affaires découlant du procès-verbal oor Engels

affaires découlant du procès-verbal

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

business arising from the last minutes

voorbeelde

AFFAIRES DÉCOULANT DU PROCÈS-VERBAL PRÉCÉDENT
BUSINESS ARISING FROM PREVIOUS MINUTES

PAÉO 600.09.1 ANNEXE B – VISITES D’AIDE D’ÉTAT-MAJOR Mot de bienvenue et présentations Affaires découlant du procès-verbal Affaires courantes/mises à jour Les directeurs feront le point sur les sujets suivants :
Welcome and introductions Business arising from the minutes Old business/updates Principals will provide an overview on following topics: • Admission – Number of Students

Affaires découlant du procès-verbal;
Business arising out of minutes;

Procès-verbal a) Adoption du procès-verbal du 24 août 2016 i) Affaires découlant du procès-verbal
Minutes a) Adoption of minutes of August 24, 2016 i) Business arising from minutes

Aucun suivi n'est requis pour des affaires découlant du procès-verbal de 2016.
No follow-up is required for business arising from 2016 Minutes.

4. Affaires découlant du procès-verbal de l’AGA du 30 novembre 2016
4. Business arising from the November 30, 2016 AGM minutes

Procès-verbaux a) Adoption du procès-verbal du 27 avril 2016 b) Adoption du procès-verbal du 11 mai 2016 i) Affaires découlant du procès-verbal
Minutes a) Adoption of minutes of April 27, 2016 b) Adoption of minutes of May 11, 2016 i) Business arising from minutes

Affaires découlant de la réunion précédente (le 20 janvier 2000) . 6.1 - Le procès-verbal de la réunion du 20 janvier est adopté après intégration des mises à jour de la liste des membres des Comités directeurs de projet.
Business Arising from the Previous Meeting (January 20, 2000) . 6.1 - Minutes of the January 20th meeting were approved with updates of the lists of members of the Project Steering Committees.

L'ordre du jour portera sur les aspects suivants : ▪ affaires courantes, telles que l'examen et l'approbation du procès-verbal de la réunion précédente, la correspondance, les rapports des employés et des comités, les mises à jour sur les questions financières; ▪ questions découlant de la réunion précédente ou laissées en suspens à la réunion précédente; ▪ nouvelles questions; ▪ date de la prochaine réunion.
An agenda covers the following matters: ▪ routine business, such as the review and approval of the minutes of the previous meeting, correspondence, employee and committee reports, and financial updates; ▪ business arising from the previous meeting, or unfinished business; ▪ new business; and ▪ the date of the next meeting.

• affaires courantes, telles que l’examen et l’approbation du procès-verbal de la réunion précédente, la correspondance, les rapports des employés et des comités, les mises à jour sur les questions financières; questions découlant de la réunion précédente ou laissées en suspens à la réunion précédente; nouvelles questions; date de la prochaine réunion.
• routine business, such as the review and approval of the minutes of the previous meeting, correspondence, employee and committee reports, and financial updates; business arising from the previous meeting, or unfinished business; new business; and the date of the next meeting.