aspect rustique oor Engels
aspect rustique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
rough look
rustic aspect
rustic look
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’équipement du cockpit avait l’aspect rustique de tous les avions d’essai que Deeke avait pilotés.
You know what I meanLiterature Literature
Dans l'enceinte se trouve une maison du 19ème siècle qui donne au complexe un aspect rustique et charmeur.
Yeah, no, you did a great job, FrankCommon crawl Common crawl
La cuisine était étonnamment moderne malgré l’aspect rustique de la maison.
You love music, and you made the kids love itLiterature Literature
D’aspect rustique, comme une cabane de pêche.
It' s Fight Club Great jointLiterature Literature
Malgré l’aspect rustique de l’endroit, ils sont ravis d’avoir à relever ce défi.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoGiga-fren Giga-fren
Un tapis usé couvrait en partie le carrelage, les meubles étaient d’aspect rustique.
We don' t serve their kind hereLiterature Literature
Bien que d'aspect rustique et usé, le ryokan était très propre et joli à l'intérieur.
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
Elle donne un aspect rustique à la construction.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayCommon crawl Common crawl
Le contraste entre leur aspect rustique et les aménagements intérieurs richement décorés provoquait la surprise et l'étonnement des invités.
Just a... tiny tasteWikiMatrix WikiMatrix
Les tables et les chaises avaient l’aspect rustique d’un mobilier de fortune et le long bar reproduisait un corral.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageLiterature Literature
Dans le domaine de la lave, l'Atelier Wiart propose plusieurs techniques d'émaillage permettant un aspect rustique, lisse, nuagé ou engobé.
Do you think that' s possible?Common crawl Common crawl
En 1892, la ville de Westmount achète 20 acres de terre pour faire un parc et ainsi préserver son aspect rustique.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisWikiMatrix WikiMatrix
Le flammage est un traitement thermique de la pierre à laquelle il fournit un aspect rustique sans altérer la couleur.Spécialement recommandé pour extérieurs.
Why would I go to an?Common crawl Common crawl
— croûte: pour le type demi-gras: peu élastique, d’aspect rustique, dont la couleur va du jaune paille soutenu au brun rougeâtre; non comestible,
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
L'intérieur présente des aspects rustiques, avec ses voûtes à l'ancienne et ses poutres en bois, et dégage une atmosphère chaleureuse et très confortable.
He doesn' t look any differentCommon crawl Common crawl
Son aspect intérieur, que sa directrice Iris nous montrera avec fierté, surprend car l’aspect rustique de l’extérieur ne s’oppose pas au bien-être de l’intérieur.
next appointmentCommon crawl Common crawl
L’aspect rustique de sa croûte ainsi que sa couleur (plus sombre que celle des pains industriels), son épaisseur et sa dureté sont également des éléments caractéristiques.
In some patients additional factor # was givenEurlex2019 Eurlex2019
Ils cultivent l'aspect rustique de leurs carreaux, la plupart du temps estampés à l'ancienne, ce qui donne à leurs collections une griffe artisanale particulièrement appréciée par le public.
but I thought these children were doomed from the startCommon crawl Common crawl
Cette race se caractérise par son aspect rustique, adapté au pâturage, ce qui la rend tout à fait apte à l’élevage extensif tel qu’il est pratiqué dans ce pays.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereEurLex-2 EurLex-2
Avec la création de la ligne Natural ont voulait offrir à la notre clientèle un produit vraiment exclusif que fond l’aspect rustique et naturel du bois aux avantages de la pierre.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingCommon crawl Common crawl
Cette feuille de revêtement peut être appliquée sur une ossature support pour fabriquer une porte composite ou un autre type de structure de construction présentant l'aspect rustique du bois noueux naturel.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!patents-wipo patents-wipo
Le long du chemin sont installés des bancs d’aspect rustique qui permettent au visiteur de faire une courte pause et d’admirer le jeu de l’ombre et de la lumière dans les ramures des grands arbres.
In any case the appropriate box shall beGiga-fren Giga-fren
Nous en choisissons un d’aspect aussi rustique que les murs.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he atejw2019 jw2019
Gabe laimait à cause de son aspect très rustique.
here, i drew thisLiterature Literature
495 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.