système à atmosphère raréfiée
evacuated system · transport system in rarefied atmosphere
atmosphère raréfiée oor Engels
atmosphère raréfiée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
rarefied atmosphere
On corrige ce phénomène en effectuant la centrifugation en atmosphère raréfiée.
This phenomenon is corrected by carrying out the centrifugation in a rarefied atmosphere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais le bébé n’arriva pas à s’adapter à leur atmosphère raréfiée.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsLiterature Literature
Mars est pourvue d'une atmosphère raréfiée.
He' s just come from America!tatoeba tatoeba
Peut-être que dans l'atmosphère raréfiée du village du Vatican ce genre d'histoire a une certaine crédibilité.
Turn that damn thingoffLiterature Literature
Dans l'atmosphère raréfiée des hauteurs, le silence était total.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Helward regardait devant lui, vers le nord, à travers l’atmosphère raréfiée, ténue.
I' il never even look at a girl againLiterature Literature
Tu es plus bizarre que moi, tu vis dans une atmosphère raréfiée.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
Dans l’atmosphère raréfiée, il grossira jusqu’à atteindre la taille d’une maison mobile, et éclatera.
Where is this guy?Literature Literature
Monsieur le Président, dans l'atmosphère raréfiée de cette Assemblée, on perd facilement tout contact avec la réalité.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleEuroparl8 Europarl8
On corrige ce phénomène en effectuant la centrifugation en atmosphère raréfiée.
We' re dealing with #, # years of the telephone game herepatents-wipo patents-wipo
Dans cette atmosphère raréfiée d’hydrogène et d’hélium, les sons étaient plus aigus de deux octaves.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
(Mais Emma n’avait pas subi cet entraînement, se souvint-il ; cette atmosphère raréfiée avait dû la faire souffrir.)
You didn' t come here to talkLiterature Literature
— Je réfléchissais à la physionomie des animaux qui vivent en atmosphère raréfiée, dit Stephen.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledLiterature Literature
Son audition se déroulerait dans l’atmosphère raréfiée de la salle de concert.
His father, His brothers and sistersLiterature Literature
– J’ai toujours pensé que la satire ne peut exister en dehors de l’atmosphère raréfiée de l’excellence.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
On les rencontre surtout dans l'atmosphère raréfiée de la théologie écrite.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
Stockage et distribution de compositions dopantes en atmosphère raréfiée pour implantation d'ions carbone
Doyou feel it?patents-wipo patents-wipo
Il remarqua l'atmosphère raréfiée qu'il n'avait pas perçue la première fois.
Yeah, I already checkedLiterature Literature
Elle fait partie de l'atmosphère raréfiée de Park Avenue.
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je réfléchissais à la physionomie des animaux qui vivent en atmosphère raréfiée, dit Stephen.
The next shot after this oneLiterature Literature
Cette méditation va certes de pair avec le quantitatif : conditions de vie difficiles, atmosphère raréfiée, etc.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Literature Literature
— Je réfléchissais à la physionomie des animaux qui vivent en atmosphère raréfiée, dit Stephen.
And the crowd decides who winsLiterature Literature
Ce garçon n’a rien fait de mal et il faut éviter de courir dans cette atmosphère raréfiée
AlI I am is the guy who slept with his motherLiterature Literature
Dans cette atmosphère raréfiée, le fanatisme disparaîtra.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
Jusqu'au jour où tu atteins l'atmosphère raréfiée, et tu oublies à quoi ressemble la merde.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.