieux contrôlés, y compris pour la production de fruits biologiques.
Yponomeuta malinellus is unlikely to reach economic damage thresholds in managed environments including organic fruit production.

Yponomeuta malinellus est présentement absent dans l'Est du Canada.
Yponomeuta malinellus is currently considered to be absent from Eastern Canada.

Il est peu probable que la présence de Yponomeuta malinellus détériore l'environnement, modifie la composition des écosystèmes naturels ou cause des problèmes de santé pour les humains ou les animaux.
Yponomeuta malinellus is unlikely to degrade the environment, to alter the composition of natural ecosystems, or to cause human or animal health problems.

2.0 Portée Le présent Document de gestion du risque porte sur la réglementation et les politiques du Canada (importation et transport en territoire canadien) en ce qui a trait à Yponomeuta malinellus.
2.0 Scope This pest Risk Management Document pertains to Canada's regulations and policies (plant import and domestic movement) with respect to Yponomeuta malinellus.

Yponomeuta malinellus est présent aux États-Unis et ne fait l'objet d'aucune mesure réglementaire visant à en prévenir sa dissémination.
Yponomeuta malinellus is present in the U.S. and there are no regulatory measures in place to prevent further spread.