agent des finances oor Engels

agent des finances

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

finance officer

Le personnel des finances continuera d’élaborer le manuel des finances en collaboration avec les agents des finances des unités de gestion.
Finance staff will continue to develop the Finance manual in conjunction with the field unit Finance Officers.

financial officer

naamwoord

L'avis des agents des finances régionaux pourrait être très utile pour la préparation des plans de travail.
The advice of regional financial officers could be used effectively in the preparation of workplans.

Soortgelyke frases

agent régional des finances
Regional Finance Officer · regional financial officer

agente des finances
finance officer · financial officer

agente de l'administration et des finances
Admin and Finance Officer

agent de l'administration et des finances
Admin and Finance Officer

agent régional des finances et de l'administration
regional finance and administration officer

agent régional de l'administration et des finances
Regional Administrative and Financial Officer

voorbeelde

L’agent des finances signe l’article 33 pour les paiements effectués par la mission de Chongqing.
The Financial Officer signs Section 33 for payments made by Chongqing.

L’agent des finances passera en revue les dossiers de façon périodique, afin d’en assurer la conformité.
The Finance Officer will review files periodically to ensure compliance Gary Dillon

• une communication améliorée entre le FNI de R-S et l’agent des finances du SNRS;
• enhance communication between the SAR NIF and the NSS finance officer; and,

5.4 Finances 5.4.1 La section des finances est gérée par l'AAM qui a été désignée agente des finances.
5.4 Finance 5.4.1 The Finance function is managed by the MAO who is the designated Financial Officer.

L'agent des finances signe l'article 33 pour les paiements effectués par la mission de Chongqing.
The Financial Officer signs Section 33 for payments made by Chongqing.

Porte-parole Dave Munro, administrateur et John Winkelmann, agent des finances (250) 283-2015
Spokesperson(s) Dave Munro, Administrator & John Winkelmann, Finance Officer, (250) 283-2015

5.4 Finances 5.4.1 La gestion financière incombe à l’AGC, qui est l’agent des finances désigné de la mission.
5.4 Finance 5.4.1 Financial management is the responsibility of the MCO who is the designated Mission Financial Officer.

◦ L'autorisation (article 33) de l'agent des finances est jointe aux paiements faits par le commis des finances.
◦ Section 33 payment release sheets that are authorized by a finance officer are maintained with the finance clerk's payments.

• Communiquer avec l'autorité contractante de TPSGC et assurer la coordination avec celleci [Nom des ressources] Agent des finances
• Liaise and coordinate with the PWGSC contract authority [Resource Name(s)] Financial Officer

• L’autorisation (article 33) de l’agent des finances est jointe aux paiements faits par le commis des finances.
• Section 33 payment release sheets that are authorized by a finance officer are maintained with the finance clerk’s payments.

L'agent des finances de EPC rapproche les entrées MasterCard et Visa une fois par mois.
The Finance Officer in EPC reconciles MasterCard and Visa entries on a monthly basis.

L’OMU a soumis les constats examinés par notre agent des finances du FNI.
EMO has submitted, the review findings of our NIF Financial Officer.

Tant les discussions avec l'agent des finances que l'échantillonnage des opérations l'ont clairement fait apparaître.
This was evident both through discussion with the Finance Officer and during our transaction testing.

Mais c'est un agent des Finances.
But he is a treasury agent.

• La concordance de données en compagnie d'un agent des finances.
• Assisting the Finance Officer reconcile records.

Vous pourriez essayer de réduire au minimum les agents des Finances et du F.B.I. dans ce secteur.
You might try to keep the Treasury and FBI people in that area to a minimum.

Clientèle cible Spécialistes fonctionnels Agents des finances; personnel responsable des finances.
Typical Participants Functional Specialists Financial officers; personnel with financial responsibilities.

Les membres du Comité des marchés sont le directeur, Services généraux, l’avocate-conseil principale et l’agent des finances.
The Contracting Committee includes the Director, Corporate Services, Senior Counsel and the Financial Officer.

Agent des finances SGPCC 00012 FI1 Le code de la CNP est inexact.
Finance Officer SGPCC 00012 FI1 NOC allocation is incorrect.

Agents principaux des finances et aux Agents principaux des finances à temps plein c.c. :
April 19, 2007 To: Senior Financial Officers and Senior Full-time Financial Officers c.c.:

— Vers seize heures, nous avons perdu le contact avec notre agent des Finances, et voilà.
“At about 4 p.m., we lost contact with our Treasury agent, and that was it.

Agents principaux des finances/Agents principaux des finances à temps plein
Senior Financial Officers/Senior Full-Time Financial Officers

L’agent des finances de la mission est l’AGC qui surveille régulièrement les opérations financières de la mission.
The Mission Financial Officer (MFO) is the MCO who exercises regular oversight on the financial operations of the Mission.

L’agent des finances de EPC rapproche les entrées MasterCard et Visa une fois par mois.
The Finance Officer in EPC reconciles MasterCard and Visa entries on a monthly basis.

Des agents des Finances ont été tués alors qu’ils suivaient les camions qui la transportaient.
Treasury people were killed following the trucks that were carrying it.