aspirant-officier de service oor Engels

aspirant-officier de service

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

CDO

afkorting

Candidate Duty Officer

Soortgelyke frases

aspirant-officier de service adjoint
DCDO · deputy candidate duty officer

aspirant-officier de service de compagnie
CDC · company duty candidate

voorbeelde

DRAS 204.21135 (Solde – Officiers du service général – Programme de formation des aspirants-officiers (service antérieur) – Lieutenant, sous-lieutenant et élève-officier); e.
CBI 204.21135 (Pay - General Service Officers - Officer Candidate Training Plan (Former Service) - Lieutenant, Second Lieutenant and Officer Cadet); e.

DRAS 204.2113 (Solde – Officiers du service général – Programme de formation des aspirants-officiers (aucun service antérieur) – Lieutenant, sous-lieutenant et élève-officier); d.
CBI 204.2113 (Pay - General Service Officers - Officer Candidate Training Plan (No Former Service) - Lieutenant, Second Lieutenant and Officer Cadet); d.

DRAS 204.2153 (Solde – Officiers – Pilotes – Programme de formation des aspirants-officiers (aucun service antérieur) – Lieutenant et sous-lieutenant); k.
CBI 204.2153 (Pay - Officers - Pilots - Officer Candidate Training Plan (No Former Service) - Lieutenant and Second Lieutenant); k.

DRAS 204.21535 (Solde – Officiers – Pilotes – Programme de formation des aspirants-officiers (service antérieur) – Lieutenant et sous-lieutenant); or l.
CBI 204.21535 (Pay - Officers - Pilots - Officer Candidate Training Plan (Former Service) - Lieutenant and Second Lieutenant); or l.

La solde et les indemnités auxquelles a droit un élève-officier enrôlé dans le cadre du PIFCEPCC sont décrites dans l'ORFC 204.2113 (2) solde- Officiers du service général - Programme de formation (aspirants-officiers) (aucun service antérieur).
The pay and allowances of an officer cadet enrolled under the CFCCEP (Pilot) are prescribed in QR & O 204.2113(2) GSO - OCTP ( No former service).

(5) (Taux de solde – Programme de formation (aspirants-officiers) (service antérieur)) Le pilote qui détient le grade de lieutenant ou de sous lieutenant qui participe au Programme de formation (aspirants-officiers) (service antérieur) et qui passe directement du grade de soldat ou d'un grade supérieur au grade d'élève-officier est rémunéré, pour chaque mois postérieur au mois et l'année précisés au tableau, au taux de solde prévu pour son grade et son échelon de solde et au niveau de solde D visés aux tableaux « A » ou « B » ajoutés à la présente directive.
(5) (Rate of pay - Officer Candidate Training Plan (Former Service)) A pilot in the rank of lieutenant or second lieutenant to whom the Officer Candidate Training Plan (Former Service) applies, and who was appointed to the rank of officer cadet directly from the rank of private or above, shall be paid, for each month after the month and year specified in the table, at the rate of pay established for the officer’s rank and pay increment in pay level D of Table "A" or "B" to this instruction.

