agent de placement d'étudiants oor Engels

agent de placement d'étudiants

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

student placement officer

Soortgelyke frases

agente de placement d'étudiants
student placement officer

voorbeelde

Les agents ont convenu de ne pas demander de frais de placement aux étudiants.
The agents have agreed not to charge the students a placement fee.

M. Moss a évoqué un très bon exemple d'attitude positive en décrivant sa première place [sic] agent à l'emploi étudiant et le travail associé à l'ouverture couronnée de succès du bureau étudiant.
In comparison, candidate Blake was also awarded an overall global assessment of very good, being awarded a score of 84 points out of a possible 100 points.

La Commission des droits de l’homme et de l’égalité et l’Institut d’administration publique ont mis en place une filière débouchant sur un Diplôme des droits de l’homme et de l’égalité pour les fonctionnaires et les agents, axée sur l’obligation positive; la première cohorte d’étudiants doit commencer ses études en septembre 2016.
IHREC and the Institute of Public Administration have developed a Diploma in Human Rights and Equality for civil and public servants, focused on the positive duty, with the first cohort of students due to begin their studies in September 2016.

Après avoir été jugés admissibles, les entreprises d'accueil seront décidées conjointement avec l'agent de placement qui aidera l'étudiant à obtenir un stage à l'entreprise de choix.
Upon being deemed eligible, host companies will be decided together with the Placement Officer who will assist the student in obtaining an internship at the company of choice.

« Ahmed », 24 ans, un ancien étudiant de Raqa, a déclaré à Human Rights Watch que le 7 avril 2012, des agents du renseignement militaire l’avaient placé en détention, ainsi que son frère, dans les locaux du Renseignement militaire à Raqa.
“Ahmed,” a 24-year-old former college student from Raqqa, told Human Rights Watch that on April 7, 2012, Military Intelligence officers detained him and his brother at the Raqqa Military Intelligence Branch for their involvement in peaceful demonstrations.

Cependant, en étudiant sa réponse, on remarque : [TRADUCTION] « Elle examinerait les activités toute l'année et parlerait à l'agent de projet pour bien comprendre les besoins et dépenses, et mettrait en place des mesures de contrôle ».
However a review of her answer included as follows:- "She would look at what is happening all year and talking to PO's to get a handle on need and spending and she would have controls in place."

Après avoir exploré les systèmes en place et la technologie disponible, passé en revue les budgets, tenu des réunions avec le maire d'Irbid et les agents chargés de la protection de l'environnement, les étudiants ont formulé des propositions témoignant de leurs grandes capacités.
After researching existing systems and available technology, reviewing budgets, meeting with the mayor and local environment officers, the students produced proposals that showed the students’ high abilities.

Nous avons toujours encouragé nos étudiants à emporter leur PEL pour des entretiens professionnels ou de formation ; par ailleurs, les retours d’information informels obtenus d’agents de placement ou d’employeurs potentiels laissent entendre qu’un PEL bien élaboré les convainc que nos apprenants ont un meilleur niveau en anglais qu’ils ne seraient sinon, tentés de le croire.
We have always encouraged students to take their ELP with them to interviews for educational placement or jobs; and informal feedback from placement officers and prospective employers suggests that a well-developed ELP helps to persuade them that our learners are more proficient in English than they might otherwise be inclined to believe.

· La mise en place des programmes de communication pour le changement de comportements auprès des principaux groupes les plus vulnérables et les plus à risque: agents de la Force Publique, élèves et étudiants, professionnelles du sexe, jeunes filles mères, jeunes non scolarisés et déscolarisés, populations autochtones, enfin;
· Establishment of behaviour change communication (BCC) programmes for the most vulnerable and at-risk groups: law-enforcement officers, pupils and students, sex workers, young unmarried mothers, young people who are not in school or have dropped out of school, indigenous people;

De plus, les agents de placement dans les universités ont indiqué que les étudiants étaient parfois déconcertés par l'image de la fonction publique.
Moreover, university placement officers indicated that students were sometimes confused about the image of the public service.

Le Centre a mis en place un programme de bourses de perfectionnement relatif aux droits de l’homme et à la démocratie et accueilli 16 boursiers de la sous-région (étudiants diplômés, agents de la fonction publique et représentants de la société civile) au cours des deux dernières années.
The Centre established a human rights and democracy fellowship programme and hosted 16 fellows of the subregion (graduate students, civil servants and civil society representatives), over the past two years.

La majorité de nos familles d'accueil ont des relations étroites et depuis longtemps avec nos agents sur place et ont reçu de nombreux étudiants étrangers dans le passé.
The majority of our homestays have close, long-term relationships with our local agents and have received many foreign students in the past.

Le nouveau directeur a aussi commencé à mettre en place à l’IRCM des séances de formation et de sensibilisation relatives au transfert de technologie et destinées aux chercheurs et étudiants, en ayant recours au besoin aux services de PRÉVAL ou des cabinets d’agents de brevets.
Already, certain amendments have been made to our regulations governing the division of commercialization benefits in order to conform as rapidly as possible to Quebec’s contractual policies and protocols in this area – a harmonization task piloted by the Fonds de la recherche en santé du Québec (FRSQ).

