aménagement de coupe-feu oor Engels
aménagement de coupe-feu
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
fireline construction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• la réduction des combustibles, l’aménagement de coupe-feu et la remise en état du paysage le long des limites communes.
OK, see you in a minuteGiga-fren Giga-fren
Certains exigent aujourd'hui que ces précieuses ressources soient utilisées pour prévenir les feux de forêt et indemniser leurs victimes et, sur ce point également, je dois dire qu'il ne me semble guère judicieux d'utiliser l'argent des contribuables européens à l'aménagement de coupe-feu.
I don' t have time to be subtleEuroparl8 Europarl8
Il prévoit également des ouvrages de protection contre les incendies, comme l'aménagement manuel de bandes coupe-feu avec l'écimage de la végétation.
Eyes front! >Don' t move!not-set not-set
Nous allons collaborer à l’aménagement de coupe-feu et à des brûlages dirigés régionaux avec Parcs Canada. - Suite à la rencontre du G-8, nous avons bâti deux nouveaux passages pour animaux sauvages qui ont déjà été utilisés par des ours, des couguars et des orignaux. - Nous devons unir nos efforts pour gérer l’activité humaine dans les corridors fauniques.
What the hell are you doing?Giga-fren Giga-fren
La Commission considère-t-elle, aux fins de l'application du règlement no 2080/92(1) que, dans le cas d'un projet de boisement, les zones pour lesquelles une autre destination est prévue (aménagement de coupe-feu, de chemins, de points d'eau) font partie intégrante du projet pour l'octroi des primes destinées à couvrir les coûts d'entretien ou à compenser des pertes de revenu?
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?EurLex-2 EurLex-2
Gestion de la forêt à l'échelle régionale En collaboration avec le ministère des Forêt et de l'Environnement de la Colombie-Britannique, choix d'indicateurs qui révèlent : - les changements dans la proportion et la répartition des types d'habitat; - les changements dans le rythme de la succession - la réduction des combustibles, l'aménagement de coupe-feu et la remise en état du paysage le long des limites communes.
dont call me an assholeGiga-fren Giga-fren
Les États membres peuvent accorder aux exploitants agricoles répondant aux conditions de l'article 2 paragraphe 1 point a ) une aide aux investissements concernant l'amélioration des superficies boisées, tels que l'aménagement de brise-vent, de coupe-feu, de points d'eau et de chemins d'exploitation forestière .
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumEurLex-2 EurLex-2
Les États membres peuvent accorder aux exploitants agricoles répondant aux conditions de l'article 5 paragraphe 1 point a) une aide aux investissements concernant l'amélioration des superficies boisées, tels que l'aménagement de brise-vent, de coupe-feu, de points d'eau et de chemins d'exploitation forestière.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.EurLex-2 EurLex-2
Cet hiver, les équipes entreprendront des travaux d’éclaircie et de brûlage pour aménager un coupe-feu de 100 hectares en prévision d’un brûlage dirigé qui aura lieu à la crête Mitchell, de l’autre côté du belvédère de la vallée de la Kootenay.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secGiga-fren Giga-fren
Les États membres peuvent accorder aux exploitations répondant aux conditions de l'article 2 paragraphe 1 point a) une aide au boisement des surfaces agricoles ainsi qu'aux investissements concernant l'amélioration des superficies boisées, tels que l'aménagement de brise-vent, de coupe-feu, de points d'eau et de chemins d'exploitation forestière.
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
Ce régime d'aide peut comprendre des aides destinées à couvrir les coûts de boisement (y inclus, dans le cas du programme portugais, des aides pour la construction de chemins, de coupe-feu et de points d'eau); une prime annuelle par hectare boisé destinée à couvrir les coûts d'entretien de ces surfaces boisées pendant les cinq premières années; une prime annuelle par hectare destinée à compenser les pertes de revenu découlant du boisement des terres agricoles; des aides aux investissements concernant l'amélioration des superficies boisées telles que l'aménagement de coupe-feu, de points d'eau, de chemins et l'amélioration des suberaies.
Launch terraformerEurLex-2 EurLex-2
Protection des installations à proximité de la ville de Banff cet hiver 1 – Quelle forme le coupe-feu aménagé près de la ville prendra-t-il?
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceGiga-fren Giga-fren
Aménagement de 30 m de coupe-feu dans une forêt de pins tordus latifoliés infestée de dendroctones du pin ponderosa au sein de la collectivité d'Ulkatcho.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Giga-fren Giga-fren
Ce projet a pour but d’aménager un coupe-feu et de réduire le risque d’une éclosion du dendroctone du pin ponderosa.
And I wanted to see if i was any good at itGiga-fren Giga-fren
Pour empêcher le feu de s’étendre hors des secteurs visés, des coupe-feu sont aménagés.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asGiga-fren Giga-fren
80 – Ainsi, par exemple, le règlement n° 797/85 prévoyait-il la participation de la section «orientation» du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole à des mesures forestières en faveur des exploitations agricoles, telles que le reboisement des terres, l'aménagement de brise-vent, de coupe-feu et de chemins, et l'amélioration de l'exploitation des superficies boisées [articles 1er, paragraphe 2, sous d), et 20].
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEurLex-2 EurLex-2
d) des aides aux investissements concernant l'amélioration des surfaces boisées telles que l'aménagement de brise-vent, de coupe-feu, de points d'eau et de chemins d'exploitation forestiers, ainsi que l'amélioration des superficies boisées en chêne-liège.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.EurLex-2 EurLex-2
Le nouveau centre logistique réside sur un terrain de 5000m2 que la société Weiss avait acheté en 2009.Il intègre trois secteurs des produits manufacturés que l'on a séparés à travers des portes et cloisons coupe-feu et amenagés en partie avec une installation de coupe-feu CO2, emplacements d'expédition et de confection sur mesure ainsi que des zones bureaux et repos.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionCommon crawl Common crawl
. . Pour réaliser un brûlage en toute sécurité, les équipes d’incendie ont tout d’abord aménagé un coupe-feu autour du secteur de 20 km2 visé par le projet.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youGiga-fren Giga-fren
Lorsqu'une galerie de sécurité est aménagée, les éléments de construction obturant les communications avec le tunnel doivent présenter un degré coupe-feu global de niveau
No, guessagainMultiUn MultiUn
L’aménagement d’un coupe-feu débutera à l’hiver 2008, et 113 hectares de forêt seront éclaircis.
Other cities partner the projectGiga-fren Giga-fren
Lorsqu’une galerie de sécurité est aménagée, les éléments de construction obturant les communications avec le tunnel doivent présenter un degré coupe-feu global de niveau N2.
I' il take them onUN-2 UN-2
Aménager une boucle à partir du chemin coupe-feu Kootenay-Est et de la route 93.
Come on, get back!Giga-fren Giga-fren
Le coupe-feu de la rivière Carrot a été aménagé pour contribuer à circonscrire les flammes lors du brûlage dirigé dans le chaînon Fairholme.
What' s going on?Giga-fren Giga-fren
Le locataire doit enlever, à la satisfaction du ministre, tout matériel combustible du voisinage de chaque puits ou de tout autre ouvrage construit ou exploité par lui et, si la chose est nécessaire et réalisable, le locataire doit aménager et entretenir un coupe-feu labouré autour de ces zones.
Oohh baby, you know what I likeGiga-fren Giga-fren
76 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.