Les articles suivants contiennent des tableaux qui s'appliquent aux Pilotes 204.211 SOLDE – OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL – PROGRAMME D’ENRÔLEMENT DES OFFICIERS – LIEUTENANT, SOUS-LIEUTENANT ET ÉLÈVE-OFFICIER 204.215 SOLDE - OFFICIERS - PILOTES -LIEUTENANT-COLONEL, MAJOR ET CAPITAINE 204.2151 SOLDE - OFFICIERS - PILOTES - PROGRAMME DE FORMATION (OFFICIERS DE LA FORCE RÉGULIÈRE) LIEUTENANT ET SOUS-LIEUTENANT 204.2152 SOLDE - OFFICIERS - PILOTES -PROGRAMME DE FORMATION UNIVERSITAIRE (MILITAIRES DU RANG) - LIEUTENANT ET SOUS-LIEUTENANT 204.2153 SOLDE - OFFICIERS - PILOTES -PROGRAMME DE FORMATION (ASPIRANTS-OFFICIERS) (AUCUN SERVICE ANTÉRIEUR) - LIEUTENANT ET SOUS-LIEUTENANT 204.21535 SOLDE - OFFICIERS - PILOTES -PROGRAMME DE FORMATION (ASPIRANTS-OFFICIERS) (SERVICE ANTÉRIEUR) - LIEUTENANT ET SOUS-LIEUTENANT 204.2154 SOLDE - OFFICIERS - PILOTES - CANDIDAT ENRÔLÉ DIRECTEMENT EN QUALITÉ D'OFFICIER - LIEUTENANT ET SOUS-LIEUTENANT 204.2155 AUGMENTATIONS INDIVIDUELLES -HAUSSES GÉNÉRALES DE SOLDE 204.52 FORCE DE RÉSERVE - SOLDE - OFFICIERS - À L'EXCEPTION DES OFFICIERS QUI REÇOIVENT UNE RÉMUNÉRATION AU RENDEMENT
The following articles contain tables which apply to Pilots 204.211 PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS – OFFICER ENTRY PLANS - LIEUTENANT, SECOND LIEUTENANT AND OFFICER CADET 204.215 PAY - OFFICERS - PILOTS - LIEUTENANT-COLONEL, MAJOR AND CAPTAIN 204.2151 PAY - OFFICERS - PILOTS - REGULAR OFFICER TRAINING PLAN - LIEUTENANT AND SECOND LIEUTENANT 204.2152 PAY- OFFICERS - PILOTS - UNIVERSITY TRAINING PLAN (NON-COMMISSIONED MEMBERS) - LIEUTENANT AND SECOND LIEUTENANT 204.2153 PAY - OFFICERS - PILOTS -OFFICER CANDIDATE TRAINING PLAN (NO FORMER SERVICE) - LIEUTENANT AND SECOND LIEUTENANT 204.21535 PAY- OFFICERS - PILOTS -OFFICER CANDIDATE TRAINING PLAN (FORMER SERVICE) - LIEUTENANT AND SECOND LIEUTENANT 204.2154 PAY - OFFICERS - PILOTS - DIRECT ENTRY OFFICER - LIEUTENANT AND SECOND LIEUTENANT 204.2155 INDIVIDUAL INCREASES - GENERAL PAY INCREASE 204.52 RESERVE FORCE - PAY - OFFICERS - OTHER THAN OFFICERS ON PERFORMANCE PAY

Les articles suivants contiennent des tableaux qui s'appliquent aux grades de élève-officier 204.211 SOLDE – OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL – PROGRAMME D’ENRÔLEMENT DES OFFICIERS – LIEUTENANT, SOUS-LIEUTENANT ET ÉLÈVE-OFFICIER 204.2111 SOLDE - OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL - PROGRAMME DE FORMATION (OFFICIERS DE LA FORCE RÉGULIÈRE) -LIEUTENANT, SOUS-LIEUTENANT ET ÉLÈVE-OFFICIER 204.2112 SOLDE - OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL - PROGRAMME DE FORMATION UNIVERSITAIRE (MILITAIRES DU RANG) -LIEUTENANT, SOUS-LIEUTENANT ET ÉLÈVE-OFFICIER 204.2113 SOLDE - OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL - PROGRAMME DE FORMATION ASPIRANTS-OFFICIERS (AUCUN SERVICE ANTÉRIEUR) - LIEUTENANT, SOUS-LIEUTENANT ET ÉLÈVE-OFFICIER 204.21135 SOLDE - OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL - PROGRAMME DE FORMATION (ASPIRANTS-OFFICIERS) (SERVICE ANTÉRIEUR) LIEUTENANT, SOUS-LIEUTENANT ET ÉLÈVE-OFFICIER 204.212 SOLDE - OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL - LIEUTENANT ET ÉLÈVE-OFFICIER AUQUEL S'APPLIQUE LE PLAN DE PROMOTION SORTI DU RANG 204.2155 AUGMENTATIONS INDIVIDUELLES -HAUSSES GÉNÉRALES DE SOLDE
The following articles contain tables which apply to the rank of Officer-Cadet 204.211 PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS – OFFICER ENTRY PLANS - LIEUTENANT, SECOND LIEUTENANT AND OFFICER CADET 204.2111 PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS - REGULAR OFFICER TRAINING PLAN - LIEUTENANT, SECOND LIEUTENANT AND OFFICER CADET 204.2112 PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS - UNIVERSITY TRAINING PLAN (NON-COMMISSIONED MEMBERS) -LIEUTENANT, SECOND LIEUTENANT AND OFFICER CADET 204.2113 PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS - OFFICER CANDIDATE TRAINING PLAN (NO FORMER SERVICE) - LIEUTENANT, SECOND LIEUTENANT AND OFFICER CADET 204.21135 PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS - OFFICER CANDIDATE TRAINING PLAN (FORMER SERVICE) - LIEUTENANT, SECOND LIEUTENANT AND OFFICER CADET 204.212 PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS - LIEUTENANT AND OFFICER CADET TO WHOM THE COMMISSIONED FROM THE RANKS PLAN APPLIES 204.2155 INDIVIDUAL INCREASES - GENERAL PAY INCREASE

