article académique oor Engels

article académique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

academic journal article

article publié dans une revue académique

article published in an academic journal

voorbeelde

— Papa, nous ne parlons pas d’un article académique, ici... — Ah bon ?
“Dad, we’re not talking about a scholarly paper here.”

Des discussions et des articles académiques au sujet des clauses du traité seront présentés.
Discussion and scholarship about the articles of the treaty will be presented.

Je lis quelques articles académique.
I read a few academic papers.

Il est l'auteur de cinq livres ainsi que plusieurs articles académiques.
He is the author of five books and several academic papers.

Ames a publié de nombreux ouvrages, tels que six livres et plus de trente articles académiques.
Ames had a vast publication record of six books and over thirty academic articles.

Ayant écrit plusieurs articles académiques, il publie La Caravane Passe (Paris, Odilon Média, 1999, 210 pp. )
In addition to several academic articles, he published La Caravane Passe (Paris, Odilon Média, 1999, 210 pp.

Selon Thompson-ISI, le travail sur OntoClean fut le plus cité dans les articles académiques sur l'ontologie.
According to Thompson-ISI, work on OntoClean was the most cited of academic papers on Ontology.

Des articles académiques sur la «dette écologique» et le «commerce écologiquement inégal» ont été publiés.
Academic articles on the “ecological debt” and “ecologically unequal trade” have been published.

Il rédigea des articles académiques, écrivant de nombreux articles pour l’Encyclopédie hébraïque.
He published academic articles, and wrote many music entries in the Encyclopaedia Hebraica.

Il a publié plusieurs dizaines d'articles académiques.
He has published tens of academic articles.

Elle publie The American Historical Review cinq fois par an, comprenant des articles académiques et des critiques de livres.
It publishes The American Historical Review five times a year, with scholarly articles and book reviews.

Il a aussi écrit plusieurs articles académiques démontant le mythe selon lequel Claude Monet ne peignait qu'à la lumière naturelle.
He has also written several academic papers debunking the myth that Claude Monet painted only with natural light.

Mackinnon a publié plus de 40 articles académiques, principalement sur les parasites des espèces de protozoaires (en particulier les Flagellata et Apicomplexa).
Mackinnon published over 40 academic papers, primarily on parasitic species of protozoa (especially flagellates and sporozoa).

La présente invention porte sur un système pour partager des articles académiques et des informations de justificatif d'identité pour une pluralité d'utilisateurs académiques.
A system for sharing academic articles and credential information for a plurality of academic users is described herein.

Une fois le projet terminé, ses résultats seront diffusés sous la forme de rapports, de notes politiques européennes, d'articles académiques et d'autres actions.
Upon completion, dissemination will take place in the form of reports, European policy briefs, academic papers and other actions.

Il est l'auteur de quatre livres et plus de 100 articles académiques et chapitres de livres sur des sujets concernant le continent asiatique.
Gladney is the author of four books and more than 100 academic articles and book chapters on topics spanning the Asian continent.

Pour donner un exemple, on trouvera ci-après un extrait d’un article académique de 1996 dans Middle East Report, une revue basée aux USA :
To give an example, below is an excerpt of a 1996 paper from the US-based Middle East Report:

Le concept d'empire informel est développé par les historiens John Gallagher et Ronald Robinson dans un article académique paru dans The Economic History Review en 1953.
"The Imperialism of Free Trade" is an academic article by John Gallagher and Ronald Robinson which was published in The Economic History Review in 1953.

Elle a publié un certain nombre de livres et d'articles académiques, notamment sur Cléopâtre, et a fait de nombreuses apparitions à la télévision et à la radio.
She has published a number of books and academic articles, including on Cleopatra, and made numerous television and radio appearances.

En 1959 il reçoit le prix de la « Société ornithologique du Japon » et publie différents articles académiques dans le journal de la Société et autres journaux scientifiques.
In 1959 he was awarded the Ornithological Society of Japan Award and published various academic papers in the OSJ journal and other academic journals.

Les éditeurs de la revue The Pearson Papers invitent les lecteurs à soumettre des articles académiques, des dépêches de terrain ou de courts articles aux fins de publication.
The editors of The Pearson Papers welcome the submission of your academic papers, field notes or short articles for publication. We accept submission in both official languages.

Laura Mulvey soutient que son article Plaisir visuel et cinéma narratif est pensé comme un manifeste, plutôt qu'un article académique raisonné qui aurait tenu compte de toutes les objections.
Mulvey later wrote that her article was meant to be a provocation or a manifesto, rather than a reasoned academic article that took all objections into account.

En 1909, Nansen collabore avec Bjørn Helland-Hansen pour publier un article académique, La mer de Norvège : son océanographie physique, basée sur le voyage de 1900 du Michael Sars.
In 1909 Nansen combined with Bjørn Helland-Hansen to publish an academic paper, The Norwegian Sea: its Physical Oceanography, based on the Michael Sars voyage of 1900.

C'était un article académique très intéressant qui disait qu'aujourd'hui, 67% des célibataires américains ayant une relation de longue durée ne sont pas encore mariés car ils ont peur de divorcer.
It was a very interesting academic article in which I found that 67 percent of singles in America today who are living long-term with somebody, have not yet married because they are terrified of divorce.

Dans la séquence didactique, on a mis en place la révision entre pairs (centrée sur la correction ou réparation du texte) dans la composition de résumés, compte-rendu, et articles académiques.
In the didactic sequence, peer reviewing (focus on the correction or repair of the text) was implemented.