accession au statut de province oor Engels
accession au statut de province
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
accession to provincehood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La création éventuelle de nouvelles provinces est controversée depuis que l'accession au statut de province a été incluse dans la formule de modification.
M. Hotel- Balgo beach resortGiga-fren Giga-fren
L'accession de l'Île-du-Prince-Édouard au statut de province du Canada est aujourd'hui un événement d'importance historique nationale et James Colledge Pope est une personne d'importance historique nationale.
You got the " first- string " part rightGiga-fren Giga-fren
· Organisation de quatre stages de perfectionnement en matière de justice pour mineurs à l’intention de 60 fonctionnaires au niveau des provinces et accession de ces fonctionnaires au statut de formateur;
she is my dream girlUN-2 UN-2
On en est arrivé finalement au compromis suivant: les territoires pourraient être admis à titre de nouvelles provinces en vertu d'une version modifiée de la Loi constitutionnelle de 1871, mais ils ne pourraient participer aux modifications constitutionnelles visées par les articles 38, 41 et 42, et leur représentation au Sénat demeurerait la même qu'avant leur accession au statut de province22. Quelques experts ont suggéré qu'on envisage la création d'une province autochtone23.
It appears that you have nightmares dreamsGiga-fren Giga-fren
L’accession au statut de province devait s’accompagner de l’instauration du gouvernement responsable. Or, Trutch s’y était opposé avant 1871, et ses adversaires politiques trouvaient qu’il était bien peu pressé de l’instituer. En plus, il continuait de jouer un rôle de premier plan en politique.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La population métisse – descendant de Français et d’aborigènes, ou d’Indiens du Canada – craignait de perdre sa langue et ses droits fonciers lors de l’accession du territoire au statut de province du Canada en 1870.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il fait partie des hommes d’affaires les plus influents dans les rapports qui se sont tissées entre la Chine et Hong-Kong depuis 1997 et l’accession de Hong-Kong au statut de province chinoise.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
selon le principe de l'égalité des provinces. On en est arrivé finalement au compromis suivant: les territoires pourraient être admis à titre de nouvelles provinces en vertu d'une version modifiée de la Loi constitutionnelle de 1871, mais ils ne pourraient participer aux modifications constitutionnelles visées par les articles 38, 41 et 42, et leur représentation au Sénat demeurerait la même qu'avant leur accession au statut de province22.
You really out here looking for deer?Giga-fren Giga-fren
Témoin de grands bouleversements au cours de son existence, dont l’accession de la colonie de l’Île-du-Prince-Édouard au statut de province, le règlement du problème des terres [V. George Coles*] et l’arrivée de commodités modernes telles que la plomberie intérieure, l’automobile et la radio, Bremner commença à rédiger des souvenirs de l’île telle qu’il l’avait connue dans sa jeunesse.
Therefore, it must have been put there during the nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans un pays s’étirant du nord au sud, où les fleuves constituent des obstacles difficilement franchissables, ce port central a favorisé l’accession de Lisbonne au statut de capitale et facilité les relations par mer avec les autres provinces.
And at the World ChampionshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il joua un rôle prépondérant dans l’accession des méthodistes de la Colombie-Britannique au statut de conférence en 1887 et représenta sa province à au moins une conférence générale.
I heard thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discours de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, à l’occasion du Huitième anniversaire de son accession au Trône: «l'affaire de notre intégrité territoriale connaît un tournant décisif engendré par l'Initiative Marocaine pour la négociation d'un statut d'autonomie à conférer à nos provinces du Sud, dans le cadre de la souveraineté du Royaume, de son unité nationale et de son intégrité territoriale».
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.