adhésion à l'idée oor Engels
adhésion à l'idée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
espousal of the idea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles ont exprimé leur adhésion à l'idée de ramener ce ratio à l'ordre de # à
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?MultiUn MultiUn
Adhésion à l’idée selon laquelle le gouvernement améliorera les soins de santé d’ici à deux ans
I mean, is the African market worth that much?Giga-fren Giga-fren
Elles ont exprimé leur adhésion à l’idée de ramener ce ratio à l’ordre de 1 à 3.
• Trade-marksUN-2 UN-2
Dans son discours au département d'État, Obama a mis l'accent sur son adhésion à l'idée d'un règlement pacifique.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLiterature Literature
En conclusion, l’Allemagne tient à réaffirmer son adhésion à l’idée du dialogue constructif proposé par le SPT.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelUN-2 UN-2
Adhésion à l’idée selon laquelle le gouvernement améliorera les soins de santé d’ici à deux ans Source :
Do you know who was #th on the list?Giga-fren Giga-fren
Elles ont exprimé leur adhésion à l’idée de ramener ce ratio environ au tiers.
He' s flat on his backUN-2 UN-2
• Difficulté d'un concept concret pour une vraie discussion qui facilite une adhésion à l'idée même.
With Tamara's birthimminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalGiga-fren Giga-fren
J’avais davantage de doutes, en revanche, quant à son adhésion à l’idée ridicule que je m’apprêtais à lui soumettre.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
Adhésion à l’idée qu’il est nécessaire de se doter d’une législation antidiscrimination dans le domaine du logement – par segment QUESTION:
Yayoi, is something the matter?Giga-fren Giga-fren
Adhésion à l’idée qu’il est nécessaire de se doter d’une législation antidiscrimination dans le domaine du logement – par pays QUESTION:
See their faces, the policemen in the car?Giga-fren Giga-fren
Adhésion à l’idée qu’il est nécessaire de se doter d’une législation antidiscrimination dans le domaine des soins de santé – par segment ...........................................
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationGiga-fren Giga-fren
Adhésion à l’idée qu’il est nécessaire de se doter d’une législation antidiscrimination dans le domaine des soins de santé – par segment QUESTION:
You can' t take the car!Giga-fren Giga-fren
Adhésion à l’idée qu’il est nécessaire de se doter d’une législation antidiscrimination dans le domaine des soins de santé – par segment QUESTION:
I' m #, but she' s a might olderGiga-fren Giga-fren
Toutefois, la réponse palestinienne a été d'intensifier la violence et de réaffirmer son adhésion à l'idée que le terrorisme est la solution
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressMultiUn MultiUn
Toutefois, la réponse palestinienne a été d’intensifier la violence et de réaffirmer son adhésion à l’idée que le terrorisme est la solution.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationUN-2 UN-2
Adhésion à l’idée qu’il est nécessaire de se doter d’une législation antidiscrimination lors de l'achat de produits ou l'utilisation de services – par pays .....................
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Giga-fren Giga-fren
Bien que la Commission s'exprime avec prudence en la matière, le Médiateur considère qu'elle traduira dans les faits son adhésion à l'idée de communiquer les noms des membres des jurys.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageEurLex-2 EurLex-2
Bien que la Commission s’exprime avec prudence en la matière, le Médiateur considère qu’elle traduira dans les faits son adhésion à l’idée de communiquer les noms des membres des jurys.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Giga-fren Giga-fren
Certaines délégations ont réaffirmé leur adhésion à certaines idées présentées dans le document de travail
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backMultiUn MultiUn
Certaines délégations ont réaffirmé leur adhésion à certaines idées présentées dans le document de travail.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!UN-2 UN-2
• la visibilité statistique accrue, due en partie à une nouvelle adhésion à l'idée que des migrations auxquelles participent surtout des femmes peuvent aussi avoir une fin professionnelle (se reporter à Rojas Wiesner et Angeles Cruz, à paraître);
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementGiga-fren Giga-fren
Ce projet pilote répond à une demande expressément formulée par l'autorité budgétaire. Le Parlement européen a, à diverses reprises, marqué son adhésion à l'idée selon laquelle la prévention des conflits demeure la meilleure arme pour les éviter.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lGiga-fren Giga-fren
La discussion a fait ressortir une forte adhésion à l’idée d’un renforcement du Comité pour en faire une commission intergouvernementale, étant entendu que la décision incomberait en définitive aux États Membres de l’ONU, et non au Comité lui-même.
Sounds like faulty identificationUN-2 UN-2
La discussion a fait ressortir une forte adhésion à l'idée d'un renforcement du Comité pour en faire une commission intergouvernementale, étant entendu que la décision incomberait en définitive aux États Membres de l'ONU, et non au Comité lui-même
A heroes never runsMultiUn MultiUn
762 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.