atteinte à l’environnement oor Engels
atteinte à l’environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
damage to the environment
environmental damage
crime écologique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En vertu du nouveau Code pénal, l’atteinte à l’environnement comme méthode stratégique est également interdite (article 104).
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %UN-2 UN-2
Pollution/atteintes à l’environnement; Délits visant des espèces protégées; Délits liés à des substances nucléaires et chimiques dangereuses;
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesUN-2 UN-2
• Les modes de production ou de consommation changeront-ils de manière à porter atteinte à l'environnement?
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasGiga-fren Giga-fren
La loi fixe par ailleurs des dispositions concernant l'utilisation des terres agricoles sans porter atteinte à l'environnement
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!MultiUn MultiUn
- de la correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement,
You' re gonna fucking whack me?EurLex-2 EurLex-2
À supposer qu'il faille impérativement une règle spéciale "en matière d'atteintes à l'environnement", une définition devrait être prévue.
Repeat after menot-set not-set
On produit l'énergie électrique sans porter atteinte à l'environnement ou à l'écologie et sans utiliser de combustibles fossiles.
That' s what you' re gonna use to win the state championshippatents-wipo patents-wipo
Les cours du pétrole sont au niveau le plus élevé jamais atteint, à environ # dollars le baril
Get out of here or I' il call policeMultiUn MultiUn
L’amendement 33 vise à supprimer la règle spéciale en matière d’atteintes à l’environnement.
I know what you didGiga-fren Giga-fren
L'éco-label est une initiative de la Commission lancée en 1992 afin de limiter les atteintes à l'environnement.
That' s sick, man!cordis cordis
Les atteintes à l'environnement devraient pouvoir être traitées par l'article 3 modifié.
It was # years ago today our nation was bornnot-set not-set
— la réduction des atteintes à l’environnement liées à l’utilisation de substances dangereuses, en réduisant l’utilisation de ces substances.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Atteintes à l'environnement dans la zone humide de Zuloko-Ibarreta (Baracaldo, Espagne).
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyEurLex-2 EurLex-2
Porter atteinte à l'environnement, aux moyens de communication et de transport
This is the Aztec calendarMultiUn MultiUn
Les droits de l’homme menacés par les atteintes à l’environnement
The president wants to see you, please come over tonightUN-2 UN-2
Production de champignons ne portant pas atteinte à l’environnement PA R
Fees for leasing production facilities/equipmentGiga-fren Giga-fren
Objet: Atteintes à l'environnement au parc régional de Cabo de Cope
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.oj4 oj4
La loi fixe par ailleurs des dispositions concernant l’utilisation des terres agricoles sans porter atteinte à l’environnement.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionUN-2 UN-2
Atteintes à l'environnement et à l'économie de la zone de Linoperamata à Heraklion (Crète)
I' m just helping out.- Mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
Objet: Atteinte à l'environnement dans la sierra de Fontcalent (Alicante, Espagne)
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.EurLex-2 EurLex-2
b) Rétablir l’environnement dans sa situation antérieure, dans le cas où les atteintes à l’environnement ont eu lieu.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.UN-2 UN-2
Concrètement, les auteurs de la plainte qualifient d'atteinte à l'environnement le gaspillage d'une eau aussi indispensable.
This foe is beyond any of you!EurLex-2 EurLex-2
La réduction des atteintes à l’environnement.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenUN-2 UN-2
Or, il existe d'autres tracés possibles, qui porteraient moins atteinte à l'environnement.
You told me to watchEurLex-2 EurLex-2
16053 sinne gevind in 324 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.