agent de contre-espionnage
counter-espionage officer
agente de contre espionnage oor Engels
agente de contre espionnage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
counter-espionage officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tim Webster Ancien agent de contre espionnage Adrian savait exactement ce que j'aurais fait dans cette situation.
You have to put all this in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle devint donc agent de contre-espionnage – une chasseuse d’espions.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
De nombreux agents de contre-espionnage du FBI/SIS y furent entraînés par des experts britanniques.
Jerry and I were playing backgammonLiterature Literature
Il se trouve que tu as accédé aux fichiers... d'un agent de contre-espionnage appelé Jesse Porter.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celui qui est derrière tout ça faisait l'objet d'une enquête... par un agent de contre-espionnage appelé Jesse Porter.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le renforcement du dispositif de sécurité de certaines ambassades cibles notamment par le biais de la Police d’intervention rapide et des agents de contre-espionnage;
The future will be awful, don' t you think?UN-2 UN-2
Le renforcement du dispositif de sécurité de certaines ambassades cibles notamment par le biais de la Police d'intervention rapide et des agents de contre-espionnage
Hey, Paul.Didn' t see you thereMultiUn MultiUn
Leslie James Bennett, un agent de contre-espionnage de longue date, a été forcé de démissionner parce qu'on le soupçonnait d'être un agent soviétique, ce qui n'a jamais été prouvé.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia onthe tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelGiga-fren Giga-fren
Un de nos agents travaillait au contre-espionnage de Tunisie, il a envoyé un message avant d'être abattu.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’agent du contre-espionnage de la Navy déposa Wes à sa voiture.
Carry that around for emergencies?Literature Literature
Alors, je dois empêcher un agent du contre-espionnage de percer tes secrets?
I' ve just offered cognac to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon commandant m'a demandé de découvrir qui vendait les noms de nos agents au contre espionnage chinois.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le programme a enregistré de grands progrès s’agissant de la réorganisation du cadre professionnel des agents spéciaux de contre-espionnage du FBI, grâce au déploiement de ressources essentielles dans les 56 bureaux extérieurs et à la définition de critères d’évaluation qui permettent à ces bureaux de gérer leurs programmes et de jauger leurs progrès.
I am the greatest one in the whole worldUN-2 UN-2
Un agent de liaison du Service de Contre-Espionnage des Satellites Extérieurs... « ... dans le gouvernement ?
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
En tant qu'agent du département de contre-espionnage de l'Union Soviétique (Smersh), votre mission consiste à aider des prisonniers à s'échapper, saboter des installations ennemies et voler des documents secrets.
This is not why we are here todayCommon crawl Common crawl
- contre-espionnage, observation des activités des agents de renseignements étrangers agissant contre le pays
Wait, wait, he drew you a map?not-set not-set
Au début, il s’agissait surtout d’une agence de contre-espionnage et plusieurs de ses agents étaient particulièrement actifs dans les îles de l’ouest.
You know, why not just ask for a massage?Giga-fren Giga-fren
Par contre, dans la récente cause anglaise « Spycatcher » de 1987 (relative au maintien, par la Chambre des lords, d'une injonction interdisant la publication des mémoires d'un ancien agent britannique de contre-espionnage), lord Ackner écrit que, bien que la mèche soit en effet vendue, il y a un monde entre l'importation tolérée de quelques exemplaires et une diffusion à grand tirage.
TRANSPORT BY RAILGiga-fren Giga-fren
Voici l'agent Kara Sloane de la division du contre-espionnage.
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici l'agent Kara Sloane avec la division de contre-espionnage.
Heavier paper (#lbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par la suite il retourne à Moscou, où il entraîne de nouveaux agents en contre-espionnage, et est nommé directeur-adjoint du département Étranger, sous la direction d'Abram Slutsky.
Indeed, as governor of this islandWikiMatrix WikiMatrix
Bien sûr, quand la personne en charge de sécurisé le bâtiment se trouve être un agent du contre-espionnage, le peu de temps qu'il vous reste risque de s'écouler plus rapidement.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ainsi que, à la demande de Barère, il fit recruter des agents du contre-espionnage britannique, tel Richard Ferris, les chargeant de missions pour l'Angleterre et l'Irlande.
A few monthsWikiMatrix WikiMatrix
Un jour, dans une petite ville de l’État du Delaware, un agent du contre-espionnage nous a conduites, ma compagne et moi, chez le juge de paix.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSjw2019 jw2019
Au cours du printemps et de l'été de 1962, une équipe d'agents du contre-espionnage français interrogent Golitsyn pendant des semaines.
I have carried out all your ordersWikiMatrix WikiMatrix
188 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.