actif d'intermédiaire financier oor Engels
actif d'intermédiaire financier
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
intermediated asset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les ratios du bilan national qui retracent certains aspects du développement financier d’un pays comprennent le ratio des actifs financiers aux actifs matériels et des actifs financiers des intermédiaires au total des actifs financiers.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityGiga-fren Giga-fren
Cependant, selon les estimations du CSF, la part des actifs d'intermédiaires financiers autres que des banques situés en Europe dans le système bancaire parallèle mondial a fortement augmenté entre 2005 et 2010, tandis que la part de ces actifs situés aux États-Unis a diminué.
Let me lay it out for you, fellaEurLex-2 EurLex-2
Crédits — dont euros Autres intermédiaires financiers 11 Autres actifs Territoire national Crédits NonIFM Autres résidents Autres intermédiaires financiers
And cares.. leader American drug cartelGiga-fren Giga-fren
Pour savoir ce qu’il en est, il faut calculer la proportion de l’actif canadien des intermédiaires financiers privés qui est détenue par les banques.
Let me see that menu, cutieGiga-fren Giga-fren
La BEI dispose maintenant de dix intermédiaires financiers actifs en République tchèque.
You got that?Giga-fren Giga-fren
Un quart des intermédiaires financiers actifs concentrent plus de trois quarts des projets d'entreprise conjointe.
It' s about three years of trainingEurLex-2 EurLex-2
Un quart des intermédiaires financiers actifs totalise plus des trois quarts des projets d'entreprises conjointes.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!EurLex-2 EurLex-2
La croissance soutenue des actifs bancaires est allée de pair avec un phénomène de désintermédiation, les actifs des intermédiaires financiers non bancaires, tels que les sociétés d’assurance, les OPCVM et les fonds de pension, ayant également fortement augmenté.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeGiga-fren Giga-fren
́ ́ Neanmoins, le volume global des actifs de ces autres intermediaires financiers a connu une forte progression dans la zone euro.
Hey, Paul.Didn' t see you thereGiga-fren Giga-fren
Les actifs et passifs des intermédiaires financiers présentent des caractéristiques différentes, ce qui suppose que, dans le cadre du processus d
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedeurlex eurlex
Actifs financiers détenus auprès d’intermédiaires [paragraphe 2 e) de l’article 4]
Volcanicactivity has turned the lake to acidUN-2 UN-2
En titrisant des actifs, les intermédiaires financiers visent à libérer du capital réglementaire et économique et/ou à obtenir de nouvelles sources de financement leur permettant de créer de nouveaux instruments de financement par l'emprunt en faveur des bénéficiaires finaux éligibles (de constituer un portefeuille supplémentaire).
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themEurLex-2 EurLex-2
À l’heure actuelle, aucune banque considérée individuellement ne représente plus de 12 % des actifs intérieurs, et la part des actifs des intermédiaires financiers qui revient aux banques (c’est-à-dire l’actif comptabilisé au Canada de toutes les institutions financières privées) n’a cessé de diminuer depuis un siècle, pour passer d’environ 80 % en 1870 à environ 45 % en 1994.
I already didGiga-fren Giga-fren
Quand les anticipations de hausse des prix se renforcent et que α < 1 , les ménages accroissent Q et réduisent en conséquence les actifs financiers confiés en dépôt aux intermédiaires financiers.
I' m not here to bust anyoneGiga-fren Giga-fren
L'investissement dans des actifs à long terme, que ce soit par l’intermédiaire d’instruments financiers ou d'actifs réels, comporte des risques importants lorsque ces investissements ne sont pas correctement gérés.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakEurLex-2 EurLex-2
Les dix intermédiaires financiers les plus actifs représentent 90 % des projets.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedEurLex-2 EurLex-2
Il s'agit des pays où les intermédiaires financiers sont plus actifs.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.EurLex-2 EurLex-2
À son avis, les créances nées de systèmes de compensation ou de règlement d'actifs financiers qui sont normalement transférés entre intermédiaires financiers devraient aussi être exclues de la Convention
What were they, then?MultiUn MultiUn
À son avis, les créances nées de systèmes de compensation ou de règlement d’actifs financiers qui sont normalement transférés entre intermédiaires financiers devraient aussi être exclues de la Convention.
You, I can' t rememberUN-2 UN-2
propose, en revanche, d'agir de manière à ce que les intermédiaires financiers actifs dans le cadre du programme Progress soient incités, économiquement parlant, à favoriser les projets respectueux de l'environnement;
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitEurLex-2 EurLex-2
Les FEILT devraient par conséquent être autorisés à investir dans des actifs éligibles par l’intermédiaire d’entreprises financières, du moment que celles-ci se consacrent au financement de projets à long terme.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEurLex-2 EurLex-2
De ces 85 intermédiaires financiers, certains seulement sont actifs, les autres étant plutôt des "commanditaires".
That' s where I' m goingEurLex-2 EurLex-2
- les banques ou les intermédiaires financiers pour leur gestion d'actifs-passifs;
Something like that, yeahEurLex-2 EurLex-2
Dans ce cas, les actifs initiaux (crédits) sont vendus à un intermédiaire financier particulier
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedeurlex eurlex
Dans ce cas, les actifs initiaux (crédits) sont vendus à un intermédiaire financier particulier.
an opportunity to cover up this matterGiga-fren Giga-fren
645 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.