au niveau des ministres délégués oor Engels
au niveau des ministres délégués
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
at the Vice-ministerial level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allocution du Secrétaire général de l’OSCE devant le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, au niveau des Délégués des Ministres.
So... you see who people areGiga-fren Giga-fren
Allocution du Secrétaire général de l’OSCE devant le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, au niveau des Délégués des Ministres.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Giga-fren Giga-fren
828e réunion du Comité des Ministres au niveau des Délégués, Strasbourg, 13 février 2003 10.1.
I sent you guys to him for passportsGiga-fren Giga-fren
Cette initiative se prolongera par une visite de suivi du Comité des Ministres, au niveau des Délégués, du 20 au 23 octobre.
You' il be a democracy in this country?Giga-fren Giga-fren
Le Conseil se réunit au niveau des ministres des affaires étrangères mais peut aussi se réunir au niveau des délégués.
Somebody help us!UN-2 UN-2
c) Le Conseil se réunit au niveau des ministres des affaires étrangères mais peut aussi se réunir au niveau des délégués
calendar dayMultiUn MultiUn
En septembre et octobre, de la recherche sur des modèles mentaux a été effectuée auprès des cadres supérieurs des directions générales de Santé Canada, y compris la haute direction au niveau des sous-ministres délégués, les directeurs généraux et les gestionnaires supérieurs des risques.
Happy birthday, ClaireGiga-fren Giga-fren
Au cours de ses réunions, deux fois par an au niveau ministériel, et une fois par semaine au niveau des Délégués des Ministres, la situation des droits de l’homme est à l’ordre du jour.
Be back right here in # minutesGiga-fren Giga-fren
Au cours de ses réunions, deux fois par an au niveau ministériel et une fois par semaine au niveau des Délégués des Ministres, la situation des droits de l’homme est à l’ordre du jour.
He' s gonna get it this time, RoseGiga-fren Giga-fren
(§44) Le Comité des Ministres au niveau des délégués devrait mettre en œuvre une réforme approfondie de ses structures et procédures de décision, visant à simplifier et à accroître l'efficacité globale de son travail.
At the end...... he caIled me in to his deathbedGiga-fren Giga-fren
Le Comité des Ministres au niveau des délégués devrait mettre en œuvre une réforme approfondie du fonctionnement de ses structures et procédures de décision, visant à simplifier et à accroître l'efficacité globale de son travail.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesGiga-fren Giga-fren
Par ailleurs, le Conseil de l’Europe examine actuellement au niveau des Délégués des Ministres un plan visant à soutenir la réforme démocratique dans le pays.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfGiga-fren Giga-fren
Au niveau des Délégués des Ministres, on fait parfois valoir que certains textes de l’Assemblée auraient davantage « d’autorité » s’ils étaient adoptés par un plus grand nombre de parlementaires.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDGiga-fren Giga-fren
Depuis 1989 une des deux réunions mensuelles du Comité des Ministres au niveau des Délégué qui ont eu lieu alors, était réservée aux fonctions qui incombent au Comité des Ministres selon la CEDH. Conformément à l'article 46 de la Convention telle qu'amendée par le Protocole n° 11, le Comité des Ministres contrôle l'exécution des arrêts de la Cour européenne des Droits de l'Homme.
Today, I don' t know, you' re kindalike an agent who possibly won' t return a callGiga-fren Giga-fren
Au-dessous des niveaux du sous-ministre et du sous-ministre délégué, le Ministère a un conseiller juridique et neuf sous-ministres adjoints (SMA).
There' s no need for anyone to dieGiga-fren Giga-fren
Conformément à la décision prise en # (voir # par # ), le Conseil de l'Europe s'est engagé dans une véritable action commune sur la base d'une liste de réserves problématiques aux traités relatifs à la lutte contre le terrorisme établie par l'Observatoire: le Comité des ministres au niveau des délégués a invité les États membres à envisager le retrait de leurs réserves éventuellement problématiques et a chargé le Secrétaire général de notifier aux États non membres les conclusions auxquelles est parvenu le CAHDI concernant leurs réserves
The reward would be goodMultiUn MultiUn
• Le document s’applique aux cadres supérieurs de l’administration fédérale des niveaux de sous-ministre, de sous-ministre délégué, de sous-ministre adjoint et des niveaux équivalents au sein de l’organisme. Les personnes qui occupent les postes susmentionnés à titre intérimaire et déclarent des frais de voyage et d’accueil doivent également respecter les dispositions de ce document.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkGiga-fren Giga-fren
Le comité de politique des sous-ministres sur l'environnement et la durabilité assure le suivi de l'initiative d'écologisation des opérations gouvernementales, tandis que les sous-ministres déléguées de TPSGC, d'EC et du SCT en assurent l'orientation au niveau des cadres supérieurs.
