De plus, au moment où ces maladies se répandaient dans le Nord, les agents de conservation [...] de l’Ontario [...] avaient déjà commencé à appliquer les lois sur la conservation du gibier élaborées à Queen’s Park et sur la Colline parlementaire. [...] Ces agents confisquaient les filets de pêche, les fusils, les animaux qui servaient à nourrir notre peuple, car ils disaient que les Indiens enfreignaient les lois sur la conservation du gibier.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itGiga-fren Giga-fren