alimentation dans les écoles primaires oor Engels
alimentation dans les écoles primaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
primary school feeding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enfin, il lui recommande encore de redoubler d’efforts pour définir et mettre en œuvre une politique nationale de la sécurité alimentaire et nutritionnelle et de poursuivre l’application des programmes d’alimentation dans les écoles primaires.
But you pretended to be blindUN-2 UN-2
Il lui recommande en outre de redoubler d’efforts pour définir et mettre en œuvre une politique nationale de la sécurité alimentaire et nutritionnelle et de poursuivre l’application des programmes d’alimentation dans les écoles primaires.
You' re an #er nowUN-2 UN-2
Enfin, iIl lui recommande en outre core de redoubler d'efforts pour définir et mettre en œuvre une politique nationale de la sécurité alimentaire et nutritionnelle et de poursuivre l'application des programmes d'alimentation dans les écoles primaires
I don' t know, I think because you' re prettyMultiUn MultiUn
Il a été chercheur principal dans deux enquêtes nationales portant sur (i) les programmes d'alimentation dans les écoles primaires et sur (ii) l'utilisation de logiciels de nutrition dans les hôpitaux de plus de 100 lits, et cochercheur principal dans une enquête auprès de médecins de famille et de pédiatres.
Well, something different, weren' t it?Giga-fren Giga-fren
En partenariat avec le PAM, le HCR a distribué des rations alimentaires mensuelles et mis en place des programmes d'alimentation scolaire dans les écoles primaires
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?MultiUn MultiUn
Il note la mise au point et l'application de la stratégie nationale de réduction de la pauvreté et salue les efforts de l'État partie pour faciliter l'accès à une bonne nutrition, notamment par la mise en œuvre d'une politique nationale de sécurité alimentaire et nutritionnelle et de programmes d'alimentation dans les écoles primaires
No, he' s not a spyMultiUn MultiUn
Avant de poursuivre les activités, y compris le programme d'alimentation scolaire dans les écoles primaires rurales, le programme aliments contre travail et la création de revenus, il faudra en examiner de près les effets immédiats et perspectives
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?MultiUn MultiUn
Avant de poursuivre les activités, y compris le programme d’alimentation scolaire dans les écoles primaires rurales, le programme aliments contre travail et la création de revenus, il faudra en examiner de près les effets immédiats et perspectives.
Just two more payments on our solar telescopeUN-2 UN-2
Le PAM fournit également une assistance alimentaire à 550 000 écoliers dans des régions vulnérables du pays et renforce la capacité du Ministère de l’éducation à mettre en place un projet national d’alimentation dans les écoles primaires pour améliorer les taux de scolarisation et de fréquentation scolaire et la qualité de l’apprentissage à ce niveau.
I am amazed at you people!UN-2 UN-2
La professeure Barbara von Tigerstrom, de l'Université de la Saskatchewan, examinera comment les mécanismes législatifs et réglementaires peuvent être utilisés comme moyen de lutte contre l'obésité, c'est-à-dire pour créer un environnement qui favorise des choix alimentaires sains par l'étiquetage nutritionnel, des restrictions d'ordre publicitaire ou des restrictions de la disponibilité de certains aliments dans certains milieux, par exemple les aliments vides dans les écoles primaires.
I did what you said, UncleGiga-fren Giga-fren
L'école étant un lieu privilégié pour permettre aux élèves d'acquérir des habitudes alimentaires adaptées, la Commission ne pourrait-elle pas proposer qu'une éducation à l'alimentation soit dispensée dans les écoles primaires?
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasnot-set not-set
Parmi les programmes qu'elle soutient, la Commission pourrait-elle indiquer lesquels encouragent l'approvisionnement en aliments sains dans les écoles, tant au niveau primaire que secondaire?
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightnot-set not-set
souligne dans ce contexte la nécessité d'intégrer un futur programme en faveur des fruits à l'école dans un concept pédagogique plus large, par exemple grâce à des cours donnés sur l'alimentation et la santé dans les écoles primaires;
A princess in a very high towerEurLex-2 EurLex-2
souligne dans ce contexte la nécessité d'intégrer un futur programme en faveur des fruits à l'école dans un concept pédagogique plus large, par exemple grâce à des cours donnés sur l'alimentation et la santé dans les écoles primaires
Anyway, I have three sons and they' re alloj4 oj4
Parmi les autres restrictions à l'importation qui ont affecté la capacité du PAM de s'acquitter de sa mission figure le manque de carburant et de pièces détachées pour les biscuiteries qui produisent les biscuits enrichis que le PAM achète en vue des programmes d'alimentation qu'il organise dans les écoles primaires
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?MultiUn MultiUn
Parmi les autres restrictions à l’importation qui ont affecté la capacité du PAM de s’acquitter de sa mission figure le manque de carburant et de pièces détachées pour les biscuiteries qui produisent les biscuits enrichis que le PAM achète en vue des programmes d’alimentation qu’il organise dans les écoles primaires.
You got a head startUN-2 UN-2
S’agissant des mesures permettant de favoriser l’assiduité scolaire et de réduire les taux d’abandon des études, les stratégies mises en œuvre sont les suivantes : bourses d’études secondaires pour les enfants pauvres; fourniture des manuels dans toutes les écoles primaires; programme d’alimentation scolaire dans les régions arides ou semi-arides; et réadmission des filles après une grossesse.
You' re right, RaUN-2 UN-2
S'agissant des mesures permettant de favoriser l'assiduité scolaire et de réduire les taux d'abandon des études, les stratégies mises en œuvre sont les suivantes: bourses d'études secondaires pour les enfants pauvres; fourniture des manuels dans toutes les écoles primaires; programme d'alimentation scolaire dans les régions arides ou semi-arides; et réadmission des filles après une grossesse
Oh, dat' s a shame!MultiUn MultiUn
Un programme national a été lancé pour aider les enfants des rues, et des mesures sont prises pour offrir des aliments sains aux enfants dans les écoles maternelles et primaires.
Oh, absolutelyUN-2 UN-2
Le Projet d'assainissement scolaire et d'éducation à l'hygiène soutenu par l'UNICEF vise à améliorer les installations d'alimentation en eau et d'assainissement dans les écoles primaires et à aider les élèves à apprendre de meilleures pratiques d'hygiène, pour ensuite les répercuter dans toute la communauté
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.MultiUn MultiUn
C'est pour cette raison que de nombreuses écoles primaires interdisent certains aliments dans les repas du midi des élèves.
I' m really pleased for youGiga-fren Giga-fren
Pour une alimentation saine: encourager la consommation de fruits et légumes dans les écoles primaires du Latium
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
Le PAM a mis en œuvre, dans les écoles primaires, des programmes d’alimentation dont bénéficient environ 100 000 écoliers chaque mois.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upUN-2 UN-2
134 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.