(CEMD 1er avril 03) (5) (Taux de solde – PIAO (aucun service antérieur)) Le lieutenant, le sous-lieutenant ou l’élève-officier qui participe au Programme de formation (aspirants-officiers) (aucun service antérieur) est rémunéré, pour chaque mois postérieur au mois et à l’année précisés au tableau, au taux de solde prévu pour son grade d’officier et son échelon de solde et au niveau de solde B visés aux tableaux « A », « B » ou « C » ajoutés à la présente directive.
c. if commissioned directly to the rank of lieutenant or second lieutenant from a non-commissioned member rank, in pay level D of Table "B" or "C" to this instruction (CDS 1 Apr 03) (5) (Rate of pay – OCTP (No Former Service)) A lieutenant, second lieutenant or officer cadet to whom the OCTP (No Former Service) applies shall be paid, for each month after the month and year specified in the table, at the rate of pay established for the officer’s rank and pay increment in pay level B of Table "A", "B", or "C" to this instruction.

Les articles suivants contiennent des tableaux qui s'appliquent aux Officiers du service général 204.205 SOLDE - OFFICIERS - OFFICIERS GÉNÉRAUX ET COLONELS 204.21 SOLDE - OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL - LIEUTENANT-COLONEL, MAJOR ET CAPITAINE 204.211 SOLDE – OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL – PROGRAMME D’ENRÔLEMENT DES OFFICIERS – LIEUTENANT, SOUS-LIEUTENANT ET ÉLÈVE-OFFICIER 204.2112 SOLDE - OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL - PROGRAMME DE FORMATION UNIVERSITAIRE (MILITAIRES DU RANG) -LIEUTENANT, SOUS-LIEUTENANT ET ÉLÈVE-OFFICIER 204.2113 SOLDE - OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL - PROGRAMME DE FORMATION ASPIRANTS-OFFICIERS (AUCUN SERVICE ANTÉRIEUR) - LIEUTENANT, SOUS-LIEUTENANT ET ÉLÈVE-OFFICIER 204.21135 SOLDE - OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL - PROGRAMME DE FORMATION (ASPIRANTS-OFFICIERS) (SERVICE ANTÉRIEUR) LIEUTENANT, SOUS-LIEUTENANT ET ÉLÈVE-OFFICIER 204.2114 SOLDE - OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL - CANDIDAT ENRÔLÉ DIRECTEMENT EN QUALITÉ D'OFFICIER - LIEUTENANT, SOUS-LIEUTENANT ET ÉLÈVE-OFFICIER 204.212 SOLDE - OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL - LIEUTENANT ET ÉLÈVE-OFFICIER AUQUEL S'APPLIQUE LE PLAN DE PROMOTION SORTI DU RANG 204.213 SOLDE - OFFICIERS DU SERVICE GÉNÉRAL CAPITAINE - SORTI DU RANG 204.2155 AUGMENTATIONS INDIVIDUELLES -HAUSSES GÉNÉRALES DE SOLDE 204.52 FORCE DE RÉSERVE - SOLDE - OFFICIERS - À L'EXCEPTION DES OFFICIERS QUI REÇOIVENT UNE RÉMUNÉRATION AU RENDEMENT
The following articles contain tables which apply to General Service Officers 204.205 PAY- OFFICERS - GENERAL OFFICERS AND COLONELS 204.21 PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS - LIEUTENANT-COLONEL, MAJOR AND CAPTAIN 204.211 PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS – OFFICER ENTRY PLANS - LIEUTENANT, SECOND LIEUTENANT AND OFFICER CADET 204.2112 PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS - UNIVERSITY TRAINING PLAN (NON-COMMISSIONED MEMBERS) -LIEUTENANT, SECOND LIEUTENANT AND OFFICER CADET 204.2113 PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS - OFFICER CANDIDATE TRAINING PLAN (NO FORMER SERVICE) - LIEUTENANT, SECOND LIEUTENANT AND OFFICER CADET 204.21135 PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS - OFFICER CANDIDATE TRAINING PLAN (FORMER SERVICE) - LIEUTENANT, SECOND LIEUTENANT AND OFFICER CADET 204.2114 PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS - DIRECT ENTRY OFFICER - LIEUTENANT, SECOND LIEUTENANT AND OFFICER CADET 204.212 PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS - LIEUTENANT AND OFFICER CADET TO WHOM THE COMMISSIONED FROM THE RANKS PLAN APPLIES 204.213 PAY - GENERAL SERVICE OFFICERS - CAPTAIN - COMMISSIONED FROM THE RANKS 204.2155 INDIVIDUAL INCREASES - GENERAL PAY INCREASE 204.52 RESERVE FORCE - PAY - OFFICERS - OTHER THAN OFFICERS ON PERFORMANCE PAY

