agression sexuelle causant des lésions corporelles oor Engels
agression sexuelle causant des lésions corporelles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
sexual assault causing bodily harm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Accusation - agression sexuelle causant des lésions corporelles [ le 18 mars 1999 ]
Would you like to pee?Giga-fren Giga-fren
L'intimé Handy a été accusé d’agression sexuelle causant des lésions corporelles.
Because it' s murder by numbersWikiMatrix WikiMatrix
• Accusation - agression sexuelle causant des lésions corporelles [ Communiqué - le 18 mars 1999 ]
Goddamn, I' m carrying too muchGiga-fren Giga-fren
• canada.gc.ca Accueil > Salle de presse > Communiqués > Accusation - agression sexuelle causant des lésions corporelles Liens institutionnels Ministère
Man, I loved your radio showGiga-fren Giga-fren
• Le 18 mars, le SNEFC a déposé une accusation d’agression sexuelle causant des lésions corporelles contre un sergent des FC, en vertu du Code criminel du Canada.
Why would you still be protecting Jacob?Giga-fren Giga-fren
Le militaire est accusé d’avoir commis une agression sexuelle causant des lésions corporelles aux termes de l’article 272 (c ), du Code criminel du Canada et doit comparaître devant la Cour provinciale de Barrie (Ontario) le 29 avril 1999.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayGiga-fren Giga-fren
230) De plus, indépendamment de toute préméditation, le meurtre que commet une personne est assimilé à un meurtre au premier degré lorsque la mort est causée en commettant ou en tentant de commettre une agression sexuelle, une agression sexuelle armée, une agression sexuelle causant des lésions corporelles ou une agression sexuelle grave.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allGiga-fren Giga-fren
• Divulgation proactive Communiqué Accusation - agression sexuelle causant des lésions corporelles CFPM-99.018 - le 18 mars 1999 OTTAWA – Le 16 mars, le Service national des enquêtes des Forces canadiennes (SNEFC) a porté une accusation d’agression sexuelle causant des lésions corporelles contre le sergent Joseph Bradley MacNamara, âgé de 36 ans, de l’Unité de support des Forces canadiennes (USFC) Ottawa (Ontario).
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceGiga-fren Giga-fren
De plus, indépendamment de toute préméditation, le meurtre que commet une personne est assimilé à un meurtre au premier degré lorsque la mort est causée en commettant ou en tentant de commettre une agression sexuelle, une agression sexuelle armée, une agression sexuelle causant des lésions corporelles ou une agression sexuelle grave. Les meurtres qui n’appartiennent pas à la catégorie des meurtres au premier degré sont des meurtres au deuxième degré.
And just for the record, I love you, tooGiga-fren Giga-fren
M. Luin a été condamné pour 17 infractions, y compris agression sexuelle et voies de fait causant des lésions corporelles.
We can do this, KevCommon crawl Common crawl
Les infractions avec violence comprennent notamment les meurtres, les tentatives de meurtre, les agressions sexuelles, les voies de fait causant des lésions corporelles, les prises d'otages, la séquestration et les vols qualifiés.
All I' m saying is that your trace is from a GreekGiga-fren Giga-fren
Les infractions avec violence comprennent les meurtres, les tentatives de meurtre, les agressions sexuelles, les voies de fait causant des lésions corporelles, les prises d’otage, les séquestrations et les vols à main armée.
Flip, let' s goCommon crawl Common crawl
Une agression sexuelle causant des lésions corporelles est une activité sexuelle contrainte et forcée durant laquelle l’agresseur inflige des blessures physiques à la victime.
& Pipe to ConsoleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voici la liste des infractions pénales auxquelles s'appliquerait la loi des # ans, des # ans et de la perpétuité: meurtre, homicide involontaire coupable, tentative de meurtre, voies de fait causant intentionnellement des lésions corporelles, agression sexuelle sous la menace d'une arme, agression sexuelle grave, enlévement, prise d'otages, vol et extorsion
I want to go back to Viennahansard hansard
Les délits en cause sont ceux qui sont précisés dans les articles sur le meurtre, l'homicide involontaire, la tentative de meurtre, les voies de fait causant intentionnellement des lésions corporelles, l'agression sexuelle armée, l'agression sexuelle grave, l'enlévement, la prise d'otages, le vol qualifié et l'extorsion
Haven' t we played aristocrats and rich men?hansard hansard
L’accusé a été inculpé d’agression sexuelle causant des lésions corporelles, de séquestration, de voies de fait armées, de possession d’une arme dangereuse dans un but dangereux pour la paix publique, et de menace de mort.
