acier de précontrainte galvanisé oor Engels

acier de précontrainte galvanisé

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

galvanized prestressing steel

Soortgelyke frases

acier de précontrainte non galvanisé
non-galvanized prestressing steel

voorbeelde

La vitesse de corrosion a été calculée par la détermination de la résistance de polarisation sur des éprouvettes de mortier, munies d’aciers de précontrainte galvanisés et soumises d’une manière cyclique, pendant leur cure et leur durcissement, à diverses humidités ambiantes.
Finally, the behaviour of bare and galvanized steel are compared, and criteria are given on the usefulness of galvanized coatings.

Depuis l'acier pour les armatures de béton précontraint, l'acier pour la fabrication des quais, en passant par les membrures d'acier utilisées dans la construction des serres, l'acier galvanisé pour la cellulose, le fil clair et galvanisé pour la fabrication des emballages en bois, jusqu'au triple fil galvanisé pour les pergolas, tous nos produits respectent les normes de qualité et de garantie les plus strictes, réclamées par un marché toujours plus exigeant.
From prestessed concrete wire and the manufacturing of springs, steel cables for greenhouses galvanized steel for cellulose, bright and galvanized wire for the manufacture of wooden heavly galvanized wire for vineyards, all our products meet the strictest quality and guarantee standards as required by an increasingly demandind market.

(18) Selon la norme EN 10337 concernant l’acier de précontrainte, qui est employée dans le secteur de la construction, le diamètre du fil central doit dépasser d’au moins 3 % le diamètre des fils hélicoïdaux extérieurs (point 7.1.3 de la norme), alors qu’en vertu de la norme relative aux conducteurs de haute tension (EN 50182), les fils du toron galvanisés à sept fils utilisé comme âme d’acier dans des conducteurs ont tous le même diamètre.
(18) According to standard EN10337 for pre-stressing steel, which is used in the construction industry, "the diameter of the central wire shall be at least 3% greater than the diameter of the outer helical wires" (point 7.1.3. of the norm), whereas, according to the standard for overhead conductors (EN 50182), the wires in a seven-wire galvanized strand used as a steel core for conductors have all the same diameter.

Selon la norme EN 10337 concernant l’acier de précontrainte, qui est employée dans le secteur de la construction, le diamètre du fil central doit dépasser d’au moins 3 % le diamètre des fils hélicoïdaux extérieurs (point 7.1.3 de la norme), alors qu’en vertu de la norme relative aux conducteurs de haute tension (EN 50182), les fils du toron galvanisés à sept fils utilisé comme âme d’acier dans des conducteurs ont tous le même diamètre.
According to standard EN 10337 for pre-stressing steel, which is used in the construction industry, ‘the diameter of the central wire shall be at least 3 % greater than the diameter of the outer helical wires’ (point 7.1.3 of the norm), whereas, according to the standard for overhead conductors (EN 50182), the wires in a seven-wire galvanised strand used as a steel core for conductors have all the same diameter.

Les Tubes déviateurs sont des tubes en acier galvanisé (ou non) qui sont utilisés afin de protéger les câbles de précontrainte extérieur, dans le cadre d'ouvrage d'art tels que les ponts et les viaducs.
Deviator Pipes Deviator pipes are pipes made of galvanized steel (or not), meant to protect cables from external prestressing in civil engineering works such as bridges and viaducts.