Si vous croyez répondre aux exigences d’admissibilité ou que vous êtes un officier en activité de service qui souhaite un transfert de catégorie de service, lisez les Directives sur la rémunération et les avantages sociaux (DRAS) 205.525 ou les DRAS 205.525 (sur l'intranet) pour obtenir des renseignements précis sur les indemnités de recrutement et les critères d’admissibilité visant les aspirants-officiers et les officiers en activité de service.
If you think you may meet the eligibility requirements, or are a serving officer seeking a component transfer, read Compensation and Benefit Instruction (CBI) 205.525 or CBI 205.525 (Intranet) for detailed information about Recruiting Allowances and eligibility requirements for officer candidates and serving officers.

204.2156 - SOLDE – OFFICIERS – PILOTES – PROGRAMME D’ENRÔLEMENT DES OFFICIERS – LIEUTENANT ET SOUS-LIEUTENANT (1) (Application) La présente directive s’applique au pilote qui détient le grade de lieutenant ou de sous-lieutenant et qui à la fois : a. est qualifié pour piloter un aéronef conformément aux normes établies dans les ordres et directives publiés par le chef d’état-major de la défense; b. a été nommé au grade d’élève-officier ou s’est enrôlé directement en qualité d’officier au plus tard le 30 septembre 1998; c. a réussi le Programme de formation (officiers de la force régulière), le Programme de formation universitaire (militaires du rang), le Programme de formation (aspirants-officiers) (aucun service antérieur et service antérieur) ou le Programme de nominations spéciales au cadre d’officiers.
204.2156 - PAY - OFFICERS - PILOTS - LIEUTENANT AND SECOND LIEUTENANT (1) (Application) This instruction applies to a pilot in the rank of lieutenant or second lieutenant who: a. is qualified in the flying of aircraft to the standard established in orders or instructions issued by the Chief of the Defence Staff; b. was appointed to the rank of officer cadet or enrolled as a Direct Entry Officer on or before 30 September 1998; and c. has successfully completed the Regular Officer Training Plan, the University Training Plan (Non-commissioned Members), the Officer Candidate Training Plan (No Former Service and Former Service) or the Special Requirements Commissioning Plan.

En 2010, les effectifs du personnel de l'Armée de l'air sont réduits à 51 100 hommes et femmes (20 %) ; dont 44 600 militaires, avec : 13 % d'officiers ; 55 % de sous-officiers ; 29 % de militaires techniciens de l'air (MTA) ; 3 % de volontaires du service national et volontaires aspirant ; et dont 6 500 civils (14 %).
In 2010, the number personnel of the French Air Force was reduced to 51,100 men and women (20%) out of which: 13% officers; 55% sous-officier; 29% air military technicians (MTA); 3% volunteers of national service and aspirant volunteers; 6,500 civilians (14%).

Dans certains cas, les aspirants officiers et les officiers en activité de service s'inscrivent au Collège militaire royal du Canada ou à une université civile pour avoir un diplôme, tandis que dans d'autres, les militaires du rang appartenant à un groupe professionnel militaire hautement spécialisé suivent des cours de niveau collégial en vue d'obtenir un diplôme.
For details, read through the Education section of the Recruiting site or contact the Canadian Forces Recruiting Centre at 1-800-856-8488.

Ses parents étant décédés alors que son père était officier en service, il avait été classé comme aspirant à demi-solde depuis l'âge de dix-huit mois.
Because his parents died while his father was a serving officer, he had been gazetted as an ensign on half-pay from the age of eighteen months.

En plus de son programme d’instruction pour les aspirants officiers, le Collège offre aux employés de la Garde côtière une formation professionnelle dans des domaines tels que les services de communications et trafic maritimes, le sauvetage et l’intervention environnementale.
In addition to its officer cadet program, the College provides professional training to Coast Guard employees in areas that include marine communications and traffic services and rescue and environmental response.

