ahurîtes
ahurissant oor Engels
ahurissant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
amazing
Je suis ahurie, je ne sais que dire!
I am amazed, and know not what to say!
staggering
Ces nombres ahurissants traduisent l'énorme responsabilité des citoyens et des gouvernements.
These staggering numbers present an awesome responsibility for our citizens and our governments alike.
astounding
Aujourd’hui, la nature, la rapidité et la portée de ces changements sont ahurissantes.
Today, the nature, speed and scope of such changes are astounding.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
incredible · mind-boggling · stunning · stupefying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fille peut bien avoir cinquante ans, être grand-mère et avoir des varices, ces ahuris tirent quand même la langue.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
Il resta allongé, ahuri, incrédule.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Literature Literature
Les nouveaux exploits et les nouvelles fonctionnalités sont ajoutés à un rythme ahurissant.
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Ces ahuris vont pas causer de problème
But his son is sickopensubtitles2 opensubtitles2
Ils auraient pu anéantir la foule en quelques instants mais restaient plantés là, assommés, ahuris.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CLiterature Literature
Il a été évident dès le début que ce sont des guerriers, c'est pourquoi nous sommes restés perplexes et ahuris devant le fait que les autorités géorgiennes exigeaient encore des preuves supplémentaires.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedmid.ru mid.ru
Gottschalk tendit le cou pour examiner Ralph et se retourna ensuite, manifestement ahuri.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
C’est ahurissant la loyauté que cet homme inspire.
So how ' bout you and I just figure this out right nowLiterature Literature
C'est ahurissant, en ce sens que dans le même temps, elle considère que les pays voisins doivent s'abstenir de toute ingérence en Irak et doivent respecter son indépendance, sa souveraineté et l'intégrité de son territoire ainsi que le souhait du peuple irakien de bâtir le régime politique et constitutionnel du pays par lui-même.
You self- sabotage, you know that?Europarl8 Europarl8
L’animal frissonna et, sous les yeux ahuris tant des guerriers que d’Utlapa, il se transforma en être humain.
May #rd was a WednesdayLiterature Literature
G.G. était trop ahuri pour bouger.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
Nous assistons actuellement avec ahurissement à la sixième hausse consécutive du prix des carburants sur le territoire espagnol en l'espace d'un mois.
He' s been in there five hoursnot-set not-set
» s’enquit Arthur - moqueur, ahuri, triomphant et en sécurité dans les bras de Crunch
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
— Vous voulez dire, demanda Barr, ahuri, que vous refusez deux mille dollars ?
And you even took money for cleaning the kitchenLiterature Literature
Ils étaient là, ahuris, conscients pour la première fois de l’ampleur de la tâche et de sa violence.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
C’est ahurissant, il croyait véritablement au serment d’Hippocrate.
You' il get them bothLiterature Literature
Tom fixa le mur d'un regard ahuri.
Living with a Swiss cheese and rented childrenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il avait l’air tout flasque et ahuri, comme si quelqu’un venait de lui jeter un seau d’eau glacée sur la tête
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
C'est vraiment ahurissant de voir l'aplomb de la mère de Maude, compte tenu de ce qu'elle a fait.
Who are you buying all this for?Literature Literature
Il est ahurissant de voir que nous avons une ministre responsable des sans-abri, mais qu'elle n'a pas encore produit une seule unité de logement
Look at thathansard hansard
Il était ahurissant d’observer la vie quotidienne continuer au milieu d’un paysage aussi dévasté.
It' s a political caseLiterature Literature
Heureusement, il n’y a personne d’autre qu’un type à l’air ahuri qui lave par terre
Let me figure out which one it isLiterature Literature
De plus, s'il est vrai que M. Fallu avait cette opinion du plaignant, il est ahurissant qu'il ait consenti à l'admettre au programme.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousGiga-fren Giga-fren
J’ai considéré la loi d’un œil un peu ahuri.
This means oumonoyumi .Literature Literature
Le jeune Corsari avait le visage blême et semblait ahuri, bien qu’il parvînt à garder son sang-froid
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
233 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.