Well done, LieutenantGiga-fren Giga-fren
Le comité de politique des sous-ministres sur l'environnement et la durabilité assure le suivi de l'initiative d'écologisation des opérations gouvernementales, tandis que les sous-ministres déléguées de TPSGC, d’EC et du SCT en assurent l'orientation au niveau des cadres supérieurs.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisGiga-fren Giga-fren
La Loi [le paragraphe 2(1)] définit ce terme de manière à englober les ministres, le personnel des ministres, les sous-ministres et les dirigeants des ministères et des organismes, ainsi que les hauts fonctionnaires des ministères et des organismes occupant un poste au niveau de sous-ministre délégué ou de sous-ministre adjoint.
Shouldn' t be too hardGiga-fren Giga-fren
Considérant la décision du Comité des Ministres, au niveau des Délégués, de transmettre la Recommandation 1656 (2004) de l’Assemblée parlementaire au Comité européen pour les problèmes criminels (CDPC) et au Conseil de coopération pénologique (PC-CP) pour qu’ils poursuivent, comme prévu, la mise à jour des Règles pénitentiaires européennes, en attirant l’attention de leurs membres sur les propositions faites maintenant par l’Assemblée parlementaire et, notamment, sur la proposition d’élaborer une Charte pénitentiaire européenne, tout en invitant l’Union européenne à participer activement aux travaux en cours au Conseil de l'Europe pour mettre à jour les Règles pénitentiaires européennes, en vue de parvenir à des normes communes dans ce domaine ; 8.
Well, I would like to eatGiga-fren Giga-fren
Considérant la décision du Comité des Ministres, au niveau des Délégués, de transmettre la Recommandation 1656 (2004) de l’Assemblée Parlementaire au Comité européen pour les problèmes criminels (CDPC) et au Conseil de coopération pénologique (PC-CP) pour qu’ils poursuivent, comme prévu, la mise à jour des Règles pénitentiaires européennes, en attirant l’attention de leurs membres sur les propositions faites maintenant par l’Assemblée Parlementaire et, notamment, sur la proposition d’élaborer une Charte pénitentiaire européenne, tout en invitant l’Union européenne à participer activement aux travaux en cours au Conseil de l'Europe pour mettre à jour les Règles pénitentiaires européennes, en vue de parvenir à des normes communes dans ce domaine ; 8.
What' s that on your chest, there?Giga-fren Giga-fren
Considérant la décision du Comité des Ministres, au niveau des Délégués, de transmettre la Recommandation 1656 (2004) de l’Assemblée parlementaire au Comité européen pour les problèmes criminels (CDPC) et au Conseil de coopération pénologique (PC-CP) pour qu’ils poursuivent, comme prévu, la mise à jour des Règles pénitentiaires européennes, en attirant l’attention de leurs membres sur les propositions faites maintenant par l’Assemblée parlementaire et, notamment, sur la proposition d’élaborer une Charte pénitentiaire européenne, tout en invitant l’Union européenne à participer activement aux travaux en cours au Conseil de l'Europe pour mettre à jour les Règles pénitentiaires européennes, en vue de parvenir à des normes communes dans ce domaine ; 8.
hours without a stopandpush her!Giga-fren Giga-fren
Considérant la décision du Comité des Ministres, au niveau des Délégués, de transmettre la Recommandation 1656 (2004) de l’Assemblée parlementaire au Comité européen pour les problèmes criminels (CDPC) et au Conseil de coopération pénologique (PC-CP) pour qu’ils poursuivent, comme prévu, la mise à jour des Règles pénitentiaires européennes, en attirant l’attention de leurs membres sur les propositions faites maintenant par l’Assemblée parlementaire et, notamment, sur la proposition d’élaborer une Charte pénitentiaire européenne, tout en invitant l’Union européenne à participer activement aux travaux en cours au Conseil de l'Europe pour mettre à jour les Règles pénitentiaires européennes, en vue de parvenir à des normes communes dans ce domaine ; 8.
Earthquake test!Giga-fren Giga-fren
La ministre délègue son pouvoir à des postes de différents niveaux au sein de l’Agence, selon le type de programme.
Aren' t you ashamed of such chatter?Giga-fren Giga-fren
224 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.