Durant ses 56 années d'existence en tant que base, la BFC Chilliwack a hébergé le Service de génie, l'École des aspirants officiers des Forces canadiennes (EAOFC), et joué le rôle de base de soutien pour toutes les unités de la Force régulière et de la Réserve de la Colombie Britannique continentale.
These booby-trapped training houses were used to train Combat Engineers. During its 56 years as a base, it was known as the home of the Engineer Branch, the Canadian Forces Officer Candidate School (CFOCS), as well as the support base for all of mainland British Columbia's Regular and Reserve units.

En outre, le nombre de transferts de catégorie de service entre la Réserve et la Force régulière est en croissance, et davantage d’aspirants-officiers sont acceptés grâce au programme d’enrôlement direct.
Furthermore, the number of component transfers between the Reserves and the Regular Force is increasing, and more officer candidates are being accepted through the direct-entry program.

Le service militaire, d’une durée de 18 mois pour les non‐gradés et de 24 mois pour les aspirants officiers, n’est obligatoire que pour les hommes.
Military service, which lasted 18 months for non-officer ranks and 24 months for aspirant officers, was compulsory only for men.

L'élève-officier inscrit au PIFCEPCC et qui échoue au CEO peut recevoir la consigne du poursuivre son service à temps plein en qualité d'élève-officier, selon les conditions suivantes; a. il (elle) touchera la solde prescrite dans l'ORFC 204.2113 (2) - Elèves-officiers Force régulière - Programme de formation (aspirant-officiers); b. son emploi sera restreint à des taches administratives; c. la période de service obligatoire sera d'au moins trois ans, à l'exclusion des périodes de congé sans solde, comme le précise l'OAFC 15-2, Libération - Force régulière, ou l'OAFC 15-7, Service obligatoire; et d. le militaire peut être libéré à n'importe quel moment durant la période de service obligatoire pourvu qu'il (elle) rembourse à l'État le montant total de la subvention recue ou qu'il (elle) signe un billet à ordre comme le prévoit le paragraphe 19b, avant sa libération.
An officer cadet of the CFCCEP (Pilot) who fails to BOTC may be ordered to full-time service as an officer cadet, with the following terms of service; a. pay will be as prescribed in QR & O 204.2113 (2) Officer Cadets -Regular Force - Officer Candidate Training plan; b. employment will be confined to administrative duties; c. the period of obligatory service will be not less than three years, exclusive of any periods of leave without pay, as prescribed in CFAO 15-2, Release - Regular Force or CFAO 15-7, Obligatory Service; and d. release may be taken at any time during the period of obligatory service provided the officer cadet reimburses the Crown the full cost of subsidization, or signs a promissory note as provided in paragraph 19b prior to release.

Dès 1661, les garçons aspirant à devenir officiers sont envoyés par leur famille pour servir à bord des navires, munis d'une « lettre de service » de la Couronne, et touchent la même solde que les midshipmen.
Beginning in 1661, boys who aspired to become officers were sent by their families to serve on ships with a "letter of service" from the crown, and were paid at the same rate as midshipmen.

Frais de voyage et d'accueil Joseph L. Buckle — Commissaire adjoint, Direction du service des laboratoires judiciaires Dépenses de voyage Pour la période du rapport 2 mars 2006 au 1 juin 2006 Date(s) But Coût 9-13 avril 2006 Participer au Programme de perfectionnement des aspirants officiers 1 059,15 $
Travel and Hospitality Expenses Joseph L. Buckle — Assistant Commissioner, Forensic Laboratory Services Travel Expenses For the reporting period March 2, 2006 to June 1, 2006 Date(s) Purpose Cost 13-19 April 2006 Participate on the Officer Candidate Development Program $1,059.15

Chaque cadet ou aspirant doit signer un contrat par lequel il s’engage à suivre l’ensemble du processus d’instruction de l’Académie, à accepter ensuite une affectation comme officier au sein de son service, si elle lui est offerte, et à servir pendant cinq ans.
Each cadet and midshipman is required to sign an agreement that he or she will complete the course of instruction at the Academy and that, upon graduation from the Academy, the cadet or midshipman will accept an appointment, if tendered, as a commissioned officer in the respective military service and serve for five years.

Le commandant du Service de logistique de l’Académie militaire Odessa, le colonel Lisovenko, considère ce cours comme étant une excellente occasion d’apprentissage pour la Faculté de Logistique et les aspirants officiers de logistique de l’Armée.
The Commander of the Logistics Department of the Odessa Military Academy, Colonel Lisovenko, recognized this course as an excellent opportunity for the Logistics Faculty, and for aspiring Army logistics officers.