Voilà # ans, sur cette même place, nous disions un dernier adieu aux cercueils contenant de petits fragments de restes humains et d'effets personnels appartenant à quelques-uns des # ubains # uyanais- pour la plupart étudiants boursiers à Cuba- et # agents culturels coréens décédés des suites d'un acte de terrorisme étonnamment brutal
Twenty-five years ago, in this very same square, we bid farewell to a few coffins containing tiny fragments of the human remains and personal belongings of some of the # ubans # uyanese- most of them students on scholarships in Cuba- and # orean cultural officials who died as a result of a brutal and incredible act of terrorism

Rôles, responsabilités et activités L'École d'administration publique de l'Université de Victoria accueillera avec plaisir un cadre de direction en résidence dynamique ayant un intérêt pour la recherche et l'enseignement à des étudiants de deuxième cycle et qui remplira pour le gouvernement du Canada le rôle d'agent de liaison entre les activités régionales et celles de la région de la capitale nationale, notamment la facilitation des placements coopératifs, le recrutement de nouveaux professionnels, l'exploration d'occasions de perfectionnement professionnel ainsi que les sujets de recherche axés sur les politiques appliquées et la gestion.
Depending on the interests and background of the candidate, the Executive-in-Residence may want to teach a course. Roles, Responsibilities and Activities The School of Public Administration would welcome an energetic Executive-in-Residence interested in research, teaching graduate students, and liaising on behalf of the Government of Canada on regional and National Capital Region matters, including facilitating co-op placements, recruiting new professionals, exploring professional development opportunities, and applied policy and management action-oriented research topics.

Voilà 25 ans, sur cette même place, nous disions un dernier adieu aux cercueils contenant de petits fragments de restes humains et d’effets personnels appartenant à quelques-uns des 57 Cubains, 11 Guyanais – pour la plupart étudiants boursiers à Cuba – et 5 agents culturels coréens décédés des suites d’un acte de terrorisme étonnamment brutal.
Twenty-five years ago, in this very same square, we bid farewell to a few coffins containing tiny fragments of the human remains and personal belongings of some of the 57 Cubans, 11 Guyanese – most of them students on scholarships in Cuba – and 5 Korean cultural officials who died as a result of a brutal and incredible act of terrorism.

* Mise en place de partenariats de formation entre les écoles des pays industrialisés et celles des pays en développement, débouchant sur des échanges de professeurs et d’étudiants dans le but d’améliorer l’éducation des docteurs, des infirmiers/ères, des sages-femmes et des agents de santé paraprofessionnels, et de former un plus grand nombre de ces professionnels dès maintenant ;
* Training partnerships between schools in industrialized and developing countries involving exchanges of faculty and students, with the aim of improving the education of doctors, nurses, midwives and paraprofessional health workers, and training more of them now;

améliorer les compétences des étudiants, des enseignants et des agents de placement scolaire en rapport avec les opportunités d’emploi et de carrière dans le secteur «vert»;
to enhance the skills of students, teachers and school placement workers relevant to job and career opportunities in the “green” sector;

21.66 Selon les agents de placement dans les universités et un sondage récent auprès des étudiants, la Commission ne fait pas une promotion suffisante et énergique des avantages d'une carrière à la fonction publique.
21.66 According to university placement officers and a recent survey of students, the Commission was not sufficiently and aggressively promoting the advantages and benefits of a career in the public service.

21.111 Au cours de notre vérification, les agents de placement dans les universités ont souligné la nécessité, pour la Commission, de multiplier ses contacts avec diverses associations étudiantes des campus qui s'intéressent aux questions d'équité en emploi afin de faciliter davantage le recrutement dans le cadre du Programme.
21.111 During our audit, university placement officers mentioned the need for the Commission to increase its contact with various on-campus student associations involved in employment equity issues to further facilitate recruitment under the program.

Sous la supervision du directeur du Service de l’Éducation des adultes et de la formation professionnelle, l’agent de service social* collabore étroitement avec les équipes des résidences et des centres de formation pour assurer la mise en place de conditions favorisant le développement psychosocial de l’étudiant.
Under the supervision of the Adult and Vocational Education department the social service officer works closely with the Residence and Training center teams as well as the students in order to implement favorable conditions to the student’s psychosocial development.

En réaction au conflit opposant Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) et l’Association professionnelle des agents du Service extérieur, l’Université Saint-Paul a mis en place certaines dispositions pour ses étudiants ayant de la difficulté à obtenir leurs permis d’études.
Following the recent developments in the dispute between Citizenship and Immigration Canada (CIC) and the Professional Association of Foreign Service Officers, the Saint Paul University put in place new arrangements for its students experiencing difficulties with their study permits.

En d'autres termes, ces étudiants, qui ont une formation moindre, travaillent lorsqu'il y a nettement moins d'agents chevronnés sur place qui sont en mesure de fournir des conseils et de l'appui.
That is to say, students are working when there are significantly fewer experienced veteran officers on hand and available to provide guidance and support to those students with less training.

21.75 Les agents de placement dans les universités ont proposé que le gouvernement fasse la promotion des possibilités d'emploi auprès des étudiants qui entreprennent les premières années d'un programme de premier cycle afin de les inciter à envisager une carrière à la fonction publique et à se préparer en conséquence.
21.75 University placement officers suggested that the government promote employment opportunities in the students' first undergraduate years to encourage them to consider and prepare for a career in the public service.

Situé sur le campus du centre Embassy English de Londres Greenwich, cette résidence étudiante est très sollicitée. Réservez donc au plus vite, en contactant votre chargé ou agent d'inscription, pour avoir une place. - McMillan Student Village
Located on the campus of the Embassy English London school, this student accommodation is popular so ensure you book quickly with your enrolment advisor or agent. - McMillan Student Village