arrangeraient oor Engels
arrangeraient
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural conditional of arranger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Je croyais que les choses s’arrangeraient avec le jeune Rajiv à la tête du pays, remarqua Abbasi.
Try and keep yourselves comfortableLiterature Literature
Quelques années de soins administrés par moi-même et Craggs arrangeraient les choses.
It' s that leper businessLiterature Literature
Les entreprises qui desservent actuellement le marché s'arrangeraient probablement pour répondre à cette demande accrue en construisant d'autres installations mobiles (ce qui prendrait de quatre à six mois et coûterait de 500 000 à 800 000 $ l'unité).
Look, you don' t understandGiga-fren Giga-fren
— Vous pourriez demander la lune et les Sœurs s’arrangeraient pour qu’on vous l’apporte.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
D'une manière ou d'une autre, les choses s'arrangeraient et il serait titularisé.
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
Elle hocha la tête, espérant que les choses s'arrangeraient comme il le disait.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toLiterature Literature
Quoi qu’ils fassent, où qu’ils aillent, les choses ne s’arrangeraient jamais pour eux.
It is another second chance programLiterature Literature
Avant ça, j’avais espéré que les choses s’arrangeraient.
How do you know this?Literature Literature
Pas fameux, pensa-t-elle, mais les choses ne s’arrangeraient pas tant qu’elle n’aurait pas eu une bonne nuit de sommeil.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Literature Literature
L'aspect positif de cette situation, ce sont le vif intérêt à l'égard de la Commission du désarmement et les efforts qui sont déployés pour trouver des dates qui arrangeraient toutes les délégations
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedMultiUn MultiUn
Et puis quelques florins en poche n’arrangeraient-ils pas tes affaires ?
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
Les avocats d’Antoinette arrangeraient tout.
You got to go see RickLiterature Literature
Mais peut-être Jane avait-elle raison, les choses s'arrangeraient sans doute lorsqu'ils auraient leur bébé.
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
Il a été décidé qu'en attendant l'obtention de logements, les agents du DIS s'arrangeraient sur place pour se loger et que leurs indemnités seraient majorées
That one's inMultiUn MultiUn
Il pensait probablement que les choses s’arrangeraient quand Robert serait devenu adulte
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Literature Literature
Et les gros s’arrangeraient pour nous éliminer, de toute manière.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexLiterature Literature
J’ai su que si je faisais de mon mieux, en cette période difficile de ma vie, les choses s’arrangeraient.
Two things you can always sayLDS LDS
Ils s’arrangeraient très bien de vivre ensemble dans cette ville.
More if neededLiterature Literature
Il n'avait pas prévu ça, il avait pensé qu'une fois qu'ils seraient mariés, les choses s'arrangeraient d'elles-mêmes.
His abdominal organs are reversedLiterature Literature
Les choses s’arrangeraient entre eux si Cordelia pouvait se tenir à son côté et avait une cause à défendre.
That is not what he does!Literature Literature
J'ai toujours su que les choses s'arrangeraient pour toi.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportLiterature Literature
Il savait qu’à partir de maintenant ils arrangeraient les parties contre lui pour égaliser les chances.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
Elle ignorait si Nora ou le réconfort apporté par l’ambiance de Golden Square arrangeraient quoi que ce soit.
Full- service, huh?Literature Literature
Il devait se répéter que les choses s’arrangeraient, que bientôt il n’aurait plus ce problème.
The fucking video shop?!Literature Literature
" Si seulement nous pouvions placer un Démocrate à la Maison Blanche, les choses s'arrangeraient ".
dont do thisQED QED
179 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.