That' s gonna do itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il n’y a eu aucune mesure pour interdire et pénaliser explicitement le harcèlement sexuel, le Code pénal couvrant l’attentat à la pudeur, l’agression commune et l’agression causant des lésions corporelles effectives.
Well, I got biggerUN-2 UN-2
Les condamnations par suite d'agression sexuelle, d'agression sexuelle armée, d'agression sexuelle grave et d'agression sexuelle causant des lésions corporelles ne sont pas cotées séparément comme crime de violence non sexuelle — mais simplement comme prononcés de peine pour infractions sexuelles.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les chiffres pour l’exercice 2006-2007 figurent dans le graphique, mais il n’a pas été pris en considération dans les calculs parce qu’il arrive fréquemment que le nombre de condamnations pour infraction violente soit venu à la hausse durant les 12 à 18 mois suivant la fin d’un exercice, car c’est souvent le temps qui s’écoule avant qu’un tribunal statue sur une accusation d’infraction avec violence. Les infractions avec violence comprennent les meurtres, les tentatives de meurtre, les agressions sexuelles, les voies de fait causant des lésions corporelles, les prises d’otage, les séquestrations et les vols à main armée.
I' il see you later, JimGiga-fren Giga-fren
[3] Au mois d’août 1996, l’intimé a été accusé d’agression sexuelle causant des lésions corporelles, de séquestration, de voies de fait armées, de possession d’une arme dangereuse pour la paix publique, de même que de deux chefs d’accusation de menace de mort, infractions prévues au Code criminel.
To the right flank, harchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bien que cette baisse globale ait été surtout attribuable au plus faible nombre d’agressions sexuelles de niveau 1, on a également observé un léger recul des agressions sexuelles armées ou causant des lésions corporelles (niveau 2).
Buy it back for me at onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au moment de son décès, M. Fleurant, âgé de 50 ans, purgeait, depuis le 21 mars 2007, une peine d'une durée indéterminée pour voies de fait graves, agression sexuelle, agression causant des lésions corporelles, substances, vol qualifié, infraction aux règlements municipaux, enlèvement, séquestration et entrave aux fonctions d'un agent de la paix.
Keep lookingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Droit criminel — Agression sexuelle causant des lésions corporelles — Jugements et ordonnances — Motifs — La Cour d’appel a-t-elle eu tort de conclure que les motifs de la juge du procès expliquaient suffisamment pourquoi elle avait conclu que la demanderesse avait commis une agression sexuelle causant des lésions corporelles? — Y avaitil suffisamment d’éléments de preuve pour étayer une déclaration de culpabilité d’agression sexuelle causant des lésions corporelles?
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description Négligence préjudiciable au bon ordre et à la discipline Possession de substances Trafic de substances Manque de précautions - explosifs Usage négligent - munitions Manipulation négligente d’une arme à feu Braquer une arme à feu Fraudes envers le gouvernement Entrave à la justice Méfait public Exploitation sexuelle (d’un adolescent) Possession de pornographie juvénile Négligence criminelle causant la mort Capacité de conduite affaiblie Proférer des menaces Harcèlement criminel Voies de fait Agression armée ou infliction de lésions corporelles Agression sexuelle Fait de cacher frauduleusement Faux Emploi d’un document contrefait Pêche sans permis Possession de homards juvéniles Possession de homards oeuvés Pêche en période d’interdiction Possession de poissons pris en violation de la loi Signature délibérée d’un certificat contrefait
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionGiga-fren Giga-fren
La Loi de l'État de Washington, par exemple, stipule que les tribunaux ne doivent pas attribuer un pouvoir de décision conjoint lorsque l'un des parents a agressé physiquement, sexuellement ou affectivement un enfant, ou possède des antécédents de violence familiale, ou d'agressions sexuelles graves causant des lésions corporelles graves ou que l'on craint qu'un tel préjudice soit causé(279). La Loi sur le divorce pourrait exiger des tribunaux qu'ils tiennent compte des antécédents de violence pour attribuer le pouvoir décisionnel, et les autoriser à limiter l'attribution d'un pouvoir décisionnel au père ou à la mère qui a commis des actes de violence familiale ou, le cas échéant, aux deux parents.
You realize what you' re doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.