activité trophique oor Engels
activité trophique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
feeding activity
trophic activity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leur activité trophique se manifeste par l’apparition de taches claires ou de petites tachetures qui rendent les fruits invendables.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationGiga-fren Giga-fren
Cette activité trophique détourne de la production primaire et des flux d’énergie des réseaux trophiques planctoniques vers les réseaux benthiques.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredGiga-fren Giga-fren
Elle pourrait permettre d'envisager le dénombrement des œufs produits par les femelles comme un moyen d'estimer partiellement leur activité trophique.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?springer springer
L’activité trophique peut être élevée aux alentours de la pleine lune alors que les amplitudes des marées sont les plus grandes.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsGiga-fren Giga-fren
Le jaunissement des feuilles résultant de l’activité trophique de cet insecte (on parle de jaunisse) n’a pas été observé sur les poivrons de serre.
But not me, because I don' t have oneGiga-fren Giga-fren
La ponte des œufs et l’activité trophique des larves sur les jeunes fruits en altèrent la couleur et la forme, rendant les fruits invendables.
What can I wear, to look nice?Giga-fren Giga-fren
L'activité trophique et le creusage de trous ou de galeries caractérisent la plupart des milieux sédimentaires, en particulier les milieux marins et leurs pourtours.
As the courts have ruled, they should beGiga-fren Giga-fren
Même de légers dégâts causés par son activité trophique aux dépens du rutabaga à maturité peuvent abaisser la qualité et la commercialité de la récolte.
But there' s only one way to know for sureGiga-fren Giga-fren
Les résultats de l'étude des cellules isolées ont montré qu'une partie de la diversité bactérienne et de l'activité trophique associée est attribuable aux variations saisonnières notables.
Hey, open up Samuel' s feedcordis cordis
Cette augmentation d'activité trophique à la glande surrénale foetale pourrait résulter de variations de la réactivité de la glande pituitaire foetale aux facteurs qui stimulent la libération d'ACTH.
Come to my house tomorrowGiga-fren Giga-fren
L’activité trophique des pucerons les amène à excréter du miellat. Cela favorise la croissance d’un champignon microscopique noir suie (une fumagine) qui macule les feuilles et les fruits.
Get some rest and come down for dinnerGiga-fren Giga-fren
Les arbres qui n'avaient subi que l'activité trophique des charançons avaient une réaction beaucoup plus faible, équivalente à 42% de celle des arbres où l'attaque n'avait pas réussi.
To be able to sayGiga-fren Giga-fren
Nous avons observé l'activité trophique chez des groupes de 10 ombles chevaliers (Salvelinus alpinus) et truites arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) à l'aide d'un système combiné d'alimentation libre et d'étiquette PIT.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Giga-fren Giga-fren
Les dégâts dus à l’activité trophique des organismes nuisibles n’apparaissent souvent qu’après plusieurs semaines, sous la forme d’extrémités de tiges et de bourgeons floraux difformes et rabougris ainsi que de fruits avortés.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateGiga-fren Giga-fren
Lorsque des nodules mycéliens isolés sont mis en présence de nématodes séchées à l'air, leurs hyphes présentent une réponse chimiotrophe et, ultérierement, une vigoureuse activité trophique localisée qui se traduit par la digestion des carcasses.
So how come you stopped painting?Giga-fren Giga-fren
Des faits concrets laisseraient supposer que le site de l'α-toxine, qu'il soit présent comme entité distincte ou en association avec le récepteur nicotinique d'acétylcholine, est impliqué dans les activités trophiques ou de développement, ainsi que dans d'autres fonctions cellulaires.
It walks youGiga-fren Giga-fren
On examine le rôle du poisson dans la régulation de la structure et de la fonction des écosystèmes d'eau douce (lacs et cours d'eau), en particulier les incidences directes de leur activité trophique, l'incidence indirecte de la taille ou d'autres formes de sélection de proies et l'influence sur le cycle et le transport des bioéléments.
I' m gonna make this mineGiga-fren Giga-fren
Mots clés : eau de lac, activité enzymatique, état trophique.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Giga-fren Giga-fren
Plusieurs facteurs déterminent le niveau de mortalité par pêche et ses fluctuations d'une saison à l'autre; l'annexe II en donne quelques détails. Comme on peut le voir à la figure 3, les homards seront très sensibles à la surexploitation en raison des températures élevées de l'eau qui favorisent l'activité trophique, les homards se concentrant à forte densité dans des eaux côtières facilement accessibles.
From the eagle' s eye to the deepest deepGiga-fren Giga-fren
• la perturbation des étapes de vie ou des habitats sensibles; la perturbation des activités trophiques; la répartition et l’abondance; les niveaux de contaminants et la santé des mammifères marins; les régimes migratoires; comment les changements aux pressions sur la récolte découlant du projet peuvent affecter la ressource; les politiques, plans de gestion ou autres mesures pertinentes visant à protéger ou à aider les mammifères marins et leur habitat, y compris les restrictions temporelles, les zones protégées ou les règlements.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedGiga-fren Giga-fren
Facteur trophique possedant une activite provoquant un canal d'ions dans des cellules neuronales
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number Cpatents-wipo patents-wipo
L’instrument dans sa main était un compteur de mesure de l’activité cérébrale encapsulée dans les trophées de l’Agence.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
• Écologie du réseau trophique Études en cours/Activités actuelles
I first thought they wanted autographsGiga-fren Giga-fren
Plusieurs femmes sont engagées dans les activités sportives et ont remporté des trophées.
They can' t survive if they only think of themselvesUN-2 UN-2
J'ignore combien te coûtent ces activités charitables mais c'est plus qu'un trophée à 10 $.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
397 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.